{"id":79567,"date":"2026-05-14T09:08:05","date_gmt":"2026-05-14T02:08:05","guid":{"rendered":"https:\/\/hbbgroup.net\/japanese-yen-holds-steady-ahead-of-trump-xi-summit-us-retail-sales-data\/"},"modified":"2026-05-14T13:04:54","modified_gmt":"2026-05-14T06:04:54","slug":"dong-yen-nhat-giu-on-dinh-truoc-them-hoi-nghi-trump-tap-va-du-lieu-doanh-so-ban-le-my","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/hbbgroup.net\/zh\/dong-yen-nhat-giu-on-dinh-truoc-them-hoi-nghi-trump-tap-va-du-lieu-doanh-so-ban-le-my\/","title":{"rendered":"\u0110\u1ed3ng Y\u00ean Nh\u1eadt gi\u1eef \u1ed5n \u0111\u1ecbnh tr\u01b0\u1edbc th\u1ec1m h\u1ed9i ngh\u1ecb Trump \u2013 T\u1eadp v\u00e0 d\u1eef li\u1ec7u Doanh s\u1ed1 b\u00e1n l\u1ebb M\u1ef9"},"content":{"rendered":"<div id=\"post-content-section\">\n<p>C\u1eb7p USD\/JPY giao d\u1ecbch \u0111i ngang quanh m\u1ee9c 157.85 trong phi\u00ean \u00c1 s\u00e1ng th\u1ee9 N\u0103m. C\u1eb7p ti\u1ec1n ch\u00ednh n\u00e0y \u1ed5n \u0111\u1ecbnh khi gi\u1edbi giao d\u1ecbch l\u1ef1a ch\u1ecdn \u0111\u1ee9ng ngo\u00e0i quan s\u00e1t tr\u01b0\u1edbc h\u1ed9i ngh\u1ecb gi\u1eefa T\u1ed5ng th\u1ed1ng M\u1ef9 Donald Trump v\u00e0 Ch\u1ee7 t\u1ecbch Trung Qu\u1ed1c T\u1eadp C\u1eadn B\u00ecnh t\u1ea1i B\u1eafc Kinh, c\u0169ng nh\u01b0 tr\u01b0\u1edbc khi d\u1eef li\u1ec7u Doanh s\u1ed1 b\u00e1n l\u1ebb th\u00e1ng 4 c\u1ee7a M\u1ef9 \u0111\u01b0\u1ee3c c\u00f4ng b\u1ed1 v\u00e0o cu\u1ed1i ng\u00e0y th\u1ee9 N\u0103m.<\/p>\n<p>D\u1eef li\u1ec7u l\u1ea1m ph\u00e1t m\u1edbi nh\u1ea5t c\u1ee7a M\u1ef9 cao h\u01a1n k\u1ef3 v\u1ecdng, l\u00e0m gia t\u0103ng k\u1ef3 v\u1ecdng r\u1eb1ng C\u1ee5c D\u1ef1 tr\u1eef Li\u00ean bang M\u1ef9 (Fed) s\u1ebd duy tr\u00ec l\u00e3i su\u1ea5t d\u00e0i h\u1ea1n \u1edf m\u1ee9c cao. \u0110i\u1ec1u n\u00e0y c\u00f3 th\u1ec3 h\u1ed7 tr\u1ee3 \u0111\u1ed3ng \u0110\u00f4 la M\u1ef9 (USD) so v\u1edbi \u0111\u1ed3ng Y\u00ean Nh\u1eadt (JPY).<\/p>\n<p>Theo d\u1eef li\u1ec7u t\u1eeb C\u1ee5c Th\u1ed1ng k\u00ea Lao \u0111\u1ed9ng M\u1ef9 c\u00f4ng b\u1ed1 h\u00f4m th\u1ee9 T\u01b0, Ch\u1ec9 s\u1ed1 Gi\u00e1 S\u1ea3n xu\u1ea5t (PPI) c\u1ee7a M\u1ef9 t\u0103ng 6,0% so v\u1edbi c\u00f9ng k\u1ef3 trong th\u00e1ng 4, sau m\u1ee9c t\u0103ng 4,3% c\u1ee7a th\u00e1ng 3. Theo th\u00e1ng, l\u1ea1m ph\u00e1t PPI t\u0103ng l\u00ean 1,4% trong th\u00e1ng 4 t\u1eeb 0,7% c\u1ee7a th\u00e1ng 3 v\u00e0 cao h\u01a1n nhi\u1ec1u so v\u1edbi d\u1ef1 b\u00e1o 0,5%.