{"id":83357,"date":"2026-05-29T09:10:59","date_gmt":"2026-05-29T02:10:59","guid":{"rendered":"https:\/\/hbbgroup.net\/nuoc-anh-lo-mat-ca-mot-the-he-vi-ti-le-thanh-nien-that-nghiep-tang-manh\/"},"modified":"2026-05-29T11:03:19","modified_gmt":"2026-05-29T04:03:19","slug":"nuoc-anh-lo-mat-ca-mot-the-he-vi-ti-le-thanh-nien-that-nghiep-tang-manh","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/hbbgroup.net\/zh\/nuoc-anh-lo-mat-ca-mot-the-he-vi-ti-le-thanh-nien-that-nghiep-tang-manh\/","title":{"rendered":"N\u01b0\u1edbc Anh lo ‘m\u1ea5t c\u1ea3 m\u1ed9t th\u1ebf h\u1ec7’ v\u00ec t\u1ec9 l\u1ec7 thanh ni\u00ean th\u1ea5t nghi\u1ec7p t\u0103ng m\u1ea1nh"},"content":{"rendered":"

Ch\u00ednh ph\u1ee7 Anh \u0111ang \u0111\u1ed1i m\u1eb7t \u00e1p l\u1ef1c ng\u00e0y c\u00e0ng l\u1edbn tr\u01b0\u1edbc t\u00ecnh tr\u1ea1ng th\u1ea5t nghi\u1ec7p thanh ni\u00ean gia t\u0103ng, khi s\u1ed1 ng\u01b0\u1eddi tr\u1ebb kh\u00f4ng h\u1ecdc t\u1eadp, kh\u00f4ng vi\u1ec7c l\u00e0m v\u00e0 kh\u00f4ng tham gia \u0111\u00e0o t\u1ea1o (NEET) v\u01b0\u1ee3t m\u1ed1c 1 tri\u1ec7u ng\u01b0\u1eddi – m\u1ee9c cao nh\u1ea5t trong h\u01a1n m\u1ed9t th\u1eadp ni\u00ean.<\/h4>\n

<\/em><\/p>\n

\n

Th\u1ee7 t\u01b0\u1edbng V\u01b0\u01a1ng qu\u1ed1c Anh Keir Starmer (b\u00eca ph\u1ea3i) th\u0103m c\u01a1 s\u1edf \u0111\u00e0o t\u1ea1o ngh\u1ec1 Acton Works \u1edf khu Chiswick, ph\u00eda t\u00e2y th\u1ee7 \u0111\u00f4 London \u0111\u1ec3 g\u1eb7p g\u1ee1 c\u00e1c h\u1ecdc vi\u00ean th\u1ef1c t\u1eadp v\u00e0 th\u1ea3o lu\u1eadn v\u1ec1 gi\u1ea3i ph\u00e1p gi\u1ea3m th\u1ea5t nghi\u1ec7p thanh ni\u00ean ng\u00e0y 28-5 – \u1ea2nh: AFP<\/em><\/p>\n<\/figcaption><\/figure>\n

H\u00e3ng tin AFP d\u1eabn s\u1ed1 li\u1ec7u ch\u00ednh th\u1ee9c t\u1eeb m\u1ed9t b\u00e1o c\u00e1o do Ch\u00ednh ph\u1ee7 Anh “\u0111\u1eb7t h\u00e0ng” th\u1ef1c hi\u1ec7n \u0111\u01b0\u1ee3c c\u00f4ng b\u1ed1 ng\u00e0y 28-5 cho th\u1ea5y s\u1ed1 ng\u01b0\u1eddi t\u1eeb 16 \u0111\u1ebfn 24 tu\u1ed5i thu\u1ed9c nh\u00f3m NEET \u0111\u00e3 v\u01b0\u1ee3t m\u1ed1c 1 tri\u1ec7u ng\u01b0\u1eddi trong qu\u00fd 1 n\u0103m nay, l\u1ea7n \u0111\u1ea7u ti\u00ean k\u1ec3 t\u1eeb n\u0103m 2013.<\/p>\n

