{"id":53100,"date":"2025-10-31T09:19:47","date_gmt":"2025-10-31T02:19:47","guid":{"rendered":"https:\/\/hbbgroup.net\/my-trung-tam-dinh-chien\/"},"modified":"2025-10-31T09:19:47","modified_gmt":"2025-10-31T02:19:47","slug":"my-trung-tam-dinh-chien","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/hbbgroup.net\/zh\/my-trung-tam-dinh-chien\/","title":{"rendered":"M\u1ef9 – Trung t\u1ea1m ‘\u0111\u00ecnh chi\u1ebfn’"},"content":{"rendered":"
\n
\n

\"M\u1ef9<\/p>

\n

\u00d4ng Trump (tr\u00e1i) v\u00e0 \u00f4ng T\u1eadp tr\u00f2 chuy\u1ec7n t\u1ea1i Busan, H\u00e0n Qu\u1ed1c ng\u00e0y 30-10 – \u1ea2nh: Reuters<\/p>\n<\/figcaption><\/figure>\n

Ng\u00e0y 30-10, T\u1ed5ng th\u1ed1ng M\u1ef9 Donald Trump<\/a> r\u1eddi H\u00e0n Qu\u1ed1c sau cu\u1ed9c g\u1eb7p mang t\u00ednh b\u01b0\u1edbc ngo\u1eb7t v\u1edbi Ch\u1ee7 t\u1ecbch Trung Qu\u1ed1c T\u1eadp C\u1eadn B\u00ecnh b\u00ean l\u1ec1 H\u1ed9i ngh\u1ecb c\u1ea5p cao APEC. <\/p>\n

\u00d4ng Trump cho bi\u1ebft hai n\u01b0\u1edbc \u0111\u00e3 \u0111\u1ea1t \u0111\u1ed3ng thu\u1eadn v\u1ec1 “h\u1ea7u h\u1ebft m\u1ecdi v\u1ea5n \u0111\u1ec1” v\u00e0 th\u1ecfa thu\u1eadn th\u01b0\u01a1ng m\u1ea1i<\/a> c\u00f3 th\u1ec3 \u0111\u01b0\u1ee3c k\u00fd k\u1ebft “kh\u00e1 s\u1edbm”.<\/p>\n

T\u00ecm ti\u1ebfng n\u00f3i chung<\/h2>\n

Ph\u00e1t bi\u1ec3u sau chuy\u1ebfn c\u00f4ng du ch\u00e2u \u00c1, T\u1ed5ng th\u1ed1ng M\u1ef9 Donald Trump cho bi\u1ebft Washington s\u1ebd gi\u1ea3m thu\u1ebf \u00e1p l\u00ean h\u00e0ng h\u00f3a Trung Qu\u1ed1c<\/a> t\u1eeb 57% xu\u1ed1ng 47%, sau khi \u0111\u1ea1t ti\u1ebfn tri\u1ec3n trong c\u00e1c v\u1ea5n \u0111\u1ec1 li\u00ean quan \u0111\u1ebfn nh\u1eadp kh\u1ea9u \u0111\u1eadu n\u00e0nh, \u0111\u1ea5t hi\u1ebfm v\u00e0 fentanyl trong cu\u1ed9c g\u1eb7p v\u1edbi Ch\u1ee7 t\u1ecbch T\u1eadp C\u1eadn B\u00ecnh. <\/p>\n

\u00d4ng c\u0169ng ti\u1ebft l\u1ed9 k\u1ebf ho\u1ea1ch th\u0103m B\u1eafc Kinh v\u00e0o th\u00e1ng 4-2026.<\/p>\n

Ch\u1ee7 t\u1ecbch T\u1eadp cho bi\u1ebft hai b\u00ean \u0111\u00e3 “trao \u0111\u1ed5i s\u00e2u v\u1ec1 c\u00e1c v\u1ea5n \u0111\u1ec1 kinh t\u1ebf<\/a>, th\u01b0\u01a1ng m\u1ea1i quan tr\u1ecdng v\u00e0 \u0111\u1ea1t \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u1ed3ng thu\u1eadn trong vi\u1ec7c gi\u1ea3i quy\u1ebft ch\u00fang”. B\u1ed9 Th\u01b0\u01a1ng m\u1ea1i Trung Qu\u1ed1c kh\u1eb3ng \u0111\u1ecbnh s\u1ebd c\u00f3 “nh\u1eefng \u0111i\u1ec1u ch\u1ec9nh t\u01b0\u01a1ng \u1ee9ng” trong c\u00e1c bi\u1ec7n ph\u00e1p \u0111\u1ed1i ph\u00f3 th\u01b0\u01a1ng m\u1ea1i.<\/p>\n

