{"id":70204,"date":"2026-04-10T09:09:44","date_gmt":"2026-04-10T02:09:44","guid":{"rendered":"https:\/\/hbbgroup.net\/nzd-usd-holds-losses-near-0-5850-on-mixed-chinese-data-us-cpi-looms\/"},"modified":"2026-04-10T09:13:42","modified_gmt":"2026-04-10T02:13:42","slug":"nzd-usd-giu-da-giam-quanh-muc-0-5850-do-du-lieu-trung-quoc-trai-chieu-thi-truong-cho-cpi-my","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/hbbgroup.net\/zh\/nzd-usd-giu-da-giam-quanh-muc-0-5850-do-du-lieu-trung-quoc-trai-chieu-thi-truong-cho-cpi-my\/","title":{"rendered":"NZD\/USD gi\u1eef \u0111\u00e0 gi\u1ea3m quanh m\u1ee9c 0.5850 do d\u1eef li\u1ec7u Trung Qu\u1ed1c tr\u00e1i chi\u1ec1u, th\u1ecb tr\u01b0\u1eddng ch\u1edd CPI M\u1ef9."},"content":{"rendered":"
\n

C\u1eb7p NZD\/USD gi\u1ea3m nh\u1eb9 v\u1ec1 g\u1ea7n m\u1ee9c 0.5855 trong phi\u00ean giao d\u1ecbch ch\u00e2u \u00c1 ng\u00e0y th\u1ee9 S\u00e1u. \u0110\u1ed3ng \u0110\u00f4 la New Zealand (NZD) ti\u1ebfp t\u1ee5c suy y\u1ebfu so v\u1edbi \u0110\u00f4 la M\u1ef9 (USD) sau khi d\u1eef li\u1ec7u kinh t\u1ebf Trung Qu\u1ed1c cho k\u1ebft qu\u1ea3 tr\u00e1i chi\u1ec1u. S\u1ef1 ch\u00fa \u00fd c\u1ee7a th\u1ecb tr\u01b0\u1eddng s\u1ebd chuy\u1ec3n sang b\u00e1o c\u00e1o l\u1ea1m ph\u00e1t c\u1ee7a M\u1ef9 v\u00e0o cu\u1ed1i ng\u00e0y th\u1ee9 S\u00e1u.<\/p>\n

D\u1eef li\u1ec7u do C\u1ee5c Th\u1ed1ng k\u00ea Qu\u1ed1c gia Trung Qu\u1ed1c c\u00f4ng b\u1ed1 h\u00f4m th\u1ee9 S\u00e1u cho th\u1ea5y Ch\u1ec9 s\u1ed1 Gi\u00e1 Ti\u00eau d\u00f9ng (CPI) c\u1ee7a Trung Qu\u1ed1c t\u0103ng 1,0% so v\u1edbi c\u00f9ng k\u1ef3 trong th\u00e1ng 3, th\u1ea5p h\u01a1n m\u1ee9c t\u0103ng 1,3% c\u1ee7a th\u00e1ng 2 v\u00e0 th\u1ea5p h\u01a1n d\u1ef1 b\u00e1o 1,2%. T\u00ednh theo th\u00e1ng, CPI c\u1ee7a Trung Qu\u1ed1c gi\u1ea3m 0,7% trong th\u00e1ng 3, so v\u1edbi m\u1ee9c t\u0103ng 1,0% tr\u01b0\u1edbc \u0111\u00f3, th\u1ea5p h\u01a1n k\u1ef3 v\u1ecdng gi\u1ea3m 0,2%.<\/p>\n

