{"id":79970,"date":"2026-05-15T09:05:50","date_gmt":"2026-05-15T02:05:50","guid":{"rendered":"https:\/\/hbbgroup.net\/thuc-don-ong-tap-chieu-dai-ong-trump-trong-quoc-yen\/"},"modified":"2026-05-15T09:05:50","modified_gmt":"2026-05-15T02:05:50","slug":"thuc-don-ong-tap-chieu-dai-ong-trump-trong-quoc-yen","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/hbbgroup.net\/zh\/thuc-don-ong-tap-chieu-dai-ong-trump-trong-quoc-yen\/","title":{"rendered":"Th\u1ef1c \u0111\u01a1n \u00f4ng T\u1eadp chi\u00eau \u0111\u00e3i \u00f4ng Trump trong qu\u1ed1c y\u1ebfn"},"content":{"rendered":"<div>\n<ul data-campaign=\"Header\">\n<li><a data-medium=\"Menu-TheGioi\" href=\"http:\/\/vnexpress.net\/the-gioi\" title=\"Th\u1ebf gi\u1edbi\">Th\u1ebf gi\u1edbi<\/a><\/li>\n<p>\t<span id=\"parentCateDetail\" data-cate=\"1001002\"><\/span> <span id=\"site-sub-id\" data-cate=\"1001002\"><\/span> <\/ul>\n<p><span>Th\u1ee9 n\u0103m, 14\/5\/2026, 19:47 (GMT+7)<\/span> <\/p>\n<\/div>\n<p>Th\u1ef1c \u0111\u01a1n qu\u1ed1c y\u1ebfn chi\u00eau \u0111\u00e3i \u00f4ng Trump k\u1ebft h\u1ee3p gi\u1eefa nh\u1eefng m\u00f3n mang t\u00ednh bi\u1ec3u t\u01b0\u1ee3ng c\u1ee7a Trung Qu\u1ed1c v\u00e0 \u1ea9m th\u1ef1c phong c\u00e1ch ph\u01b0\u01a1ng T\u00e2y.<\/p>\n<p>Ch\u1ee7 t\u1ecbch Trung Qu\u1ed1c T\u1eadp C\u1eadn B\u00ecnh t\u1ed1i nay ch\u1ee7 tr\u00ec qu\u1ed1c y\u1ebfn chi\u00eau \u0111\u00e3i T\u1ed5ng th\u1ed1ng M\u1ef9 Donald Trump. S\u1ef1 ki\u1ec7n di\u1ec5n ra t\u1ea1i \u0110\u1ea1i l\u1ec5 \u0111\u01b0\u1eddng Nh\u00e2n d\u00e2n v\u1edbi s\u1ef1 tham d\u1ef1 c\u1ee7a nhi\u1ec1u quan ch\u1ee9c c\u1ea5p cao hai b\u00ean.<\/p>\n<p>Danny Kemp, ph\u00f3ng vi\u00ean chuy\u00ean tr\u00e1ch Nh\u00e0 Tr\u1eafng c\u1ee7a h\u00e3ng th\u00f4ng t\u1ea5n AFP, cho bi\u1ebft c\u00e1c m\u00f3n \u0111\u01b0\u1ee3c ph\u1ee5c v\u1ee5 trong qu\u1ed1c y\u1ebfn g\u1ed3m s\u00fap c\u00e0 chua t\u00f4m h\u00f9m, s\u01b0\u1eddn b\u00f2 gi\u00f2n, v\u1ecbt quay B\u1eafc Kinh, rau c\u1ee7 h\u1ea7m, c\u00e1 h\u1ed3i n\u1ea5u ch\u1eadm d\u00f9ng k\u00e8m s\u1ed1t m\u00f9 t\u1ea1t, b\u00e1nh bao nh\u00e2n th\u1ecbt heo \u00e1p ch\u1ea3o.<\/p>\n<p>M\u00f3n tr\u00e1ng mi\u1ec7ng g\u1ed3m b\u00e1nh ng\u1ecdt h\u00ecnh v\u1ecf \u1ed1c, tiramisu, tr\u00e1i c\u00e2y v\u00e0 kem.