{"id":71237,"date":"2026-04-14T08:53:34","date_gmt":"2026-04-14T01:53:34","guid":{"rendered":"https:\/\/hbbgroup.net\/ong-trump-toi-khong-no-giao-hoang-loi-xin-loi\/"},"modified":"2026-04-14T09:29:19","modified_gmt":"2026-04-14T02:29:19","slug":"ong-trump-toi-khong-no-giao-hoang-loi-xin-loi","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/hbbgroup.net\/zh\/ong-trump-toi-khong-no-giao-hoang-loi-xin-loi\/","title":{"rendered":"\u00d4ng Trump: T\u00f4i kh\u00f4ng n\u1ee3 Gi\u00e1o ho\u00e0ng l\u1eddi xin l\u1ed7i"},"content":{"rendered":"<div>\n<ul data-campaign=\"Header\">\n<li style=\"list-style-type: none;\"><\/li>\n<\/ul>\n<p>Th\u1ee9 ba, 14\/4\/2026, 08:23 (GMT+7)<\/p>\n<\/div>\n<p>Sau khi ch\u1ec9 tr\u00edch Gi\u00e1o ho\u00e0ng Leo XIV v\u00ec ph\u1ea3n \u0111\u1ed1i cu\u1ed9c chi\u1ebfn t\u1ea1i Iran, T\u1ed5ng th\u1ed1ng Trump tuy\u00ean b\u1ed1 \u00f4ng s\u1ebd kh\u00f4ng \u0111\u01b0a ra b\u1ea5t k\u1ef3 l\u1eddi xin l\u1ed7i n\u00e0o.<\/p>\n<p>Trong cu\u1ed9c g\u1eb7p g\u1ee1 b\u00e1o ch\u00ed t\u1ea1i Nh\u00e0 Tr\u1eafng ng\u00e0y 13\/4, m\u1ed9t ph\u00f3ng vi\u00ean n\u00eau vi\u1ec7c Gi\u00e1m m\u1ee5c Robert Barron \u1edf Minnesota \u0111\u00e3 b\u00ecnh lu\u1eadn r\u1eb1ng T\u1ed5ng th\u1ed1ng Trump &#8220;n\u1ee3 Gi\u00e1o ho\u00e0ng Leo m\u1ed9t l\u1eddi xin l\u1ed7i&#8221;. Ph\u00f3ng vi\u00ean n\u00e0y \u0111\u1eb7t c\u00e2u h\u1ecfi li\u1ec7u \u00f4ng Trump c\u00f3 xin l\u1ed7i Gi\u00e1o ho\u00e0ng hay kh\u00f4ng.<\/p>\n<p>&#8220;Kh\u00f4ng, t\u00f4i s\u1ebd kh\u00f4ng l\u00e0m v\u1eady, v\u00ec Gi\u00e1o ho\u00e0ng Leo \u0111\u00e3 n\u00f3i nh\u1eefng \u0111i\u1ec1u sai l\u1ea7m. \u00d4ng \u1ea5y ph\u1ea3n \u0111\u1ed1i k\u1ecbch li\u1ec7t nh\u1eefng g\u00ec t\u00f4i \u0111ang l\u00e0m \u0111\u1ed1i v\u1edbi Iran trong khi ch\u00fang ta kh\u00f4ng th\u1ec3 \u0111\u1ec3 m\u1ed9t Iran c\u00f3 h\u1ea1t nh\u00e2n. Gi\u00e1o ho\u00e0ng Leo s\u1ebd kh\u00f4ng h\u00e0i l\u00f2ng v\u1edbi k\u1ebft qu\u1ea3 cu\u1ed1i c\u00f9ng \u0111\u00e2u&#8221;, T\u1ed5ng th\u1ed1ng M\u1ef9 tr\u1ea3 l\u1eddi.<\/p>\n<p>&#8220;T\u00f4i ngh\u0129 \u00f4ng \u1ea5y r\u1ea5t y\u1ebfu k\u00e9m v\u1ec1 v\u1ea5n \u0111\u1ec1 t\u1ed9i ph\u1ea1m v\u00e0 nh\u1eefng th\u1ee9 kh\u00e1c, n\u00ean t\u00f4i s\u1ebd kh\u00f4ng xin l\u1ed7i&#8221;, T\u1ed5ng th\u1ed1ng cho bi\u1ebft th\u00eam. &#8220;\u00d4ng \u1ea5y l\u00ean ti\u1ebfng tr\u01b0\u1edbc v\u00e0 t\u00f4i ch\u1ec9 \u0111\u00e1p l\u1ea1i Gi\u00e1o ho\u00e0ng m\u00e0 th\u00f4i&#8221;.