Ngo\u00e0i ra, Ch\u1ec9 s\u1ed1 Gi\u00e1 S\u1ea3n xu\u1ea5t (PPI) c\u1ee7a Trung Qu\u1ed1c t\u0103ng 0,5% so v\u1edbi c\u00f9ng k\u1ef3 trong th\u00e1ng 3, sau khi gi\u1ea3m 0,9% trong th\u00e1ng 2. S\u1ed1 li\u1ec7u n\u00e0y cao h\u01a1n m\u1ee9c d\u1ef1 b\u00e1o c\u1ee7a th\u1ecb tr\u01b0\u1eddng l\u00e0 t\u0103ng 0,4%. Tuy nhi\u00ean, c\u00e1c b\u00e1o c\u00e1o tr\u00e1i chi\u1ec1u n\u00e0y h\u1ea7u nh\u01b0 kh\u00f4ng t\u00e1c \u0111\u1ed9ng \u0111\u00e1ng k\u1ec3 \u0111\u1ebfn \u0111\u1ed3ng NZD \u2013 v\u1ed1n \u0111\u01b0\u1ee3c xem l\u00e0 \u0111\u1ed3ng ti\u1ec1n nh\u1ea1y c\u1ea3m v\u1edbi kinh t\u1ebf Trung Qu\u1ed1c.<\/p>\n

B\u00e1o c\u00e1o l\u1ea1m ph\u00e1t CPI th\u00e1ng 3 c\u1ee7a M\u1ef9 s\u1ebd l\u00e0 t\u00e2m \u0111i\u1ec3m trong ng\u00e0y th\u1ee9 S\u00e1u. CPI t\u1ed5ng th\u1ec3 d\u1ef1 ki\u1ebfn t\u0103ng 3,3% so v\u1edbi c\u00f9ng k\u1ef3 trong th\u00e1ng 3, cao h\u01a1n m\u1ee9c 2,4% tr\u01b0\u1edbc \u0111\u00f3, ch\u1ee7 y\u1ebfu do gi\u00e1 d\u1ea7u t\u0103ng m\u1ea1nh v\u00ec c\u0103ng th\u1eb3ng Trung \u0110\u00f4ng. Trong khi \u0111\u00f3, CPI l\u00f5i d\u1ef1 ki\u1ebfn t\u0103ng 2,7%, so v\u1edbi 2,5% tr\u01b0\u1edbc \u0111\u00f3. N\u1ebfu d\u1eef li\u1ec7u th\u1ea5p h\u01a1n k\u1ef3 v\u1ecdng, \u0111i\u1ec1u n\u00e0y c\u00f3 th\u1ec3 g\u00e2y \u00e1p l\u1ef1c gi\u1ea3m l\u00ean USD so v\u1edbi NZD.<\/p>\n

C\u0103ng th\u1eb3ng leo thang v\u00e0 s\u1ef1 b\u1ea5t \u1ed5n t\u1ea1i Trung \u0110\u00f4ng c\u00f3 th\u1ec3 th\u00fac \u0111\u1ea9y nhu c\u1ea7u \u0111\u1ed1i v\u1edbi c\u00e1c t\u00e0i s\u1ea3n an to\u00e0n nh\u01b0 \u0111\u1ed3ng USD. T\u1ed5ng th\u1ed1ng M\u1ef9 Donald Trump c\u00e1o bu\u1ed9c Iran x\u1eed l\u00fd v\u1ea5n \u0111\u1ec1 d\u1ea7u m\u1ecf qua eo bi\u1ec3n Hormuz \u201cr\u1ea5t k\u00e9m\u201d. \u00d4ng c\u0169ng cho bi\u1ebft k\u1ef3 v\u1ecdng Iran s\u1ebd tu\u00e2n th\u1ee7 c\u00e1c \u0111i\u1ec1u kho\u1ea3n ng\u1eebng b\u1eafn tr\u01b0\u1edbc c\u00e1c cu\u1ed9c \u0111\u00e0m ph\u00e1n d\u1ef1 ki\u1ebfn di\u1ec5n ra v\u00e0o cu\u1ed1i tu\u1ea7n, \u0111\u1ed3ng th\u1eddi c\u1ea3nh b\u00e1o r\u1eb1ng n\u1ebfu kh\u00f4ng, M\u1ef9 s\u1ebd ti\u1ebfn h\u00e0nh c\u00e1c cu\u1ed9c t\u1ea5n c\u00f4ng quy m\u00f4 l\u1edbn.<\/p>\n