Hai n\u01b0\u1edbc d\u01b0\u1eddng nh\u01b0 c\u0169ng t\u00ecm \u0111\u01b0\u1ee3c ti\u1ebfng n\u00f3i chung v\u1ec1 ki\u1ec3m so\u00e1t xu\u1ea5t kh\u1ea9u: Trung Qu\u1ed1c t\u1ea1m ng\u1eebng \u00e1p d\u1ee5ng c\u00e1c bi\u1ec7n ph\u00e1p ki\u1ec3m so\u00e1t \u0111\u1ea5t hi\u1ebfm trong m\u1ed9t n\u0103m, \u0111\u1ed5i l\u1ea1i M\u1ef9 ho\u00e3n th\u1ef1c thi quy \u0111\u1ecbnh m\u1edf r\u1ed9ng danh s\u00e1ch c\u00f4ng ty Trung Qu\u1ed1c b\u1ecb h\u1ea1n ch\u1ebf mua c\u00f4ng ngh\u1ec7 M\u1ef9 trong c\u00f9ng th\u1eddi gian.<\/p>\n

\u00d4ng Vasu Menon, Gi\u00e1m \u0111\u1ed1c chi\u1ebfn l\u01b0\u1ee3c \u0111\u1ea7u t\u01b0 Ng\u00e2n h\u00e0ng OCBC (Singapore), nh\u1eadn \u0111\u1ecbnh: “Vi\u1ec7c M\u1ef9 gi\u1ea3m thu\u1ebf, Trung Qu\u1ed1c mua \u0111\u1eadu n\u00e0nh M\u1ef9 v\u00e0 Washington \u0111\u01b0\u1ee3c ti\u1ebfp c\u1eadn ngu\u1ed3n \u0111\u1ea5t hi\u1ebfm l\u00e0 nh\u1eefng b\u01b0\u1edbc \u0111i t\u00edch c\u1ef1c nh\u1eb1m h\u1ea1 nhi\u1ec7t c\u0103ng th\u1eb3ng”. <\/p>\n

Tuy nhi\u00ean \u00f4ng c\u0169ng l\u01b0u \u00fd c\u1ea7n ch\u1edd th\u00eam chi ti\u1ebft v\u00e0 theo d\u00f5i vi\u1ec7c th\u1ef1c thi \u0111\u1ec3 x\u00e1c nh\u1eadn c\u00e1c th\u1ecfa thu\u1eadn \u0111\u01b0\u1ee3c tri\u1ec3n khai th\u1ef1c t\u1ebf.<\/p>\n

Nh\u00e0 nghi\u00ean c\u1ee9u Jayant Menon, Vi\u1ec7n ISEAS-Yusof Ishak (Singapore), nh\u1eadn \u0111\u1ecbnh Trung Qu\u1ed1c \u0111\u00e3 ch\u1ee9ng minh r\u1eb1ng n\u01b0\u1edbc n\u00e0y “s\u1ebd kh\u00f4ng b\u1ecb b\u1eaft n\u1ea1t” trong cu\u1ed9c \u0111\u00e0m ph\u00e1n th\u01b0\u01a1ng m\u1ea1i gi\u1eefa Ch\u1ee7 t\u1ecbch T\u1eadp C\u1eadn B\u00ecnh v\u00e0 T\u1ed5ng th\u1ed1ng Donald Trump. <\/p>\n

“\u0110i\u1ec1u \u0111\u00f3 \u0111\u00e3 ph\u00e1t huy t\u00e1c d\u1ee5ng. \u00d4ng Trump t\u1ea1m d\u1eebng m\u1ed9t s\u1ed1 m\u1ee9c thu\u1ebf, \u0111\u01b0a ra mi\u1ec5n tr\u1eeb v\u00e0 \u0111i\u1ec1u ch\u1ec9nh thu\u1ebf su\u1ea5t, trong khi Trung Qu\u1ed1c ph\u1ea3n \u1ee9ng r\u1ea5t ch\u1eebng m\u1ef1c tr\u01b0\u1edbc m\u1ed7i b\u01b0\u1edbc \u0111i c\u1ee7a M\u1ef9”, \u00f4ng n\u00f3i.<\/p>\n

