{"id":77838,"date":"2026-05-06T09:08:22","date_gmt":"2026-05-06T02:08:22","guid":{"rendered":"https:\/\/hbbgroup.net\/my-noi-van-duy-tri-lenh-ngung-ban-voi-iran\/"},"modified":"2026-05-06T10:02:06","modified_gmt":"2026-05-06T03:02:06","slug":"my-noi-van-duy-tri-lenh-ngung-ban-voi-iran","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/hbbgroup.net\/zh\/my-noi-van-duy-tri-lenh-ngung-ban-voi-iran\/","title":{"rendered":"M\u1ef9 n\u00f3i v\u1eabn duy tr\u00ec l\u1ec7nh ng\u1eebng b\u1eafn v\u1edbi Iran"},"content":{"rendered":"<div>\n<p>Th\u1ee9 ba, 5\/5\/2026, 23:41 (GMT+7)<\/p>\n<\/div>\n<p>M\u1ef9 h\u1ea1 th\u1ea5p m\u1ee9c \u0111\u1ed9 nghi\u00eam tr\u1ecdng nh\u1eefng ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng qu\u00e2n s\u1ef1 m\u1edbi nh\u1ea5t c\u1ee7a Iran v\u00e0 kh\u1eb3ng \u0111\u1ecbnh v\u1eabn duy tr\u00ec th\u1ecfa thu\u1eadn ng\u1eebng b\u1eafn.<\/p>\n<p>&#8220;Ch\u00fang t\u00f4i kh\u00f4ng mu\u1ed1n x\u1ea3y ra xung \u0111\u1ed9t. Hi\u1ec7n l\u1ec7nh ng\u1eebng b\u1eafn v\u1eabn \u0111\u01b0\u1ee3c duy tr\u00ec, nh\u01b0ng ch\u00fang t\u00f4i s\u1ebd theo d\u00f5i s\u00e1t sao&#8221;, B\u1ed9 tr\u01b0\u1edfng Qu\u1ed1c ph\u00f2ng M\u1ef9 Pete Hegseth n\u00f3i trong cu\u1ed9c h\u1ecdp b\u00e1o \u1edf L\u1ea7u N\u0103m G\u00f3c ng\u00e0y 5\/5.<\/p>\n<p>Theo \u00f4ng Hegseth, chi\u1ebfn d\u1ecbch d\u1eabn \u0111\u01b0\u1eddng t\u00e0u th\u01b0\u01a1ng m\u1ea1i \u0111i qua eo bi\u1ec3n Hormuz ch\u1ec9 t\u1ea1m th\u1eddi v\u00e0 mang t\u00ednh ph\u00f2ng v\u1ec7.<\/p>\n<p>&#8220;Ch\u00fang t\u00f4i kh\u00f4ng th\u1ec3 \u0111\u1ec3 Iran ch\u1eb7n c\u00e1c qu\u1ed1c gia v\u00f4 t\u1ed9i v\u00e0 h\u00e0ng h\u00f3a c\u1ee7a nh\u1eefng qu\u1ed1c gia \u0111\u00f3 kh\u1ecfi tuy\u1ebfn \u0111\u01b0\u1eddng bi\u1ec3n qu\u1ed1c t\u1ebf. N\u1ebfu t\u1ea5n c\u00f4ng qu\u00e2n \u0111\u1ed9i M\u1ef9 ho\u1eb7c t\u00e0u th\u01b0\u01a1ng m\u1ea1i v\u00f4 t\u1ed9i, Iran s\u1ebd ph\u1ea3i \u0111\u1ed1i m\u1eb7t h\u1ecfa l\u1ef1c \u00e1p \u0111\u1ea3o v\u00e0 t\u00e0n kh\u1ed1c c\u1ee7a M\u1ef9&#8221;, ng\u01b0\u1eddi \u0111\u1ee9ng \u0111\u1ea7u L\u1ea7u N\u0103m G\u00f3c cho hay.