B\u00e1o c\u00e1o do c\u1ef1u B\u1ed9 tr\u01b0\u1edfng Lao \u0111\u1ed9ng Anh Alan Milburn d\u1eabn \u0111\u1ea7u c\u1ea3nh b\u00e1o n\u1ebfu kh\u00f4ng c\u00f3 bi\u1ec7n ph\u00e1p can thi\u1ec7p, con s\u1ed1 n\u00e0y c\u00f3 th\u1ec3 t\u0103ng l\u00ean 1,25 tri\u1ec7u ng\u01b0\u1eddi trong v\u00f2ng 5 n\u0103m t\u1edbi, t\u01b0\u01a1ng \u0111\u01b0\u01a1ng c\u1ee9 6 thanh ni\u00ean th\u00ec c\u00f3 1 ng\u01b0\u1eddi r\u01a1i v\u00e0o t\u00ecnh tr\u1ea1ng kh\u00f4ng h\u1ecdc t\u1eadp hay l\u00e0m vi\u1ec7c.<\/p>\n

“Ng\u01b0\u1eddi tr\u1ebb th\u1ef1c s\u1ef1 mu\u1ed1n \u0111i l\u00e0m”<\/b><\/h2>\n

“Ch\u00fang ta \u0111ang \u0111\u1ed1i m\u1eb7t nguy c\u01a1 c\u00f3 th\u1ec3 m\u1ea5t c\u1ea3 m\u1ed9t th\u1ebf h\u1ec7”, \u00f4ng Milburn n\u00f3i t\u1ea1i cu\u1ed9c h\u1ecdp b\u00e1o c\u00f4ng b\u1ed1 b\u00e1o c\u00e1o.<\/p>\n

Theo \u00f4ng, qu\u00e1 nhi\u1ec1u ng\u01b0\u1eddi tr\u1ebb b\u01b0\u1edbc v\u00e0o tu\u1ed5i tr\u01b0\u1edfng th\u00e0nh nh\u01b0ng l\u1ea1i th\u1ea5y “c\u00e1nh c\u1eeda c\u01a1 h\u1ed9i \u0111\u00e3 \u0111\u00f3ng l\u1ea1i”.<\/p>\n

Th\u1ee7 t\u01b0\u1edbng Anh Keir Starmer cho bi\u1ebft b\u00e1o c\u00e1o l\u00e0 “l\u1eddi c\u1ea3nh t\u1ec9nh \u0111\u00e1ng suy ng\u1eabm”, \u0111\u1ed3ng th\u1eddi cam k\u1ebft s\u1ebd ph\u1ed1i h\u1ee3p v\u1edbi \u00f4ng Milburn \u0111\u1ec3 t\u00ecm th\u00eam gi\u1ea3i ph\u00e1p cho v\u1ea5n \u0111\u1ec1 n\u00e0y.<\/p>\n

H\u00e3ng tin AFP \u0111\u00e3 \u0111i kh\u1ea3o s\u00e1t m\u1ed9t s\u1ed1 ng\u01b0\u1eddi tr\u1ebb t\u1ea1i Anh, trong \u0111\u00f3 c\u00f3 Shana Fatahali, 23 tu\u1ed5i, s\u1ed1ng t\u1ea1i v\u00f9ng West Midlands n\u01b0\u1edbc Anh. C\u00f4 cho bi\u1ebft \u0111\u00e3 m\u1ea5t hai n\u0103m t\u00ecm vi\u1ec7c nh\u01b0ng v\u1eabn ch\u01b0a th\u00e0nh c\u00f4ng.<\/p>\n

“Ng\u01b0\u1eddi tr\u1ebb th\u1ef1c s\u1ef1 mu\u1ed1n \u0111i l\u00e0m”, c\u00f4 n\u00f3i v\u1edbi H\u00e3ng tin AFP.<\/p>\n

Theo c\u00f4 Fatahali, nhi\u1ec1u ng\u01b0\u1eddi l\u1edbn tu\u1ed5i v\u1eabn ngh\u0129 ch\u1ec9 c\u1ea7n n\u1ed9p h\u1ed3 s\u01a1 l\u00e0 c\u00f3 vi\u1ec7c, nh\u01b0ng th\u1ef1c t\u1ebf hi\u1ec7n nay \u0111\u00e3 kh\u00e1c r\u1ea5t nhi\u1ec1u.<\/p>\n

C\u00f4 cho bi\u1ebft b\u1ea3n th\u00e2n c\u00f3 con nh\u1ecf 4 tu\u1ed5i v\u00e0 b\u1eb1ng chuy\u00ean ng\u00e0nh ch\u0103m s\u00f3c s\u1ee9c kh\u1ecfe – x\u00e3 h\u1ed9i, nh\u01b0ng r\u1ea5t kh\u00f3 t\u00ecm \u0111\u01b0\u1ee3c c\u00f4ng vi\u1ec7c ph\u00f9 h\u1ee3p khi \u0111ang l\u00e0m m\u1eb9.<\/p>\n