Theo \u00f4ng Menon, Trung Qu\u1ed1c c\u00f3 kh\u1ea3 n\u0103ng t\u1ef1 b\u1ea3o v\u1ec7 m\u00ecnh v\u00ec hai n\u1ec1n kinh t\u1ebf ph\u1ee5 thu\u1ed9c l\u1eabn nhau. \u00d4ng nh\u1ea5n m\u1ea1nh Trung Qu\u1ed1c “r\u1ea5t quan tr\u1ecdng \u0111\u1ed1i v\u1edbi M\u1ef9”, kh\u00e1c v\u1edbi nhi\u1ec1u \u0111\u1ed1i t\u00e1c th\u01b0\u01a1ng m\u1ea1i nh\u1ecf h\u01a1n v\u1ed1n l\u1ec7 thu\u1ed9c v\u00e0o Washington.<\/p>\n

“\u00c1t ch\u1ee7 b\u00e0i” \u0111\u1ea5t hi\u1ebfm<\/h2>\n

Trong nhi\u1ec1u th\u00e1ng qua, kinh t\u1ebf to\u00e0n c\u1ea7u chao \u0111\u1ea3o v\u00ec lo\u1ea1t bi\u1ec7n ph\u00e1p “\u0103n mi\u1ebfng tr\u1ea3 mi\u1ebfng” gi\u1eefa M\u1ef9 v\u00e0 Trung Qu\u1ed1c, t\u1eeb t\u0103ng thu\u1ebf, si\u1ebft ki\u1ec3m so\u00e1t xu\u1ea5t kh\u1ea9u \u0111\u1ebfn c\u00e1c l\u1ec7nh tr\u1eebng ph\u1ea1t. <\/p>\n

Nh\u1eefng \u0111\u1ed9ng th\u00e1i n\u00e0y \u1ea3nh h\u01b0\u1edfng s\u00e2u r\u1ed9ng, t\u1eeb h\u00e0ng h\u00f3a c\u00f4ng ngh\u1ec7 cao \u0111\u1ebfn v\u1eadn t\u1ea3i bi\u1ec3n, khi hai n\u1ec1n kinh t\u1ebf v\u1eeba leo thang c\u0103ng th\u1eb3ng v\u1eeba duy tr\u00ec \u0111\u00e0m ph\u00e1n.<\/p>\n

B\u00ecnh lu\u1eadn tr\u00ean New York Times<\/i>, c\u00e2y b\u00fat Nicholas Kristof cho r\u1eb1ng khi T\u1ed5ng th\u1ed1ng Trump v\u1ed9i v\u00e0ng \u00e1p thu\u1ebf cao h\u1ed3i th\u00e1ng 4, \u00f4ng \u0111\u00e3 ph\u1ea1m sai l\u1ea7m nghi\u00eam tr\u1ecdng. Nh\u00e0 l\u00e3nh \u0111\u1ea1o M\u1ef9 tin r\u1eb1ng Trung Qu\u1ed1c d\u1ec5 t\u1ed5n th\u01b0\u01a1ng v\u00ec xu\u1ea5t kh\u1ea9u sang M\u1ef9 nhi\u1ec1u h\u01a1n nh\u1eadp kh\u1ea9u. <\/p>\n

Th\u1ef1c t\u1ebf nh\u1eefng m\u1eb7t h\u00e0ng Trung Qu\u1ed1c mua c\u1ee7a M\u1ef9, nh\u01b0 \u0111\u1eadu n\u00e0nh, c\u00f3 th\u1ec3 d\u1ec5 d\u00e0ng \u0111\u01b0\u1ee3c thay th\u1ebf t\u1eeb ngu\u1ed3n kh\u00e1c, trong khi M\u1ef9 l\u1ea1i ph\u1ee5 thu\u1ed9c n\u1eb7ng n\u1ec1 v\u00e0o \u0111\u1ea5t hi\u1ebfm – l\u0129nh v\u1ef1c Trung Qu\u1ed1c n\u1eafm g\u1ea7n nh\u01b0 to\u00e0n quy\u1ec1n ki\u1ec3m so\u00e1t.<\/p>\n