<\/p>\n<figure data-size=\"true\">\n<div data-width=\"680\"><picture><source data-srcset=\"https:\/\/vcdn1-vnexpress.vnecdn.net\/2026\/05\/05\/AFP-20260505-2274646362-v1-Hig-5668-4702-1777994913.jpg?w=680&amp;h=0&amp;q=100&amp;dpr=1&amp;fit=crop&amp;s=hTBhQtsIMYvlGP5ZwyRO8g 1x, https:\/\/vcdn1-vnexpress.vnecdn.net\/2026\/05\/05\/AFP-20260505-2274646362-v1-Hig-5668-4702-1777994913.jpg?w=1020&amp;h=0&amp;q=100&amp;dpr=1&amp;fit=crop&amp;s=3eg9D10ujG-zmUrU2wP-xA 1.5x, https:\/\/vcdn1-vnexpress.vnecdn.net\/2026\/05\/05\/AFP-20260505-2274646362-v1-Hig-5668-4702-1777994913.jpg?w=680&amp;h=0&amp;q=100&amp;dpr=2&amp;fit=crop&amp;s=hnQXcEFAtHox6LN5_Suxng 2x\" \/><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter\" src=\"https:\/\/i1-vnexpress.vnecdn.net\/2026\/05\/05\/AFP-20260505-2274646362-v1-Hig-5668-4702-1777994913.jpg?w=680&amp;h=0&amp;q=100&amp;dpr=1&amp;fit=crop&amp;s=hTBhQtsIMYvlGP5ZwyRO8g\" alt=\"B\u1ed9 tr\u01b0\u1edfng Qu\u1ed1c ph\u00f2ng M\u1ef9 Pete Hegseth trong cu\u1ed9c h\u1ecdp b\u00e1o \u1edf L\u1ea7u N\u0103m G\u00f3c ng\u00e0y 5\/5. \u1ea2nh: AFP\" width=\"881\" height=\"588\" \/><\/picture><\/div>\n<figcaption>\n<p style=\"text-align: center;\"><em><strong>B\u1ed9 tr\u01b0\u1edfng Qu\u1ed1c ph\u00f2ng M\u1ef9 Pete Hegseth trong cu\u1ed9c h\u1ecdp b\u00e1o \u1edf L\u1ea7u N\u0103m G\u00f3c ng\u00e0y 5\/5. \u1ea2nh: AFP<\/strong><\/em><\/p>\n<\/figcaption>\n<\/figure>\n<p>T\u1ea1i cu\u1ed9c h\u1ecdp b\u00e1o, t\u01b0\u1edbng Dan Caine, Ch\u1ee7 t\u1ecbch H\u1ed9i \u0111\u1ed3ng Tham m\u01b0u tr\u01b0\u1edfng Li\u00ean qu\u00e2n M\u1ef9, cho bi\u1ebft k\u1ec3 t\u1eeb khi l\u1ec7nh ng\u1eebng b\u1eafn \u0111\u01b0\u1ee3c c\u00f4ng b\u1ed1 ng\u00e0y 8\/4, Iran \u0111\u00e3 nh\u1eafm h\u1ecfa l\u1ef1c v\u00e0o t\u00e0u th\u01b0\u01a1ng m\u1ea1i 9 l\u1ea7n v\u00e0 b\u1eaft 2 t\u00e0u container, \u0111\u1ed3ng th\u1eddi t\u1ea5n c\u00f4ng l\u1ef1c l\u01b0\u1ee3ng M\u1ef9 h\u01a1n 10 l\u1ea7n.<\/p>\n<p>&#8220;Tuy nhi\u00ean, c\u00e1c h\u00e0nh \u0111\u1ed9ng n\u00e0y v\u1eabn ch\u01b0a v\u01b0\u1ee3t ng\u01b0\u1ee1ng \u0111\u1ec3 t\u00e1i kh\u1edfi \u0111\u1ed9ng c\u00e1c chi\u1ebfn d\u1ecbch qu\u00e2n s\u1ef1 quy m\u00f4 l\u1edbn&#8221;, \u00f4ng Caine n\u00f3i.<\/p>\n<p>C\u1ea3 t\u01b0\u1edbng Caine v\u00e0 B\u1ed9 tr\u01b0\u1edfng Hegseth \u0111\u1ec1u h\u1ea1 th\u1ea5p m\u1ee9c \u0111\u1ed9 nghi\u00eam tr\u1ecdng c\u1ee7a nh\u1eefng h\u00e0nh \u0111\u1ed9ng qu\u00e2n s\u1ef1 m\u1edbi nh\u1ea5t t\u1eeb Iran, m\u00f4 t\u1ea3 \u0111\u00f3 l\u00e0 &#8220;h\u1ecfa l\u1ef1c qu\u1ea5y r\u1ed1i \u1edf m\u1ee9c th\u1ea5p&#8221;.