{"id":78938,"date":"2026-05-12T08:57:29","date_gmt":"2026-05-12T01:57:29","guid":{"rendered":"https:\/\/hbbgroup.net\/ong-trump-to-iran-khong-giu-loi-hua-tehran-tuyen-bo-apossan-sang-cho-moi-kich-banapos\/"},"modified":"2026-05-12T08:57:29","modified_gmt":"2026-05-12T01:57:29","slug":"ong-trump-to-iran-khong-giu-loi-hua-tehran-tuyen-bo-apossan-sang-cho-moi-kich-banapos","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/hbbgroup.net\/zh\/ong-trump-to-iran-khong-giu-loi-hua-tehran-tuyen-bo-apossan-sang-cho-moi-kich-banapos\/","title":{"rendered":"\u00d4ng Trump t\u1ed1 Iran kh\u00f4ng gi\u1eef l\u1eddi h\u1ee9a, Tehran tuy\u00ean b\u1ed1 's\u1eb5n s\u00e0ng cho m\u1ecdi k\u1ecbch b\u1ea3n'"},"content":{"rendered":"
\n

Theo t\u1edd Guardian, T\u1ed5ng th\u1ed1ng M\u1ef9 Donald Trump ng\u00e0y 11\/5 ti\u1ebft l\u1ed9 r\u1eb1ng Iran<\/a> t\u1eebng \u0111\u1ed3ng \u00fd s\u1ebd t\u1eeb b\u1ecf kho uranium l\u00e0m gi\u00e0u v\u00e0 \u0111\u1ec3 M\u1ef9 \u0111\u1ebfn thu h\u1ed3i s\u1ed1 v\u1eadt li\u1ec7u h\u1ea1t nh\u00e2n n\u00e0y, nh\u01b0ng sau \u0111\u00f3 l\u1ea1i kh\u00f4ng \u0111\u01b0a v\u00e0o \u0111\u1ec1 xu\u1ea5t th\u1ecfa thu\u1eadn.<\/p>\n

“Iran n\u00f3i s\u1ebd t\u1eeb b\u1ecf kho uranium, nh\u01b0ng ch\u00fang t\u00f4i ph\u1ea3i t\u1ef1 \u0111\u1ebfn v\u00e0 mang ch\u00fang \u0111i. H\u1ecd \u0111\u00e3 \u0111\u1ed3ng \u00fd v\u1edbi \u0111i\u1ec1u ki\u1ec7n n\u00e0y trong c\u00e1c cu\u1ed9c \u0111\u00e0m ph\u00e1n tr\u01b0\u1edbc \u0111\u00f3, nh\u01b0ng cu\u1ed1i c\u00f9ng l\u1ea1i kh\u00f4ng gi\u1eef l\u1eddi h\u1ee9a. \u0110i\u1ec1u ki\u1ec7n n\u00e0y kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c ghi trong \u0111\u1ec1 xu\u1ea5t m\u1edbi nh\u1ea5t c\u1ee7a Iran”, \u00f4ng Trump cho bi\u1ebft.<\/p>\n

T\u1ed5ng th\u1ed1ng Trump nh\u1ea5n m\u1ea1nh, th\u1ecfa thu\u1eadn ng\u1eebng b\u1eafn gi\u1eefa M\u1ef9 v\u00e0 Iran \u0111ang \u1edf t\u00ecnh tr\u1ea1ng “nguy k\u1ecbch” v\u00ec gi\u1edbi l\u00e3nh \u0111\u1ea1o Iran “th\u01b0\u1eddng xuy\u00ean thay \u0111\u1ed5i \u00fd \u0111\u1ecbnh ngay khi c\u00e1c b\u00ean c\u00f3 v\u1ebb nh\u01b0 \u0111\u00e3 \u0111\u1ea1t \u0111\u01b0\u1ee3c s\u1ef1 \u0111\u1ed3ng thu\u1eadn”.<\/p>\n

\"06theheadlines<\/picture>
T\u1ed5ng th\u1ed1ng M\u1ef9 Donald Trump. \u1ea2nh: NYT<\/figcaption><\/figure>\n