<\/p>\n<div>\n<figure>\n<div data-vid=\"446091\" onclick=\"try{Video.playVideo(446091);}catch(e){}\" id=\"video_parent_446091\" data-vorientation=\"landscape\" data-vcate=\"1003834\" data-vscate=\"1003005\" data-vscaten=\"Th\u1ebf gi\u1edbi\" data-ratio=\"1\" data-articleoriginal=\"5074025\" data-ads=\"0\" data-license=\"0\" data-duration=\"49\" data-brandsafe=\"0\" data-type=\"0\" data-play=\"0\" data-frame data-aot data-videoclassify=\"None\" data-vwidth=\"1280\" data-vheight=\"720\">\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/iv1cdn.vnecdn.net\/vnexpress\/images\/web\/2026\/05\/14\/thuc-don-trung-quoc-thet-dai-ong-trump-trong-quoc-yen-1778759235.jpg?w=0&#038;h=0&#038;q=100&#038;dpr=1&#038;fit=crop&#038;s=6vgHPK1wdRW1-YNwGadmWA\" alt=\"Th\u1ef1c \u0111\u01a1n Trung Qu\u1ed1c th\u1ebft \u0111\u00e3i \u00f4ng Trump trong qu\u1ed1c y\u1ebfn\"><\/p>\n<\/div><figcaption>\n<p>Qu\u1ed1c y\u1ebfn th\u1ebft \u0111\u00e3i T\u1ed5ng th\u1ed1ng Donald Trump t\u1ea1i \u0110\u1ea1i l\u1ec5 \u0111\u01b0\u1eddng Nh\u00e2n d\u00e2n t\u1ed1i 14\/5. Video: <em>Reuters<\/em><\/p>\n<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<p>Theo <em>CNN<\/em>, qu\u1ed1c y\u1ebfn g\u1ed3m c\u00e1c m\u00f3n \u0111\u1eb7c s\u1ea3n Trung Qu\u1ed1c, nh\u01b0ng m\u1ed9t s\u1ed1 m\u00f3n \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111i\u1ec1u ch\u1ec9nh \u0111\u1ec3 ph\u00f9 h\u1ee3p v\u1edbi kh\u1ea9u v\u1ecb kh\u00e1 k\u00e9n ch\u1ecdn c\u1ee7a T\u1ed5ng th\u1ed1ng M\u1ef9.<\/p>\n<p>&#8220;V\u00ec t\u01b0\u01a1ng lai t\u01b0\u01a1i s\u00e1ng c\u1ee7a quan h\u1ec7 Trung &#8211; M\u1ef9, v\u00ec t\u00ecnh h\u1eefu ngh\u1ecb gi\u1eefa hai d\u00e2n t\u1ed9c, v\u00ec s\u1ee9c kh\u1ecfe c\u1ee7a T\u1ed5ng th\u1ed1ng Trump c\u00f9ng t\u1ea5t c\u1ea3 qu\u00fd v\u1ecb kh\u00e1ch qu\u00fd c\u00f3 m\u1eb7t t\u1ea1i \u0111\u00e2y&#8221;, \u00f4ng T\u1eadp n\u00f3i khi n\u00e2ng ly ch\u00fac m\u1eebng trong qu\u1ed1c y\u1ebfn.<\/p>\n<p>Ch\u1ee7 t\u1ecbch Trung Qu\u1ed1c th\u00eam r\u1eb1ng s\u1ef1 ph\u00e1t tri\u1ec3n c\u1ee7a Trung Qu\u1ed1c c\u00f3 th\u1ec3 &#8220;song h\u00e0nh&#8221; v\u1edbi &#8220;l\u00e0m cho n\u01b0\u1edbc M\u1ef9 v\u0129 \u0111\u1ea1i tr\u1edf l\u1ea1i&#8221;, \u0111\u1ec1 c\u1eadp phong tr\u00e0o do T\u1ed5ng th\u1ed1ng Trump kh\u1edfi x\u01b0\u1edbng. &#8220;\u0110\u1ea1t \u0111\u01b0\u1ee3c s\u1ef1 ph\u1ee5c h\u01b0ng v\u0129 \u0111\u1ea1i c\u1ee7a d\u00e2n t\u1ed9c Trung Hoa v\u00e0 l\u00e0m cho n\u01b0\u1edbc M\u1ef9 v\u0129 \u0111\u1ea1i tr\u1edf l\u1ea1i ho\u00e0n to\u00e0n c\u00f3 th\u1ec3 song h\u00e0nh, gi\u00fap \u0111\u1ee1 l\u1eabn nhau th\u00e0nh c\u00f4ng v\u00e0 th\u00fac \u0111\u1ea9y s\u1ef1 th\u1ecbnh v\u01b0\u1ee3ng c\u1ee7a to\u00e0n th\u1ebf gi\u1edbi&#8221;, \u00f4ng n\u00f3i.