<\/p>\n<figure data-size=\"true\">\n<div data-width=\"680\"><picture><source data-srcset=\"https:\/\/vcdn1-vnexpress.vnecdn.net\/2026\/04\/14\/AP26103610308942-1740-1776123667.jpg?w=680&amp;h=0&amp;q=100&amp;dpr=1&amp;fit=crop&amp;s=cRfVPZK-PEpT3KQniEnS2A 1x, https:\/\/vcdn1-vnexpress.vnecdn.net\/2026\/04\/14\/AP26103610308942-1740-1776123667.jpg?w=1020&amp;h=0&amp;q=100&amp;dpr=1&amp;fit=crop&amp;s=M4po29GVDNdjiiIttMnv2Q 1.5x, https:\/\/vcdn1-vnexpress.vnecdn.net\/2026\/04\/14\/AP26103610308942-1740-1776123667.jpg?w=680&amp;h=0&amp;q=100&amp;dpr=2&amp;fit=crop&amp;s=sgOfqcbvAzQPXPFt8wyw1A 2x\" \/><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/vcdn1-vnexpress.vnecdn.net\/2026\/04\/14\/AP26103610308942-1740-1776123667.jpg?w=680&amp;h=0&amp;q=100&amp;dpr=1&amp;fit=crop&amp;s=cRfVPZK-PEpT3KQniEnS2A\" alt=\"T\u1ed5ng th\u1ed1ng Donald Trump b\u00ean ngo\u00e0i Ph\u00f2ng B\u1ea7u d\u1ee5c, Nh\u00e0 Tr\u1eafng, ng\u00e0y 13\/4. \u1ea2nh: AP\" \/> <\/picture><\/div><figcaption>T\u1ed5ng th\u1ed1ng Donald Trump b\u00ean ngo\u00e0i Ph\u00f2ng B\u1ea7u d\u1ee5c, Nh\u00e0 Tr\u1eafng, ng\u00e0y 13\/4. \u1ea2nh: <em>AP<\/em><\/p>\n<\/figcaption><\/figure>\n<p>Trong l\u1ec5 c\u1ea7u nguy\u1ec7n bu\u1ed5i t\u1ed1i t\u1ea1i V\u01b0\u01a1ng cung th\u00e1nh \u0111\u01b0\u1eddng Th\u00e1nh Peter h\u00f4m 12\/4, c\u00f9ng ng\u00e0y M\u1ef9 v\u00e0 Iran b\u1eaft \u0111\u1ea7u \u0111\u00e0m ph\u00e1n tr\u1ef1c ti\u1ebfp t\u1ea1i Pakistan, Gi\u00e1o ho\u00e0ng Leo XIV cho r\u1eb1ng &#8220;\u0111\u00e3 qu\u00e1 \u0111\u1ee7 v\u1edbi th\u00f3i s\u00f9ng b\u00e1i c\u00e1i t\u00f4i v\u00e0 ti\u1ec1n b\u1ea1c, \u0111\u00e3 qu\u00e1 \u0111\u1ee7 v\u1edbi s\u1ef1 ph\u00f4 tr\u01b0\u01a1ng quy\u1ec1n l\u1ef1c, \u0111\u00e3 qu\u00e1 \u0111\u1ee7 v\u1edbi chi\u1ebfn tranh&#8221;. \u00d4ng \u0111\u1ec1 ngh\u1ecb c\u00e1c l\u00e3nh \u0111\u1ea1o d\u1eebng c\u00e1c quy\u1ebft \u0111\u1ecbnh t\u1ea5n c\u00f4ng l\u1eabn nhau \u0111\u1ec3 ng\u1ed3i v\u00e0o b\u00e0n \u0111\u00e0m ph\u00e1n h\u00f2a b\u00ecnh.<\/p>\n<p>Tr\u01b0\u1edbc \u0111\u00f3, Gi\u00e1o ho\u00e0ng Leo XIV \u0111\u00e3 th\u01b0\u1eddng xuy\u00ean ch\u1ec9 tr\u00edch cu\u1ed9c chi\u1ebfn Iran v\u00e0 k\u00eau g\u1ecdi ch\u1ea5m d\u1ee9t xung \u0111\u1ed9t.<\/p>\n<p>T\u1ed5ng th\u1ed1ng Trump t\u1ed1i 12\/4 tung ra nh\u1eefng l\u1eddi ch\u1ec9 tr\u00edch gay g\u1eaft nh\u1eafm v\u00e0o Gi\u00e1o ho\u00e0ng Leo XIV, cho r\u1eb1ng \u00f4ng &#8220;y\u1ebfu \u0111u\u1ed1i trong vi\u1ec7c ch\u1ed1ng t\u1ed9i ph\u1ea1m v\u00e0 r\u1ea5t t\u1ec7 trong ch\u00ednh s\u00e1ch \u0111\u1ed1i ngo\u1ea1i&#8221;.