“L\u1ec7nh ng\u1eebng b\u1eafn v\u00f4 c\u00f9ng mong manh. Gi\u1ed1ng nh\u01b0 th\u1ec3 b\u00e1c s\u0129 n\u00f3i v\u1edbi ng\u01b0\u1eddi nh\u00e0 c\u1ee7a b\u1ec7nh nh\u00e2n r\u1eb1ng ch\u1ec9 c\u00f3 1% c\u01a1 h\u1ed9i s\u1ed1ng s\u00f3t. T\u1ea5t nhi\u00ean l\u00e0 nh\u1eefng nh\u00e0 l\u00e3nh \u0111\u1ea1o m\u1edbi c\u1ee7a Iran \u0111\u00e3 t\u1ecf ra h\u1ee3p t\u00e1c h\u01a1n, nh\u01b0ng \u0111i\u1ec1u n\u00e0y v\u1eabn ch\u01b0a th\u1ec3 d\u1eabn t\u1edbi m\u1ed9t th\u1ecfa thu\u1eadn”, \u00f4ng Trump n\u00f3i.<\/p>\n

Trong tuy\u00ean b\u1ed1 c\u1ee7a m\u00ecnh, nh\u00e0 l\u00e3nh \u0111\u1ea1o M\u1ef9 kh\u1eb3ng \u0111\u1ecbnh \u00f4ng \u0111ang xem x\u00e9t t\u00e1i kh\u1edfi \u0111\u1ed9ng chi\u1ebfn d\u1ecbch h\u1ed9 t\u1ed1ng t\u00e0u thuy\u1ec1n \u1edf eo bi\u1ec3n Hormuz. B\u00ean c\u1ea1nh \u0111\u00f3, \u00f4ng Trump c\u0169ng ph\u1ee7 nh\u1eadn c\u00e1c \u0111\u1ed3n \u0111o\u00e1n cho r\u1eb1ng Washington \u0111ang ph\u1ea3i ch\u1ecbu \u00e1p l\u1ef1c v\u1ec1 vi\u1ec7c \u0111\u1ea1t \u0111\u01b0\u1ee3c th\u1ecfa thu\u1eadn v\u1edbi Tehran.<\/p>\n

Iran s\u1eb5n s\u00e0ng cho m\u1ecdi k\u1ecbch b\u1ea3n<\/strong><\/p>\n

Theo CNN, Ch\u1ee7 t\u1ecbch Qu\u1ed1c h\u1ed9i Iran Mohammad Bagher Ghalibaf ng\u00e0y 11\/5 tuy\u00ean b\u1ed1 Tehran \u0111\u00e3 “s\u1eb5n s\u00e0ng cho m\u1ecdi k\u1ecbch b\u1ea3n”, trong b\u1ed1i c\u1ea3nh c\u00e1c cu\u1ed9c \u0111\u00e0m ph\u00e1n v\u1edbi Washington \u0111ang r\u01a1i v\u00e0o b\u1ebf t\u1eafc.<\/p>\n

“C\u00e1c l\u1ef1c l\u01b0\u1ee3ng v\u0169 trang c\u1ee7a Iran lu\u00f4n s\u1eb5n s\u00e0ng \u0111\u01b0a ra ph\u1ea3n \u1ee9ng \u0111\u1ee7 s\u1ee9c r\u0103n \u0111e \u0111\u1ed1i v\u1edbi b\u1ea5t k\u1ef3 h\u00e0nh \u0111\u1ed9ng g\u00e2y h\u1ea5n n\u00e0o. Nh\u1eefng t\u00ednh to\u00e1n v\u00e0 quy\u1ebft \u0111\u1ecbnh sai l\u1ea7m s\u1ebd lu\u00f4n d\u1eabn t\u1edbi k\u1ebft qu\u1ea3 ti\u00eau c\u1ef1c. Ch\u00fang t\u00f4i \u0111\u00e3 s\u1eb5n s\u00e0ng cho m\u1ecdi k\u1ecbch b\u1ea3n. H\u1ecd s\u1ebd ph\u1ea3i b\u1ea5t ng\u1edd”, \u00f4ng Ghalibaf cho bi\u1ebft.<\/p>\n

\u00d4ng Ghalibaf kh\u1eb3ng \u0111\u1ecbnh m\u1ecdi th\u1ecfa thu\u1eadn ti\u1ec1m n\u0103ng \u0111\u1ec1u ph\u1ea3i “ch\u1ea5p nh\u1eadn quy\u1ec1n l\u1ee3i c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi d\u00e2n Iran” v\u00e0 vi\u1ec7c k\u00e9o d\u00e0i qu\u00e1 tr\u00ecnh \u0111\u00e0m ph\u00e1n s\u1ebd khi\u1ebfn ng\u01b0\u1eddi n\u1ed9p thu\u1ebf t\u1ea1i M\u1ef9 ph\u1ea3i tr\u1ea3 gi\u00e1 nhi\u1ec1u h\u01a1n.<\/p>\n