Ph\u00f3 T\u1ed5ng th\u1ed1ng M\u1ef9 JD Vance c\u00f9ng c\u00e1c \u0111\u1eb7c ph\u00e1i vi\u00ean c\u1ea5p cao Steve Witkoff v\u00e0 Jared Kushner d\u1ef1 ki\u1ebfn s\u1ebd c\u00f3 c\u00e1c cu\u1ed9c \u0111\u00e0m ph\u00e1n t\u1ea1i Pakistan v\u00e0o th\u1ee9 B\u1ea3y nh\u1eb1m h\u01b0\u1edbng t\u1edbi m\u1ed9t th\u1ecfa thu\u1eadn d\u00e0i h\u1ea1n v\u1edbi Iran.<\/p>\n

\u0110\u1ed3ng \u0110\u00f4 la New Zealand (NZD), c\u00f2n \u0111\u01b0\u1ee3c g\u1ecdi l\u00e0 \u201cKiwi\u201d, l\u00e0 m\u1ed9t trong nh\u1eefng \u0111\u1ed3ng ti\u1ec1n \u0111\u01b0\u1ee3c giao d\u1ecbch ph\u1ed5 bi\u1ebfn. Gi\u00e1 tr\u1ecb c\u1ee7a n\u00f3 ch\u1ee7 y\u1ebfu ph\u1ee5 thu\u1ed9c v\u00e0o s\u1ee9c kh\u1ecfe c\u1ee7a n\u1ec1n kinh t\u1ebf New Zealand v\u00e0 ch\u00ednh s\u00e1ch c\u1ee7a ng\u00e2n h\u00e0ng trung \u01b0\u01a1ng. Tuy nhi\u00ean, c\u00f2n m\u1ed9t s\u1ed1 y\u1ebfu t\u1ed1 \u0111\u1eb7c th\u00f9 kh\u00e1c c\u0169ng \u1ea3nh h\u01b0\u1edfng \u0111\u1ebfn NZD. Di\u1ec5n bi\u1ebfn kinh t\u1ebf Trung Qu\u1ed1c c\u00f3 t\u00e1c \u0111\u1ed9ng l\u1edbn v\u00ec \u0111\u00e2y l\u00e0 \u0111\u1ed1i t\u00e1c th\u01b0\u01a1ng m\u1ea1i l\u1edbn nh\u1ea5t c\u1ee7a New Zealand. Tin x\u1ea5u t\u1eeb Trung Qu\u1ed1c c\u00f3 th\u1ec3 l\u00e0m gi\u1ea3m xu\u1ea5t kh\u1ea9u c\u1ee7a New Zealand, t\u1eeb \u0111\u00f3 g\u00e2y \u00e1p l\u1ef1c l\u00ean \u0111\u1ed3ng NZD. Ngo\u00e0i ra, gi\u00e1 s\u1eefa \u2013 m\u1eb7t h\u00e0ng xu\u1ea5t kh\u1ea9u ch\u00ednh c\u1ee7a New Zealand \u2013 c\u0169ng l\u00e0 y\u1ebfu t\u1ed1 quan tr\u1ecdng. Gi\u00e1 s\u1eefa cao gi\u00fap t\u0103ng thu nh\u1eadp xu\u1ea5t kh\u1ea9u v\u00e0 h\u1ed7 tr\u1ee3 NZD.<\/p>\n