<\/p>\n<p>\u00d4ng Trump n\u00f3i Gi\u00e1o ho\u00e0ng Leo XIV &#8220;kh\u00f4ng c\u00f3 tinh th\u1ea7n L\u00e0m n\u01b0\u1edbc M\u1ef9 v\u0129 \u0111\u1ea1i tr\u1edf l\u1ea1i (MAGA)&#8221;, d\u00f9 \u00f4ng l\u00e0 ng\u01b0\u1eddi M\u1ef9. &#8220;T\u00f4i kh\u00f4ng mu\u1ed1n m\u1ed9t Gi\u00e1o ho\u00e0ng ngh\u0129 r\u1eb1ng Iran c\u00f3 th\u1ec3 s\u1edf h\u1eefu v\u0169 kh\u00ed h\u1ea1t nh\u00e2n. T\u00f4i kh\u00f4ng mu\u1ed1n m\u1ed9t Gi\u00e1o ho\u00e0ng cho r\u1eb1ng th\u1eadt t\u1ec7 khi M\u1ef9 t\u1ea5n c\u00f4ng Venezuela, \u0111\u1ea5t n\u01b0\u1edbc \u0111\u00e3 chuy\u1ec3n l\u01b0\u1ee3ng l\u1edbn ma t\u00fay v\u00e0o M\u1ef9&#8221;, T\u1ed5ng th\u1ed1ng vi\u1ebft.<\/p>\n<p>Ng\u00e0y 13\/4, Gi\u00e1o ho\u00e0ng tr\u1ea3 l\u1eddi c\u00e1c ph\u00f3ng vi\u00ean r\u1eb1ng th\u00f4ng \u0111i\u1ec7p k\u00eau g\u1ecdi h\u00f2a b\u00ecnh v\u00e0 h\u00f2a gi\u1ea3i c\u1ee7a Vatican b\u1eaft ngu\u1ed3n t\u1eeb Ph\u00fac \u00e2m v\u00e0 \u00f4ng &#8220;kh\u00f4ng e s\u1ee3 ch\u00ednh quy\u1ec1n Trump&#8221;.<\/p>\n<p>Gi\u00e1o ho\u00e0ng cho hay \u00f4ng kh\u00f4ng c\u00f4ng k\u00edch tr\u1ef1c ti\u1ebfp v\u00e0o T\u1ed5ng th\u1ed1ng Trump hay b\u1ea5t k\u1ef3 ai kh\u00e1c th\u00f4ng qua l\u1eddi k\u00eau g\u1ecdi h\u00f2a b\u00ecnh chung c\u1ee7a m\u00ecnh c\u0169ng nh\u01b0 nh\u1eefng ch\u1ec9 tr\u00edch v\u1ec1 cu\u1ed9c chi\u1ebfn t\u1ea1i Iran v\u00e0 c\u00e1c cu\u1ed9c xung \u0111\u1ed9t kh\u00e1c tr\u00ean th\u1ebf gi\u1edbi.<\/p>\n<p>&#8220;T\u00f4i s\u1ebd ti\u1ebfp t\u1ee5c l\u00ean ti\u1ebfng m\u1ea1nh m\u1ebd ch\u1ed1ng l\u1ea1i chi\u1ebfn tranh, n\u1ed7 l\u1ef1c th\u00fac \u0111\u1ea9y h\u00f2a b\u00ecnh, \u0111\u1ed1i tho\u1ea1i v\u00e0 ch\u1ee7 ngh\u0129a \u0111a ph\u01b0\u01a1ng gi\u1eefa c\u00e1c qu\u1ed1c gia \u0111\u1ec3 t\u00ecm ra gi\u1ea3i ph\u00e1p cho nh\u1eefng v\u1ea5n \u0111\u1ec1&#8221;, \u00f4ng n\u00f3i.<\/p>\n<figure data-size=\"true\">\n<div data-width=\"680\"><picture><source data-srcset=\"https:\/\/vcdn1-vnexpress.vnecdn.net\/2026\/04\/14\/AP26098303465418-5763-1776123668.jpg?w=680&amp;h=0&amp;q=100&amp;dpr=1&amp;fit=crop&amp;s=GHItDrkuah_JSVHPtr1mjQ 1x, https:\/\/vcdn1-vnexpress.vnecdn.net\/2026\/04\/14\/AP26098303465418-5763-1776123668.jpg?w=1020&amp;h=0&amp;q=100&amp;dpr=1&amp;fit=crop&amp;s=8WycgjpZ_2JdKPGKM0hNtw 1.5x, https:\/\/vcdn1-vnexpress.vnecdn.net\/2026\/04\/14\/AP26098303465418-5763-1776123668.jpg?w=680&amp;h=0&amp;q=100&amp;dpr=2&amp;fit=crop&amp;s=P9e_hFFt4r20j-QL524N0g 