<\/p>\n<p>D\u00f9 v\u1eady, \u00f4ng Caine nh\u1ea5n m\u1ea1nh l\u1ef1c l\u01b0\u1ee3ng M\u1ef9 s\u1eb5n s\u00e0ng n\u1ed1i l\u1ea1i c\u00e1c chi\u1ebfn d\u1ecbch t\u00e1c chi\u1ebfn quy m\u00f4 l\u1edbn ch\u1ed1ng l\u1ea1i Iran n\u1ebfu \u0111\u01b0\u1ee3c l\u1ec7nh. &#8220;Kh\u00f4ng \u0111\u1ed1i th\u1ee7 n\u00e0o \u0111\u01b0\u1ee3c nh\u1ea7m l\u1eabn s\u1ef1 ki\u1ec1m ch\u1ebf hi\u1ec7n t\u1ea1i c\u1ee7a ch\u00fang t\u00f4i l\u00e0 thi\u1ebfu quy\u1ebft t\u00e2m&#8221;, t\u01b0\u1edbng Caine cho hay.<\/p>\n<div>\n<figure>\n<div id=\"video_parent_445349\" data-vid=\"445349\" data-vorientation=\"portrait\" data-vcate=\"1003834\" data-vscate=\"1003005\" data-vscaten=\"Th\u1ebf gi\u1edbi\" data-ratio=\"2\" data-articleoriginal=\"5070337\" data-ads=\"0\" data-license=\"0\" data-duration=\"21\" data-brandsafe=\"0\" data-type=\"0\" data-play=\"0\" data-frame=\"\" data-aot=\"\" data-videoclassify=\"None\" data-vwidth=\"720\" data-vheight=\"1280\">\n<p><img decoding=\"async\" class=\"\" src=\"https:\/\/iv1cdn.vnecdn.net\/vnexpress\/images\/web\/2026\/05\/05\/my-noi-van-duy-tri-lenh-ngung-ban-voi-iran-1777994247.jpg?w=0&amp;h=0&amp;q=100&amp;dpr=1&amp;fit=crop&amp;s=UDo8EnUzfKXpksXlWYYjrA\" alt=\"M\u1ef9 n\u00f3i v\u1eabn duy tr\u00ec l\u1ec7nh ng\u1eebng b\u1eafn v\u1edbi Iran \" width=\"810\" height=\"1440\" \/><\/p>\n<\/div>\n<figcaption>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong><em>L\u1eeda v\u00e0 kh\u00f3i b\u1ed1c l\u00ean t\u1eeb khu v\u1ef1c c\u1ea3ng Fujairah \u1edf UAE sau \u0111\u00f2n t\u1ea5n c\u00f4ng c\u1ee7a Iran ng\u00e0y 4\/5. Video: Al Jazeera<\/em><\/strong><\/p>\n<\/figcaption>\n<\/figure>\n<\/div>\n<p>M\u1ef9 h\u00f4m 4\/5 \u0111i\u1ec1u c\u00e1c t\u00e0u khu tr\u1ee5c mang t\u00ean l\u1eeda d\u1eabn \u0111\u01b0\u1eddng \u0111i qua eo bi\u1ec3n Hormuz v\u00e0 h\u1ed7 tr\u1ee3 hai t\u00e0u treo c\u1edd M\u1ef9 r\u1eddi kh\u1ecfi \u0111\u00e2y nh\u1eb1m ph\u00e1 v\u1ee1 th\u1ebf k\u00ecm k\u1eb9p c\u1ee7a Iran. V\u1ec7 binh C\u00e1ch m\u1ea1ng H\u1ed3i gi\u00e1o Iran (IRGC) cho r\u1eb1ng chi\u1ebfn d\u1ecbch c\u1ee7a M\u1ef9 vi ph\u1ea1m l\u1ec7nh ng\u1eebng b\u1eafn v\u00e0 \u0111\u00e1p tr\u1ea3 b\u1eb1ng c\u00e1ch ph\u00f3ng t\u00ean l\u1eeda h\u00e0nh tr\u00ecnh, m\u00e1y bay kh\u00f4ng ng\u01b0\u1eddi l\u00e1i (UAV) v\u00e0 s\u1eed d\u1ee5ng xu\u1ed3ng cao t\u1ed1c t\u1ea5n c\u00f4ng t\u00e0u thuy\u1ec1n \u0111i qua Hormuz.