<\/p>\n<p>Bloomberg \u0111\u01b0a tin h\u00f4m th\u1ee9 T\u01b0 r\u1eb1ng \u00f4ng Trump \u0111\u00e3 \u0111\u1ebfn B\u1eafc Kinh trong chuy\u1ebfn th\u0103m c\u1ea5p nh\u00e0 n\u01b0\u1edbc t\u1edbi Trung Qu\u1ed1c, n\u01a1i \u00f4ng s\u1ebd g\u1eb7p \u00f4ng T\u1eadp C\u1eadn B\u00ecnh \u0111\u1ec3 th\u1ea3o lu\u1eadn v\u1ec1 c\u00e1c ch\u1ee7 \u0111\u1ec1 bao g\u1ed3m th\u01b0\u01a1ng m\u1ea1i v\u00e0 cu\u1ed9c chi\u1ebfn Iran. \u0110\u00e2y l\u00e0 chuy\u1ebfn th\u0103m c\u1ea5p nh\u00e0 n\u01b0\u1edbc \u0111\u1ea7u ti\u00ean t\u1edbi Trung Qu\u1ed1c c\u1ee7a m\u1ed9t l\u00e3nh \u0111\u1ea1o M\u1ef9 trong v\u00f2ng ch\u00edn n\u0103m.<\/p>\n<p>Tuy nhi\u00ean, \u0111\u00e0 t\u0103ng c\u1ee7a USD\/JPY c\u00f3 th\u1ec3 b\u1ecb h\u1ea1n ch\u1ebf do lo ng\u1ea1i v\u1ec1 kh\u1ea3 n\u0103ng ch\u00ednh quy\u1ec1n Nh\u1eadt B\u1ea3n ti\u1ebfp t\u1ee5c can thi\u1ec7p v\u00e0o th\u1ecb tr\u01b0\u1eddng ti\u1ec1n t\u1ec7. B\u1ed9 tr\u01b0\u1edfng T\u00e0i ch\u00ednh Nh\u1eadt B\u1ea3n Satsuki Katayama cho bi\u1ebft v\u00e0o tu\u1ea7n tr\u01b0\u1edbc r\u1eb1ng: \u201cLi\u00ean quan \u0111\u1ebfn c\u00e1c bi\u1ebfn \u0111\u1ed9ng ti\u1ec1n t\u1ec7 g\u1ea7n \u0111\u00e2y, ch\u00fang t\u00f4i x\u00e1c nh\u1eadn r\u1eb1ng Nh\u1eadt B\u1ea3n v\u00e0 M\u1ef9 \u0111\u00e3 ph\u1ed1i h\u1ee3p r\u1ea5t t\u1ed1t v\u00e0 duy tr\u00ec li\u00ean l\u1ea1c ch\u1eb7t ch\u1ebd.\u201d<\/p>\n<p>\u0110\u1ed3ng Y\u00ean Nh\u1eadt (JPY) l\u00e0 m\u1ed9t trong nh\u1eefng \u0111\u1ed3ng ti\u1ec1n \u0111\u01b0\u1ee3c giao d\u1ecbch nhi\u1ec1u nh\u1ea5t th\u1ebf gi\u1edbi. Gi\u00e1 tr\u1ecb c\u1ee7a n\u00f3 ph\u1ea7n l\u1edbn \u0111\u01b0\u1ee3c quy\u1ebft \u0111\u1ecbnh b\u1edfi hi\u1ec7u su\u1ea5t c\u1ee7a n\u1ec1n kinh t\u1ebf Nh\u1eadt B\u1ea3n, nh\u01b0ng c\u1ee5 th\u1ec3 h\u01a1n l\u00e0 ch\u00ednh s\u00e1ch c\u1ee7a Ng\u00e2n h\u00e0ng Trung \u01b0\u01a1ng Nh\u1eadt B\u1ea3n (BoJ), ch\u00eanh l\u1ec7ch l\u1ee3i su\u1ea5t tr\u00e1i phi\u1ebfu Nh\u1eadt \u2013 M\u1ef9 v\u00e0 t\u00e2m l\u00fd r\u1ee7i ro c\u1ee7a nh\u00e0 \u0111\u1ea7u t\u01b0, c\u00f9ng nhi\u1ec1u y\u1ebfu t\u1ed1 kh\u00e1c.