{"id":69858,"date":"2026-04-09T09:06:58","date_gmt":"2026-04-09T02:06:58","guid":{"rendered":"https:\/\/hbbgroup.net\/bo-truong-hegseth-my-da-thang-lon-va-dat-duoc-moi-muc-tieu-de-ra-tai-iran\/"},"modified":"2026-04-09T11:25:51","modified_gmt":"2026-04-09T04:25:51","slug":"bo-truong-hegseth-my-da-thang-lon-va-dat-duoc-moi-muc-tieu-de-ra-tai-iran","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/hbbgroup.net\/zh\/bo-truong-hegseth-my-da-thang-lon-va-dat-duoc-moi-muc-tieu-de-ra-tai-iran\/","title":{"rendered":"B\u1ed9 tr\u01b0\u1edfng Hegseth: M\u1ef9 \u0111\u00e3 th\u1eafng l\u1edbn v\u00e0 \u0111\u1ea1t \u0111\u01b0\u1ee3c m\u1ecdi m\u1ee5c ti\u00eau \u0111\u1ec1 ra t\u1ea1i Iran"},"content":{"rendered":"<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cdn2.tuoitre.vn\/thumb_w\/1200\/471584752817336320\/2026\/4\/8\/afp20260408a74f7l8v1highres776482216-1775656666973279684492-105-0-1705-2560-crop-17756567134692001097782.jpg\" alt=\"B\u1ed9 tr\u01b0\u1edfng Hegseth: M\u1ef9 \u0111\u00e3 th\u1eafng l\u1edbn v\u00e0 \u0111\u1ea1t \u0111\u01b0\u1ee3c m\u1ecdi m\u1ee5c ti\u00eau \u0111\u1ec1 ra t\u1ea1i Iran\" \/><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/tuoitre.vn\/bo-truong-hegseth-my-da-thang-lon-va-dat-duoc-moi-muc-tieu-de-ra-tai-iran-20260408210033725.htm\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cdn2.tuoitre.vn\/thumb_w\/1200\/471584752817336320\/2026\/4\/8\/afp20260408a74f7l8v1highres776482216-1775656666973279684492-105-0-1705-2560-crop-17756567134692001097782.jpg\" \/><\/a>B\u1ed9 tr\u01b0\u1edfng Chi\u1ebfn tranh M\u1ef9 Pete Hegseth kh\u1eb3ng \u0111\u1ecbnh Washington \u0111\u00e3 gi\u00e0nh \u0111\u01b0\u1ee3c m\u1ed9t chi\u1ebfn th\u1eafng qu\u00e2n s\u1ef1 mang t\u00ednh quy\u1ebft \u0111\u1ecbnh tr\u01b0\u1edbc Iran.<\/p>\n<p>\u201cS\u00e1ng nay l\u00e0 m\u1ed9t ng\u00e0y tr\u1ecdng \u0111\u1ea1i \u0111\u1ed1i v\u1edbi h\u00f2a b\u00ecnh th\u1ebf gi\u1edbi.\u00a0<a class=\"VCCTagItemInNews\" title=\"Iran\" href=\"https:\/\/tuoitre.vn\/iran.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" data-zoneid=\"0\" data-id=\"6748\">Iran<\/a>\u00a0mu\u1ed1n \u0111i\u1ec1u \u0111\u00f3 x\u1ea3y ra. Nh\u01b0 v\u1eady l\u00e0 qu\u00e1 \u0111\u1ee7 v\u1edbi h\u1ecd r\u1ed3i. Chi\u1ebfn d\u1ecbch Epic Fury (t\u1ea1m d\u1ecbch: Chi\u1ebfn d\u1ecbch cu\u1ed3ng n\u1ed9) l\u00e0 chi\u1ebfn th\u1eafng mang t\u00ednh l\u1ecbch s\u1eed v\u00e0 \u00e1p \u0111\u1ea3o tr\u00ean chi\u1ebfn tr\u01b0\u1eddng\u201d, \u00f4ng Hegseth ph\u00e1t bi\u1ec3u trong bu\u1ed5i h\u1ecdp b\u00e1o s\u00e1ng 8-4 (gi\u1edd M\u1ef9).<\/p>\n<p>B\u1ed9 tr\u01b0\u1edfng Hegseth cho hay Washington \u0111\u00e3 th\u00e0nh c\u00f4ng ph\u00e1 h\u1ee7y \u201cm\u1ed9t trong nh\u1eefng l\u1ef1c l\u01b0\u1ee3ng qu\u00e2n s\u1ef1 l\u1edbn nh\u1ea5t th\u1ebf gi\u1edbi\u201d, khi ch\u1ec9 s\u1eed d\u1ee5ng ch\u01b0a \u0111\u1ebfn 10% n\u0103ng l\u1ef1c t\u00e1c chi\u1ebfn trong ch\u01b0a \u0111\u1ea7y 40 ng\u00e0y, theo \u0110\u00e0i\u00a0<i>Al Jazeera<\/i>.