C\u0169ng li\u00ean quan \u0111\u1ebfn t\u00ecnh h\u00ecnh Trung \u0110\u00f4ng, Th\u1ee7 t\u01b0\u1edbng Israel Benjamin Netanyahu ng\u00e0y 11\/5 \u0111\u00e3 ch\u1ee7 tr\u00ec m\u1ed9t cu\u1ed9c h\u1ecdp an ninh sau khi T\u1ed5ng th\u1ed1ng Trump b\u00e1c b\u1ecf ph\u1ea3n h\u1ed3i c\u1ee7a Iran \u0111\u1ed1i v\u1edbi \u0111\u1ec1 xu\u1ea5t ng\u1eebng b\u1eafn do M\u1ef9 \u0111\u01b0a ra.<\/p>\n

\n
\"Iran<\/picture><\/a> <\/p>\n
\n

Iran kh\u1eb3ng \u0111\u1ecbnh \u0111\u00e3 \u0111\u01b0a ra ph\u1ea3n h\u1ed3i “h\u1ee3p l\u00fd v\u00e0 c\u00f3 tr\u00e1ch nhi\u1ec7m” nh\u1eb1m gi\u1ea3i quy\u1ebft xung \u0111\u1ed9t, nh\u1ea5n m\u1ea1nh s\u1ef1 hi\u1ec7n di\u1ec7n qu\u00e2n s\u1ef1 c\u1ee7a M\u1ef9 m\u1edbi l\u00e0 nguy\u00ean nh\u00e2n g\u00e2y b\u1ea5t \u1ed5n t\u1ea1i Trung \u0110\u00f4ng.<\/p>\n<\/p><\/div>\n

\"M\u1ef9<\/picture><\/a> <\/p>\n
\n

T\u1ed5ng th\u1ed1ng M\u1ef9 Donald Trump kh\u1eb3ng \u0111\u1ecbnh c\u00e1c l\u1ef1c l\u01b0\u1ee3ng Washington lu\u00f4n theo d\u00f5i m\u1ecdi \u0111\u1ed9ng th\u00e1i \u1edf n\u01a1i Iran c\u1ea5t nhi\u00ean li\u1ec7u h\u1ea1t nh\u00e2n, \u0111\u1ed3ng th\u1eddi \u0111e d\u1ecda t\u1ea5n c\u00f4ng b\u1ea5t k\u1ef3 ai \u0111\u1ebfn g\u1ea7n nh\u1eefng n\u01a1i \u0111\u00f3.<\/p>\n<\/p><\/div>\n

\"\u00d4ng<\/picture><\/a> <\/p>\n
\n

T\u1ed5ng th\u1ed1ng M\u1ef9 Donald Trump tuy\u00ean b\u1ed1 n\u1ed9i dung ph\u1ea3n h\u1ed3i c\u1ee7a Iran li\u00ean quan \u0111\u1ebfn \u0111\u1ec1 xu\u1ea5t h\u00f2a b\u00ecnh c\u1ee7a Washington \u201cho\u00e0n to\u00e0n kh\u00f4ng th\u1ec3 ch\u1ea5p nh\u1eadn\u201d.<\/p>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Theo t\u1edd Guardian, T\u1ed5ng th\u1ed1ng M\u1ef9 Donald Trump ng\u00e0y 11\/5 ti\u1ebft l\u1ed9 r\u1eb1ng Iran t\u1eebng \u0111\u1ed3ng \u00fd s\u1ebd t\u1eeb b\u1ecf […]<\/p>","protected":false},"author":5,"featured_media":78940,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[95],"tags":[],"class_list":["post-78938","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-tin-tuc-the-gioi-vi"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hbbgroup.net\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/78938","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/hbbgroup.net\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/hbbgroup.net\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hbbgroup.net\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hbbgroup.net\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=78938"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/hbbgroup.net\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/78938\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hbbgroup.net\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/media\/78940"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hbbgroup.net\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=78938"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/hbbgroup.net\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=78938"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/hbbgroup.net\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=78938"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}