Fatahali c\u0169ng m\u00f4 t\u1ea3 c\u1ea3m gi\u00e1c b\u1ecb m\u1eafc k\u1eb9t trong v\u00f2ng lu\u1ea9n qu\u1ea9n: Kh\u00f4ng c\u00f3 kinh nghi\u1ec7m n\u00ean b\u1ecb t\u1eeb ch\u1ed1i, nh\u01b0ng l\u1ea1i kh\u00f4ng th\u1ec3 c\u00f3 kinh nghi\u1ec7m n\u1ebfu kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c trao c\u01a1 h\u1ed9i.<\/p>\n

\n
\n
\n
\n
\n
<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

C\u00f2n v\u1edbi Faith, 22 tu\u1ed5i, \u0111ang theo h\u1ecdc th\u1ea1c s\u0129 ng\u00e0nh t\u1ed9i ph\u1ea1m h\u1ecdc \u1edf v\u00f9ng t\u00e2y nam n\u01b0\u1edbc Anh, cho bi\u1ebft c\u00f4 g\u1eb7p kh\u00f3 kh\u0103n ngay c\u1ea3 khi t\u00ecm vi\u1ec7c b\u00e1n th\u1eddi gian.<\/p>\n

“T\u00f4i n\u1ed9p \u0111\u01a1n kh\u1eafp n\u01a1i, t\u1eeb qu\u00e1n c\u00e0 ph\u00ea \u0111\u1ebfn qu\u00e1n r\u01b0\u1ee3u, nh\u01b0ng h\u1ecd \u0111\u1ec1u ph\u1edbt l\u1edd”, c\u00f4 n\u00f3i v\u00e0 cho bi\u1ebft \u0111i\u1ec1u \u0111\u00f3 khi\u1ebfn c\u00f4 “r\u1ea5t lo l\u1eafng” v\u1ec1 t\u01b0\u01a1ng lai.<\/p>\n

S\u1ee9c kh\u1ecfe t\u00e2m th\u1ea7n khi\u1ebfn ng\u01b0\u1eddi tr\u1ebb th\u1ea5t nghi\u1ec7p?<\/b><\/h2>\n

B\u00e1o c\u00e1o cho bi\u1ebft kho\u1ea3ng 84% ng\u01b0\u1eddi thu\u1ed9c nh\u00f3m NEET mu\u1ed1n c\u00f3 vi\u1ec7c l\u00e0m ho\u1eb7c \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u00e0o t\u1ea1o ngh\u1ec1, nh\u01b0ng nhi\u1ec1u ng\u01b0\u1eddi tr\u1ebb hi\u1ec7n g\u1eb7p kh\u00f3 trong vi\u1ec7c ti\u1ebfp c\u1eadn nh\u1eefng v\u1ecb tr\u00ed kh\u1edfi \u0111\u1ea7u s\u1ef1 nghi\u1ec7p.<\/p>\n

C\u1ef1u B\u1ed9 tr\u01b0\u1edfng Lao \u0111\u1ed9ng Anh cho r\u1eb1ng n\u01b0\u1edbc Anh \u0111ang ch\u1ee9ng ki\u1ebfn s\u1ef1 suy gi\u1ea3m m\u1ea1nh c\u00e1c c\u00f4ng vi\u1ec7c d\u00e0nh cho ng\u01b0\u1eddi m\u1edbi b\u1eaft \u0111\u1ea7u nh\u01b0 vi\u1ec7c l\u00e0m trong ng\u00e0nh d\u1ecbch v\u1ee5, vi\u1ec7c l\u00e0m cu\u1ed1i tu\u1ea7n hay ch\u01b0\u01a1ng tr\u00ecnh h\u1ecdc ngh\u1ec1.<\/p>\n

“Kh\u00f4ng thi\u1ebfu n\u1ed7 l\u1ef1c t\u1eeb ph\u00eda ng\u01b0\u1eddi tr\u1ebb. \u0110i\u1ec1u thi\u1ebfu l\u00e0 c\u01a1 h\u1ed9i v\u00e0 s\u1ef1 h\u1ed7 tr\u1ee3”, \u00f4ng Alan Milburn n\u00f3i.<\/p>\n