<\/p>\n<figure data-size=\"true\" itemprop=\"associatedMedia image\" itemscope itemtype=\"http:\/\/schema.org\/ImageObject\"> <meta itemprop=\"url\" content=\"https:\/\/vcdn1-vnexpress.vnecdn.net\/2026\/05\/14\/afp-b2u77th-v1-highres-chinaus-9139-8725-1778760034.jpg?w=0&#038;h=0&#038;q=100&#038;dpr=2&#038;fit=crop&#038;s=nYJkqvG05YF4uAEBbDN8hQ\"> <meta itemprop=\"width\" content=\"680\"> <meta itemprop=\"height\" content=\"453.33333333333\"> <meta itemprop=\"href\" content> <\/p>\n<div data-width=\"680\"><picture><source data-srcset=\"https:\/\/vcdn1-vnexpress.vnecdn.net\/2026\/05\/14\/afp-b2u77th-v1-highres-chinaus-9139-8725-1778760034.jpg?w=680&#038;h=0&#038;q=100&#038;dpr=1&#038;fit=crop&#038;s=L2EsgGe6flsKD92GLiXLqw 1x, https:\/\/vcdn1-vnexpress.vnecdn.net\/2026\/05\/14\/afp-b2u77th-v1-highres-chinaus-9139-8725-1778760034.jpg?w=1020&#038;h=0&#038;q=100&#038;dpr=1&#038;fit=crop&#038;s=kKoR3fOTTwLuIRDq71MlkA 1.5x, https:\/\/vcdn1-vnexpress.vnecdn.net\/2026\/05\/14\/afp-b2u77th-v1-highres-chinaus-9139-8725-1778760034.jpg?w=680&#038;h=0&#038;q=100&#038;dpr=2&#038;fit=crop&#038;s=OGBpowrXTjoKGFoJuXEaFw 2x\"><img decoding=\"async\" itemprop=\"contentUrl\" loading=\"lazy\" intrinsicsize=\"680x0\" alt=\"V\u1ecb tr\u00ed b\u00e0n ti\u1ec7c d\u00e0nh cho \u00f4ng Trump. \u1ea2nh: AFP\" src=\"https:\/\/vcdn1-vnexpress.vnecdn.net\/2026\/05\/14\/afp-b2u77th-v1-highres-chinaus-9139-8725-1778760034.jpg?w=680&#038;h=0&#038;q=100&#038;dpr=1&#038;fit=crop&#038;s=L2EsgGe6flsKD92GLiXLqw\" previous-src=\"https:\/\/vcdn1-vnexpress.vnecdn.net\/2026\/05\/14\/afp-b2u77th-v1-highres-chinaus-9139-8725-1778760034.jpg?w=680&#038;h=0&#038;q=100&#038;dpr=1&#038;fit=crop&#038;s=L2EsgGe6flsKD92GLiXLqw\"> <\/picture><\/div><figcaption itemprop=\"description\">\n<p>V\u1ecb tr\u00ed b\u00e0n ti\u1ec7c d\u00e0nh cho \u00f4ng Trump. \u1ea2nh: <em>AFP<\/em><\/p>\n<\/figcaption><\/figure>\n<p>T\u1ed5ng th\u1ed1ng M\u1ef9 cho bi\u1ebft cu\u1ed9c h\u1ed9i \u0111\u00e0m tr\u01b0\u1edbc \u0111\u00f3 v\u1edbi Ch\u1ee7 t\u1ecbch Trung Qu\u1ed1c &#8220;v\u00f4 c\u00f9ng t\u00edch c\u1ef1c, hi\u1ec7u qu\u1ea3&#8221;, m\u00f4 t\u1ea3 qu\u1ed1c y\u1ebfn l\u00e0 &#8220;c\u01a1 h\u1ed9i qu\u00fd gi\u00e1 kh\u00e1c \u0111\u1ec3 th\u1ea3o lu\u1eadn gi\u1eefa nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi b\u1ea1n&#8221;.<\/p>\n<p>&#8220;T\u00f4i mu\u1ed1n n\u00e2ng ly ch\u00fac m\u1eebng m\u1ed1i quan h\u1ec7 phong ph\u00fa v\u00e0 b\u1ec1n v\u1eefng gi\u1eefa nh\u00e2n d\u00e2n M\u1ef9 v\u00e0 Trung Qu\u1ed1c. \u0110\u00f3 l\u00e0 m\u1ed1i quan h\u1ec7 r\u1ea5t \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t&#8221;, T\u1ed5ng th\u1ed1ng M\u1ef9 cho hay.