<\/p>\n<p>IRGC c\u00f2n t\u1eadp k\u00edch Fujairah, trung t\u00e2m d\u1ea7u m\u1ecf quan tr\u1ecdng c\u1ee7a C\u00e1c ti\u1ec3u v\u01b0\u01a1ng qu\u1ed1c Arab Th\u1ed1ng nh\u1ea5t (UAE), n\u01a1i n\u1eb1m ngo\u00e0i Hormuz v\u00e0 \u0111\u01b0\u1ee3c Abu Dhabi s\u1eed d\u1ee5ng nh\u01b0 m\u1ed9t k\u00eanh xu\u1ea5t kh\u1ea9u d\u1ea7u thay th\u1ebf nh\u1eb1m \u0111\u1ed1i ph\u00f3 t\u00ecnh tr\u1ea1ng t\u1eafc ngh\u1ebdn t\u1ea1i eo bi\u1ec3n.<\/p>\n<p>\u0110\u00e1p l\u1ea1i nh\u1eefng h\u00e0nh \u0111\u1ed9ng t\u1eeb ph\u00eda Iran, M\u1ef9 n\u00f3i r\u1eb1ng h\u1ecd \u0111\u00e1nh ch\u00ecm 6 xu\u1ed3ng cao t\u1ed1c c\u1ee7a Iran, nh\u01b0ng Tehran b\u00e1c b\u1ecf th\u00f4ng tin n\u00e0y.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"\" src=\"https:\/\/i1-vnexpress.vnecdn.net\/2026\/05\/05\/iran-kiem-soat-1777993534-9821-1777994914.webp?w=680&amp;h=0&amp;q=100&amp;dpr=1&amp;fit=crop&amp;s=WbpVPzw-mZ_hoT8DF3cakQ\" alt=\"Khu v\u1ef1c Iran tuy\u00ean b\u1ed1 ki\u1ec3m so\u00e1t \u1edf eo bi\u1ec3n Hormuz. \u0110\u1ed3 h\u1ecda: IRGC\" width=\"875\" height=\"493\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong><em>Khu v\u1ef1c Iran tuy\u00ean b\u1ed1 ki\u1ec3m so\u00e1t \u1edf eo bi\u1ec3n Hormuz. \u0110\u1ed3 h\u1ecda:\u00a0IRGC<\/em><\/strong><\/p>\n<p>Ch\u1ee7 t\u1ecbch Qu\u1ed1c h\u1ed9i Iran Mohammad Baqer Qalibaf cho r\u1eb1ng c\u00e1c h\u00e0nh \u0111\u1ed9ng &#8220;vi ph\u1ea1m l\u1ec7nh ng\u1eebng b\u1eafn&#8221; c\u1ee7a M\u1ef9 v\u00e0 \u0111\u1ed3ng minh \u0111\u00e3 \u0111e d\u1ecda ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng h\u00e0ng h\u1ea3i qua eo bi\u1ec3n. &#8220;Ch\u00fang t\u00f4i hi\u1ec3u r\u1eb1ng vi\u1ec7c k\u00e9o d\u00e0i t\u00ecnh th\u1ebf hi\u1ec7n t\u1ea1i l\u00e0 \u0111i\u1ec1u qu\u00e1 s\u1ee9c ch\u1ecbu \u0111\u1ef1ng v\u1edbi M\u1ef9, d\u00f9 Iran th\u1eadm ch\u00ed c\u00f2n ch\u01b0a th\u1ef1c s\u1ef1 ra tay&#8221;, \u00f4ng \u0111\u0103ng tr\u00ean m\u1ea1ng x\u00e3 h\u1ed9i.<\/p>\n<p>Ngo\u1ea1i tr\u01b0\u1edfng Iran Abbas Araghchi \u0111\u00e1nh gi\u00e1 c\u00e1c di\u1ec5n bi\u1ebfn ng\u00e0y 4\/5 cho th\u1ea5y kh\u00f4ng c\u00f3 gi\u1ea3i ph\u00e1p qu\u00e2n s\u1ef1 cho m\u1ed9t cu\u1ed9c kh\u1ee7ng ho\u1ea3ng, \u0111\u1ed3ng th\u1eddi c\u1ea3nh b\u00e1o M\u1ef9 v\u00e0 UAE kh\u00f4ng n\u00ean \u0111\u1ec3 &#8220;b\u1ecb k\u00e9o tr\u1edf l\u1ea1i v\u0169ng l\u1ea7y&#8221;.