B\u00e1o c\u00e1o nh\u1eadn \u0111\u1ecbnh c\u00e1c v\u1ea5n \u0111\u1ec1 s\u1ee9c kh\u1ecfe t\u00e2m th\u1ea7n gia t\u0103ng l\u00e0 m\u1ed9t trong nh\u1eefng nguy\u00ean nh\u00e2n ch\u00ednh khi\u1ebfn s\u1ed1 ng\u01b0\u1eddi tr\u1ebb th\u1ea5t nghi\u1ec7p t\u1ea1i Anh t\u0103ng cao.<\/p>\n

\u00d4ng Milburn cho r\u1eb1ng l\u1ea7n \u0111\u1ea7u ti\u00ean sau h\u00e0ng tr\u0103m n\u0103m, c\u00e1c v\u1ea5n \u0111\u1ec1 v\u1ec1 s\u1ee9c kh\u1ecfe, \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t l\u00e0 s\u1ee9c kh\u1ecfe t\u00e2m th\u1ea7n, \u0111ang c\u1ea3n tr\u1edf t\u0103ng tr\u01b0\u1edfng kinh t\u1ebf v\u00e0 l\u00e0m suy gi\u1ea3m ngu\u1ed3n cung lao \u0111\u1ed9ng.<\/p>\n

Chi ph\u00ed kinh t\u1ebf do kh\u1ee7ng ho\u1ea3ng th\u1ea5t nghi\u1ec7p thanh ni\u00ean g\u00e2y ra \u0111\u01b0\u1ee3c \u01b0\u1edbc t\u00ednh kho\u1ea3ng 125 t\u1ec9 b\u1ea3ng Anh (kho\u1ea3ng 168 t\u1ec9 USD) m\u1ed7i n\u0103m, bao g\u1ed3m th\u1ea5t thu thu\u1ebf v\u00e0 chi ph\u00ed ph\u00fac l\u1ee3i, y t\u1ebf gia t\u0103ng.<\/p>\n

B\u00e0 Sarah Yong, Ph\u00f3 gi\u00e1m \u0111\u1ed1c \u0111i\u1ec1u h\u00e0nh t\u1ed5 ch\u1ee9c Youth Futures Foundation (t\u1ea1m d\u1ecbch: Qu\u1ef9 H\u1ed7 tr\u1ee3 t\u01b0\u01a1ng lai d\u00e0nh cho thanh ni\u00ean), cho r\u1eb1ng ph\u00eda sau c\u00e1c con s\u1ed1 th\u1ed1ng k\u00ea l\u00e0 nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi tr\u1ebb \u0111ang ph\u1ea3i \u0111\u1ed1i m\u1eb7t v\u1edbi nhi\u1ec1u r\u00e0o c\u1ea3n trong cu\u1ed9c s\u1ed1ng.<\/p>\n

Trong khi \u0111\u00f3, Ph\u00f2ng Th\u01b0\u01a1ng m\u1ea1i Anh nh\u1eadn \u0111\u1ecbnh nh\u1eefng v\u1ea5n \u0111\u1ec1 \u0111\u01b0\u1ee3c n\u00eau trong b\u00e1o c\u00e1o \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c c\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng doanh nghi\u1ec7p ph\u1ea3n \u00e1nh t\u1eeb l\u00e2u v\u00e0 k\u1ebft qu\u1ea3 l\u1ea7n n\u00e0y ch\u00ednh l\u00e0 “h\u1ed3i chu\u00f4ng c\u1ea3nh t\u1ec9nh” \u0111\u1ed1i v\u1edbi c\u00e1c nh\u00e0 ho\u1ea1ch \u0111\u1ecbnh ch\u00ednh s\u00e1ch.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Ch\u00ednh ph\u1ee7 Anh \u0111ang \u0111\u1ed1i m\u1eb7t \u00e1p l\u1ef1c ng\u00e0y c\u00e0ng l\u1edbn tr\u01b0\u1edbc t\u00ecnh tr\u1ea1ng th\u1ea5t nghi\u1ec7p thanh ni\u00ean gia t\u0103ng, […]<\/p>","protected":false},"author":5,"featured_media":83358,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[95],"tags":[],"class_list":["post-83357","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-tin-tuc-the-gioi-vi"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hbbgroup.net\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/83357","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/hbbgroup.net\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/hbbgroup.net\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hbbgroup.net\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hbbgroup.net\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=83357"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/hbbgroup.net\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/83357\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":83495,"href":"https:\/\/hbbgroup.net\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/83357\/revisions\/83495"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hbbgroup.net\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/media\/83358"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hbbgroup.net\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=83357"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/hbbgroup.net\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=83357"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/hbbgroup.net\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=83357"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}