Ng\u00e2n h\u00e0ng D\u1ef1 tr\u1eef New Zealand (RBNZ) \u0111\u1eb7t m\u1ee5c ti\u00eau duy tr\u00ec l\u1ea1m ph\u00e1t trong kho\u1ea3ng 1%\u20133% trong trung h\u1ea1n, v\u1edbi m\u1ee5c ti\u00eau trung t\u00e2m l\u00e0 2%. \u0110\u1ec3 \u0111\u1ea1t \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111i\u1ec1u n\u00e0y, ng\u00e2n h\u00e0ng s\u1ebd \u0111i\u1ec1u ch\u1ec9nh l\u00e3i su\u1ea5t ph\u00f9 h\u1ee3p. Khi l\u1ea1m ph\u00e1t cao, RBNZ s\u1ebd t\u0103ng l\u00e3i su\u1ea5t \u0111\u1ec3 h\u1ea1 nhi\u1ec7t n\u1ec1n kinh t\u1ebf, \u0111\u1ed3ng th\u1eddi l\u00e0m t\u0103ng l\u1ee3i su\u1ea5t tr\u00e1i phi\u1ebfu, thu h\u00fat nh\u00e0 \u0111\u1ea7u t\u01b0 v\u00e0 h\u1ed7 tr\u1ee3 NZD. Ng\u01b0\u1ee3c l\u1ea1i, l\u00e3i su\u1ea5t th\u1ea5p th\u01b0\u1eddng khi\u1ebfn NZD suy y\u1ebfu. Ch\u00eanh l\u1ec7ch l\u00e3i su\u1ea5t gi\u1eefa New Zealand v\u00e0 M\u1ef9 c\u0169ng \u0111\u00f3ng vai tr\u00f2 quan tr\u1ecdng \u0111\u1ed1i v\u1edbi bi\u1ebfn \u0111\u1ed9ng c\u1ee7a c\u1eb7p NZD\/USD.<\/p>\n

C\u00e1c d\u1eef li\u1ec7u kinh t\u1ebf v\u0129 m\u00f4 c\u1ee7a New Zealand c\u0169ng r\u1ea5t quan tr\u1ecdng trong vi\u1ec7c \u0111\u00e1nh gi\u00e1 s\u1ee9c kh\u1ecfe n\u1ec1n kinh t\u1ebf v\u00e0 \u1ea3nh h\u01b0\u1edfng \u0111\u1ebfn NZD. M\u1ed9t n\u1ec1n kinh t\u1ebf m\u1ea1nh, v\u1edbi t\u0103ng tr\u01b0\u1edfng cao, th\u1ea5t nghi\u1ec7p th\u1ea5p v\u00e0 ni\u1ec1m tin cao, s\u1ebd h\u1ed7 tr\u1ee3 NZD. Ng\u01b0\u1ee3c l\u1ea1i, d\u1eef li\u1ec7u y\u1ebfu c\u00f3 th\u1ec3 khi\u1ebfn NZD m\u1ea5t gi\u00e1.<\/p>\n

\u0110\u1ed3ng NZD th\u01b0\u1eddng m\u1ea1nh l\u00ean trong giai \u0111o\u1ea1n th\u1ecb tr\u01b0\u1eddng \u01b0a th\u00edch r\u1ee7i ro (risk-on), khi nh\u00e0 \u0111\u1ea7u t\u01b0 l\u1ea1c quan v\u1ec1 t\u0103ng tr\u01b0\u1edfng v\u00e0 s\u1eb5n s\u00e0ng n\u1eafm gi\u1eef t\u00e0i s\u1ea3n r\u1ee7i ro. Ng\u01b0\u1ee3c l\u1ea1i, trong th\u1eddi k\u1ef3 b\u1ea5t \u1ed5n ho\u1eb7c bi\u1ebfn \u0111\u1ed9ng, NZD c\u00f3 xu h\u01b0\u1edbng suy y\u1ebfu khi nh\u00e0 \u0111\u1ea7u t\u01b0 chuy\u1ec3n sang c\u00e1c t\u00e0i s\u1ea3n an to\u00e0n h\u01a1n.<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

C\u1eb7p NZD\/USD gi\u1ea3m nh\u1eb9 v\u1ec1 g\u1ea7n m\u1ee9c 0.5855 trong phi\u00ean giao d\u1ecbch ch\u00e2u \u00c1 ng\u00e0y th\u1ee9 S\u00e1u. \u0110\u1ed3ng \u0110\u00f4 la […]<\/p>","protected":false},"author":5,"featured_media":70207,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[222],"tags":[],"class_list":["post-70204","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-ngoai-hoi"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hbbgroup.net\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/70204","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/hbbgroup.net\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/hbbgroup.net\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hbbgroup.net\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hbbgroup.net\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=70204"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/hbbgroup.net\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/70204\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":70343,"href":"https:\/\/hbbgroup.net\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/70204\/revisions\/70343"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hbbgroup.net\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/media\/70207"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hbbgroup.net\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=70204"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/hbbgroup.net\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=70204"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/hbbgroup.net\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=70204"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}