<\/p>\n<p>M\u1ed9t trong nh\u1eefng nhi\u1ec7m v\u1ee5 c\u1ee7a BoJ l\u00e0 ki\u1ec3m so\u00e1t ti\u1ec1n t\u1ec7, v\u00ec v\u1eady c\u00e1c \u0111\u1ed9ng th\u00e1i c\u1ee7a ng\u00e2n h\u00e0ng n\u00e0y c\u00f3 \u00fd ngh\u0129a quan tr\u1ecdng \u0111\u1ed1i v\u1edbi \u0111\u1ed3ng Y\u00ean. BoJ \u0111\u00f4i khi can thi\u1ec7p tr\u1ef1c ti\u1ebfp v\u00e0o th\u1ecb tr\u01b0\u1eddng ngo\u1ea1i h\u1ed1i, ch\u1ee7 y\u1ebfu nh\u1eb1m l\u00e0m gi\u1ea3m gi\u00e1 tr\u1ecb c\u1ee7a \u0111\u1ed3ng Y\u00ean, d\u00f9 h\u1ecd kh\u00f4ng th\u01b0\u1eddng xuy\u00ean th\u1ef1c hi\u1ec7n \u0111i\u1ec1u n\u00e0y do lo ng\u1ea1i ph\u1ea3n \u1ee9ng ch\u00ednh tr\u1ecb t\u1eeb c\u00e1c \u0111\u1ed1i t\u00e1c th\u01b0\u01a1ng m\u1ea1i l\u1edbn. Ch\u00ednh s\u00e1ch ti\u1ec1n t\u1ec7 si\u00eau n\u1edbi l\u1ecfng c\u1ee7a BoJ trong giai \u0111o\u1ea1n 2013\u20132024 \u0111\u00e3 khi\u1ebfn \u0111\u1ed3ng Y\u00ean suy y\u1ebfu so v\u1edbi c\u00e1c \u0111\u1ed3ng ti\u1ec1n l\u1edbn kh\u00e1c do s\u1ef1 kh\u00e1c bi\u1ec7t ng\u00e0y c\u00e0ng l\u1edbn trong ch\u00ednh s\u00e1ch gi\u1eefa BoJ v\u00e0 c\u00e1c ng\u00e2n h\u00e0ng trung \u01b0\u01a1ng l\u1edbn kh\u00e1c. G\u1ea7n \u0111\u00e2y h\u01a1n, vi\u1ec7c BoJ d\u1ea7n r\u00fat l\u1ea1i ch\u00ednh s\u00e1ch si\u00eau n\u1edbi l\u1ecfng n\u00e0y \u0111\u00e3 h\u1ed7 tr\u1ee3 ph\u1ea7n n\u00e0o cho \u0111\u1ed3ng Y\u00ean.<\/p>\n<p>Trong th\u1eadp k\u1ef7 qua, l\u1eadp tr\u01b0\u1eddng duy tr\u00ec ch\u00ednh s\u00e1ch ti\u1ec1n t\u1ec7 si\u00eau n\u1edbi l\u1ecfng c\u1ee7a BoJ \u0111\u00e3 t\u1ea1o ra s\u1ef1 kh\u00e1c bi\u1ec7t l\u1edbn v\u1edbi c\u00e1c ng\u00e2n h\u00e0ng trung \u01b0\u01a1ng kh\u00e1c, \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t l\u00e0 Fed. \u0110i\u1ec1u n\u00e0y l\u00e0m m\u1edf r\u1ed9ng ch\u00eanh l\u1ec7ch l\u1ee3i su\u1ea5t gi\u1eefa tr\u00e1i phi\u1ebfu ch\u00ednh ph\u1ee7 M\u1ef9 v\u00e0 Nh\u1eadt k\u1ef3 h\u1ea1n 10 n\u0103m, qua \u0111\u00f3 h\u1ed7 tr\u1ee3 USD so v\u1edbi JPY. Quy\u1ebft \u0111\u1ecbnh c\u1ee7a BoJ trong n\u0103m 2024 v\u1ec1 vi\u1ec7c d\u1ea7n t\u1eeb b\u1ecf ch\u00ednh s\u00e1ch si\u00eau n\u1edbi l\u1ecfng, c\u00f9ng v\u1edbi vi\u1ec7c c\u00e1c ng\u00e2n h\u00e0ng trung \u01b0\u01a1ng l\u1edbn kh\u00e1c b\u1eaft \u0111\u1ea7u c\u1eaft gi\u1ea3m l\u00e3i su\u1ea5t, \u0111ang gi\u00fap thu h\u1eb9p kho\u1ea3ng ch\u00eanh l\u1ec7ch n\u00e0y.