<\/p>\n<p>Ph\u00eda M\u1ef9 cho r\u1eb1ng Iran \u0111\u00e3 kh\u00f4ng th\u1ec3 hi\u1ec7n \u0111\u01b0\u1ee3c n\u0103ng l\u1ef1c t\u1ef1 v\u1ec7. Do \u0111\u00f3 chi\u1ebfn d\u1ecbch t\u1ea5n c\u00f4ng ph\u1ed1i h\u1ee3p m\u00e0 M\u1ef9 v\u00e0 Israel tri\u1ec3n khai nh\u1eb1m v\u00e0o qu\u1ed1c gia H\u1ed3i gi\u00e1o n\u00e0y \u201cth\u1ef1c hi\u1ec7n \u0111\u00fang ti\u1ebfn \u0111\u1ed9 t\u1ea5t c\u1ea3 c\u00e1c m\u1ee5c ti\u00eau theo k\u1ebf ho\u1ea1ch\u201d.<\/p>\n<p>Theo \u00f4ng Hegseth, qu\u00e2n \u0111\u1ed9i M\u1ef9 v\u1eabn \u201chi\u1ec7n di\u1ec7n\u201d t\u1ea1i\u00a0<a class=\"VCCTagItemInNews\" title=\"Trung \u0110\u00f4ng\" href=\"https:\/\/tuoitre.vn\/trung-dong.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" data-zoneid=\"0\" data-id=\"4396\">Trung \u0110\u00f4ng<\/a>\u00a0\u0111\u1ec3 \u0111\u1ea3m b\u1ea3o Iran tu\u00e2n th\u1ee7 l\u1ec7nh ng\u1eebng b\u1eafn k\u00e9o d\u00e0i hai tu\u1ea7n, c\u0169ng nh\u01b0 \u0111\u1ec3 gi\u00e1m s\u00e1t kho uranium c\u1ee7a n\u01b0\u1edbc n\u00e0y.<\/p>\n<p>\u201cV\u1ec1 uranium, ch\u00fang t\u00f4i \u0111ang theo d\u00f5i. Ch\u00fang t\u00f4i bi\u1ebft h\u1ecd c\u00f3 g\u00ec, h\u1ecd s\u1ebd ph\u1ea3i giao n\u1ed9p, sau \u0111\u00f3 ch\u00fang t\u00f4i s\u1ebd ti\u1ebfp nh\u1eadn. N\u1ebfu c\u1ea7n thi\u1ebft, ch\u00fang t\u00f4i s\u1ebd thu gi\u1eef\u201d, ng\u01b0\u1eddi \u0111\u1ee9ng \u0111\u1ea7u\u00a0<a class=\"VCCTagItemInNews\" title=\"L\u1ea7u N\u0103m G\u00f3c\" href=\"https:\/\/tuoitre.vn\/lau-nam-goc.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" data-zoneid=\"0\" data-id=\"630091\">L\u1ea7u N\u0103m G\u00f3c<\/a>\u00a0ph\u00e1t bi\u1ec3u trong h\u1ecdp b\u00e1o.<\/p>\n<p>Trong bu\u1ed5i h\u1ecdp b\u00e1o, \u00f4ng Hegseth cho bi\u1ebft chi\u1ebfn d\u1ecbch qu\u00e2n s\u1ef1 c\u1ee7a M\u1ef9 v\u00e0 Israel \u0111\u00e3 \u201cph\u00e1 h\u1ee7y ho\u00e0n to\u00e0n n\u1ec1n t\u1ea3ng c\u00f4ng nghi\u1ec7p qu\u1ed1c ph\u00f2ng c\u1ee7a Iran\u201d. \u0110\u00e2y c\u0169ng l\u00e0 m\u1ed9t trong nh\u1eefng m\u1ee5c ti\u00eau then ch\u1ed1t c\u1ee7a M\u1ef9.<\/p>\n<p>B\u1ed9 tr\u01b0\u1edfng Chi\u1ebfn tranh M\u1ef9 cho bi\u1ebft: \u201cH\u1ea3i qu\u00e2n Iran \u0111\u00e3 n\u1eb1m d\u01b0\u1edbi \u0111\u00e1y bi\u1ec3n\u2026 Iran kh\u00f4ng c\u00f2n h\u1ec7 th\u1ed1ng ph\u00f2ng kh\u00f4ng\u2026 Ch\u01b0\u01a1ng tr\u00ecnh t\u00ean l\u1eeda c\u1ee7a h\u1ecd v\u1ec1 c\u01a1 b\u1ea3n \u0111\u00e3 b\u1ecb ph\u00e1 h\u1ee7y\u201d.<\/p>\n<p>\u201cCh\u1ebf \u0111\u1ed9 m\u1edbi n\u00e0y kh\u00f4ng c\u00f2n l\u1ef1a ch\u1ecdn v\u00e0 c\u0169ng kh\u00f4ng c\u00f2n th\u1eddi gian. V\u00ec v\u1eady h\u1ecd ph\u1ea3i \u0111\u1ea1t \u0111\u01b0\u1ee3c m\u1ed9t th\u1ecfa thu\u1eadn. H\u1ecd hi\u1ec3u r\u1eb1ng th\u1ecfa thu\u1eadn n\u00e0y \u0111\u1ed3ng ngh\u0129a v\u1edbi vi\u1ec7c h\u1ecd s\u1ebd kh\u00f4ng bao gi\u1edd, tuy\u1ec7t \u0111\u1ed1i kh\u00f4ng bao gi\u1edd \u0111\u01b0\u1ee3c s\u1edf h\u1eefu v\u0169 kh\u00ed h\u1ea1t nh\u00e2n\u201d, \u00f4ng Hegseth n\u00f3i th\u00eam.