<\/p>\n<p>Trong m\u1ed9t th\u00e1ng qua, d\u00f9 t\u00ecnh h\u00ecnh tr\u1edf n\u00ean y\u00ean \u1eafng, vi\u1ec7c Iran si\u1ebft ch\u1eb7t eo bi\u1ec3n c\u00f9ng M\u1ef9 phong t\u1ecfa c\u00e1c c\u1ea3ng c\u1ee7a n\u01b0\u1edbc n\u00e0y \u0111\u00e3 khi\u1ebfn th\u1ecb tr\u01b0\u1eddng to\u00e0n c\u1ea7u thi\u1ebfu h\u1ee5t h\u00e0ng tri\u1ec7u th\u00f9ng d\u1ea7u, \u0111\u1ea9y gi\u00e1 nhi\u00ean li\u1ec7u t\u0103ng cao.<\/p>\n<p><strong>Huy\u1ec1n L\u00ea<\/strong> (Theo <em>AFP<\/em>, <em>Reuters<\/em>)<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n\n\n<p><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Th\u1ee9 ba, 5\/5\/2026, 23:41 (GMT+7) M\u1ef9 h\u1ea1 th\u1ea5p m\u1ee9c \u0111\u1ed9 nghi\u00eam tr\u1ecdng nh\u1eefng ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng qu\u00e2n s\u1ef1 m\u1edbi nh\u1ea5t c\u1ee7a [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":5,"featured_media":77840,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[95],"tags":[],"class_list":["post-77838","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-tin-tuc-the-gioi-vi"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hbbgroup.net\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/77838","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/hbbgroup.net\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/hbbgroup.net\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hbbgroup.net\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hbbgroup.net\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=77838"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/hbbgroup.net\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/77838\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":78009,"href":"https:\/\/hbbgroup.net\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/77838\/revisions\/78009"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hbbgroup.net\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/media\/77840"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hbbgroup.net\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=77838"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/hbbgroup.net\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=77838"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/hbbgroup.net\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=77838"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}