2x\" \/><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/vcdn1-vnexpress.vnecdn.net\/2026\/04\/14\/AP26098303465418-5763-1776123668.jpg?w=680&amp;h=0&amp;q=100&amp;dpr=1&amp;fit=crop&amp;s=GHItDrkuah_JSVHPtr1mjQ\" alt=\"Gi\u00e1o ho\u00e0ng Leo XIV ph\u00e1t bi\u1ec3u trong bu\u1ed5i ti\u1ebfp ki\u1ebfn chung h\u00e0ng tu\u1ea7n t\u1ea1i Qu\u1ea3ng tr\u01b0\u1eddng St. Peter, Vatican, h\u00f4m 8\/4. \u1ea2nh: AP\" \/> <\/picture><\/div><figcaption>Gi\u00e1o ho\u00e0ng Leo XIV ph\u00e1t bi\u1ec3u trong bu\u1ed5i ti\u1ebfp ki\u1ebfn chung h\u00e0ng tu\u1ea7n t\u1ea1i Qu\u1ea3ng tr\u01b0\u1eddng St. Peter, Vatican, h\u00f4m 8\/4. \u1ea2nh: <em>AP<\/em><\/p>\n<\/figcaption><\/figure>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Th\u1ee9 ba, 14\/4\/2026, 08:23 (GMT+7) Sau khi ch\u1ec9 tr\u00edch Gi\u00e1o ho\u00e0ng Leo XIV v\u00ec ph\u1ea3n \u0111\u1ed1i cu\u1ed9c chi\u1ebfn t\u1ea1i Iran, [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":5,"featured_media":71238,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[94],"tags":[],"class_list":["post-71237","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-tin-tuc-trong-nuoc"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hbbgroup.net\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/71237","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/hbbgroup.net\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/hbbgroup.net\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hbbgroup.net\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hbbgroup.net\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=71237"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/hbbgroup.net\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/71237\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":71399,"href":"https:\/\/hbbgroup.net\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/71237\/revisions\/71399"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hbbgroup.net\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/media\/71238"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hbbgroup.net\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=71237"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/hbbgroup.net\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=71237"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/hbbgroup.net\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=71237"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}