<\/p>\n<p>Trong nhi\u1ec1u th\u1eadp k\u1ef7, Trung Qu\u1ed1c \u0111\u00e3 s\u1eed d\u1ee5ng s\u1ee9c m\u1ea1nh bi\u1ec3u t\u01b0\u1ee3ng c\u1ee7a \u1ea9m th\u1ef1c trong nh\u1eefng s\u1ef1 ki\u1ec7n ngo\u1ea1i giao mang t\u00ednh d\u1ea5u m\u1ed1c, c\u0169ng nh\u01b0 khi ti\u1ebfp \u0111\u00f3n nh\u1eefng v\u1ecb kh\u00e1ch qu\u1ed1c t\u1ebf quan tr\u1ecdng. Trong chuy\u1ebfn th\u0103m Trung Qu\u1ed1c n\u0103m 2017, \u00f4ng Trump t\u1eebng \u0111\u01b0\u1ee3c ph\u1ee5c v\u1ee5 c\u00e1c m\u00f3n mang phong c\u00e1ch \u1ea9m th\u1ef1c Ho\u00e0i D\u01b0\u01a1ng, m\u1ed9t trong 8 tr\u01b0\u1eddng ph\u00e1i \u1ea9m th\u1ef1c l\u1edbn c\u1ee7a Trung Qu\u1ed1c.<\/p>\n<p><strong>Huy\u1ec1n L\u00ea<\/strong> (Theo <em>Reuters<\/em>, <em>AFP<\/em>, <em>CNN<\/em>)<\/p>\n<p><span id=\"article-end\"><\/span>   <\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Th\u1ebf gi\u1edbi Th\u1ee9 n\u0103m, 14\/5\/2026, 19:47 (GMT+7) Th\u1ef1c \u0111\u01a1n qu\u1ed1c y\u1ebfn chi\u00eau \u0111\u00e3i \u00f4ng Trump k\u1ebft h\u1ee3p gi\u1eefa nh\u1eefng m\u00f3n [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":5,"featured_media":79971,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[95],"tags":[],"class_list":["post-79970","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-tin-tuc-the-gioi-vi"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hbbgroup.net\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/79970","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/hbbgroup.net\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/hbbgroup.net\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hbbgroup.net\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hbbgroup.net\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=79970"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/hbbgroup.net\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/79970\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hbbgroup.net\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/media\/79971"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hbbgroup.net\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=79970"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/hbbgroup.net\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=79970"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/hbbgroup.net\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=79970"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}