<\/p>\n<p>C\u0169ng trong bu\u1ed5i h\u1ecdp b\u00e1o, Ch\u1ee7 t\u1ecbch H\u1ed9i \u0111\u1ed3ng Tham m\u01b0u tr\u01b0\u1edfng li\u00ean qu\u00e2n M\u1ef9 Dan Caine c\u1ea3nh b\u00e1o qu\u00e2n \u0111\u1ed9i n\u01b0\u1edbc n\u00e0y s\u1eb5n s\u00e0ng chi\u1ebfn \u0111\u1ea5u ti\u1ebfp n\u1ebfu kh\u00f4ng \u0111\u1ea1t \u0111\u01b0\u1ee3c th\u1ecfa thu\u1eadn v\u1edbi Iran.<\/p>\n<p>&#8220;Ch\u00fang t\u00f4i hy v\u1ecdng Iran s\u1ebd l\u1ef1a ch\u1ecdn m\u1ed9t n\u1ec1n h\u00f2a b\u00ecnh l\u00e2u d\u00e0i. L\u1ec7nh ng\u1eebng b\u1eafn ch\u1ec9 l\u00e0 m\u1ed9t s\u1ef1 t\u1ea1m d\u1eebng. L\u1ef1c l\u01b0\u1ee3ng li\u00ean qu\u00e2n v\u1eabn s\u1eb5n s\u00e0ng, n\u1ebfu \u0111\u01b0\u1ee3c l\u1ec7nh ho\u1eb7c \u0111\u01b0\u1ee3c y\u00eau c\u1ea7u, s\u1ebd n\u1ed1i l\u1ea1i c\u00e1c ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng chi\u1ebfn \u0111\u1ea5u v\u1edbi t\u1ed1c \u0111\u1ed9 v\u00e0 \u0111\u1ed9 ch\u00ednh x\u00e1c nh\u01b0 ch\u00fang t\u00f4i \u0111\u00e3 th\u1ef1c hi\u1ec7n trong 38 ng\u00e0y qua&#8221;, \u00f4ng Caine ph\u00e1t bi\u1ec3u.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>B\u1ed9 tr\u01b0\u1edfng Chi\u1ebfn tranh M\u1ef9 Pete Hegseth kh\u1eb3ng \u0111\u1ecbnh Washington \u0111\u00e3 gi\u00e0nh \u0111\u01b0\u1ee3c m\u1ed9t chi\u1ebfn th\u1eafng qu\u00e2n s\u1ef1 mang t\u00ednh [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":5,"featured_media":69859,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[95],"tags":[],"class_list":["post-69858","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-tin-tuc-the-gioi-vi"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hbbgroup.net\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/69858","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/hbbgroup.net\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/hbbgroup.net\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hbbgroup.net\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hbbgroup.net\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=69858"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/hbbgroup.net\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/69858\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":70184,"href":"https:\/\/hbbgroup.net\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/69858\/revisions\/70184"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hbbgroup.net\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/media\/69859"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hbbgroup.net\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=69858"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/hbbgroup.net\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=69858"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/hbbgroup.net\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=69858"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}