<\/p>\n<p>\u0110\u1ed3ng Y\u00ean Nh\u1eadt th\u01b0\u1eddng \u0111\u01b0\u1ee3c xem l\u00e0 t\u00e0i s\u1ea3n tr\u00fa \u1ea9n an to\u00e0n. \u0110i\u1ec1u n\u00e0y c\u00f3 ngh\u0129a l\u00e0 trong th\u1eddi k\u1ef3 th\u1ecb tr\u01b0\u1eddng c\u0103ng th\u1eb3ng, nh\u00e0 \u0111\u1ea7u t\u01b0 c\u00f3 xu h\u01b0\u1edbng chuy\u1ec3n ti\u1ec1n v\u00e0o \u0111\u1ed3ng Y\u00ean do t\u00ednh \u1ed5n \u0111\u1ecbnh v\u00e0 \u0111\u1ed9 tin c\u1eady cao c\u1ee7a n\u00f3. Nh\u1eefng giai \u0111o\u1ea1n bi\u1ebfn \u0111\u1ed9ng m\u1ea1nh th\u01b0\u1eddng khi\u1ebfn gi\u00e1 tr\u1ecb c\u1ee7a \u0111\u1ed3ng Y\u00ean t\u0103ng l\u00ean so v\u1edbi c\u00e1c \u0111\u1ed3ng ti\u1ec1n b\u1ecb xem l\u00e0 r\u1ee7i ro h\u01a1n.<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>C\u1eb7p USD\/JPY giao d\u1ecbch \u0111i ngang quanh m\u1ee9c 157.85 trong phi\u00ean \u00c1 s\u00e1ng th\u1ee9 N\u0103m. C\u1eb7p ti\u1ec1n ch\u00ednh n\u00e0y \u1ed5n [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":5,"featured_media":79568,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[222],"tags":[],"class_list":["post-79567","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-ngoai-hoi"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hbbgroup.net\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/79567","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/hbbgroup.net\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/hbbgroup.net\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hbbgroup.net\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hbbgroup.net\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=79567"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/hbbgroup.net\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/79567\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":79789,"href":"https:\/\/hbbgroup.net\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/79567\/revisions\/79789"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hbbgroup.net\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/media\/79568"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hbbgroup.net\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=79567"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/hbbgroup.net\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=79567"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/hbbgroup.net\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=79567"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}