Hi\u1ec7n Trung Qu\u1ed1c ch\u1ebf bi\u1ebfn h\u01a1n 90% l\u01b0\u1ee3ng \u0111\u1ea5t hi\u1ebfm to\u00e0n c\u1ea7u, l\u00e0 nh\u00e0 cung c\u1ea5p duy nh\u1ea5t c\u1ee7a s\u00e1u lo\u1ea1i \u0111\u1ea5t hi\u1ebfm n\u1eb7ng v\u00e0 th\u1ed1ng tr\u1ecb s\u1ea3n xu\u1ea5t nam ch\u00e2m \u0111\u1ea5t hi\u1ebfm – v\u1eadt li\u1ec7u thi\u1ebft y\u1ebfu trong c\u00f4ng nghi\u1ec7p hi\u1ec7n \u0111\u1ea1i, t\u1eeb drone, \u00f4 t\u00f4, m\u00e1y bay, tu\u1ed1c bin gi\u00f3, thi\u1ebft b\u1ecb \u0111i\u1ec7n t\u1eed \u0111\u1ebfn v\u0169 kh\u00ed qu\u00e2n s\u1ef1. <\/p>\n

M\u1ed9t t\u00e0u ng\u1ea7m c\u00f3 th\u1ec3 c\u1ea7n t\u1edbi 4 t\u1ea5n \u0111\u1ea5t hi\u1ebfm, n\u00ean thi\u1ebfu ngu\u1ed3n cung n\u00e0y, nhi\u1ec1u nh\u00e0 m\u00e1y M\u1ef9 c\u00f3 th\u1ec3 ph\u1ea3i d\u1eebng ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng, c\u00f2n c\u00e1c nh\u00e0 th\u1ea7u qu\u1ed1c ph\u00f2ng s\u1ebd b\u1ecb \u1ea3nh h\u01b0\u1edfng nghi\u00eam tr\u1ecdng.<\/p>\n

Vi\u1ec7c Trung Qu\u1ed1c d\u00f9ng \u0111\u1ea5t hi\u1ebfm nh\u01b0 c\u00f4ng c\u1ee5 trong tranh ch\u1ea5p th\u01b0\u01a1ng m\u1ea1i kh\u00f4ng b\u1ea5t ng\u1edd, b\u1edfi B\u1eafc Kinh t\u1eebng l\u00e0m v\u1eady v\u1edbi Nh\u1eadt B\u1ea3n n\u0103m 2010. <\/p>\n

Ch\u1ec9 hai ng\u00e0y sau khi \u00f4ng Trump c\u00f4ng b\u1ed1 thu\u1ebf quan trong “Ng\u00e0y gi\u1ea3i ph\u00f3ng” th\u00e1ng 4, Trung Qu\u1ed1c tuy\u00ean b\u1ed1 ki\u1ec3m so\u00e1t xu\u1ea5t kh\u1ea9u m\u1ed9t s\u1ed1 lo\u1ea1i \u0111\u1ea5t hi\u1ebfm, r\u1ed3i \u0111\u1ebfn th\u00e1ng 10 m\u1edf r\u1ed9ng \u0111\u00e1ng k\u1ec3 c\u00e1c bi\u1ec7n ph\u00e1p n\u00e0y.<\/p>\n

C\u00e1c nh\u00e0 ph\u00e2n t\u00edch nh\u1eadn \u0111\u1ecbnh M\u1ef9 hi\u1ec7n kh\u00f4ng th\u1ec3 nhanh ch\u00f3ng t\u00ecm ngu\u1ed3n thay th\u1ebf. \u00d4ng Terry Lynch, gi\u00e1m \u0111\u1ed1c \u0111i\u1ec1u h\u00e0nh Power Metallic Mines (Canada), cho r\u1eb1ng ph\u01b0\u01a1ng T\u00e2y c\u1ea7n m\u1ed9t d\u1ef1 \u00e1n quy m\u00f4 t\u01b0\u01a1ng t\u1ef1 “D\u1ef1 \u00e1n Manhattan” th\u1eddi Th\u1ebf chi\u1ebfn 2 \u0111\u1ec3 ph\u00e1t tri\u1ec3n n\u0103ng l\u1ef1c \u0111\u1ea5t hi\u1ebfm, nh\u01b0ng ngay c\u1ea3 khi d\u1ed1c to\u00e0n l\u1ef1c, c\u0169ng ph\u1ea3i m\u1ea5t 5 – 7 n\u0103m m\u1edbi \u0111\u1ea1t k\u1ebft qu\u1ea3.<\/p>\n

\n

V\u1eabn c\u00f2n mong manh?<\/h3>\n

T\u1ed5ng th\u1ed1ng Donald Trump ca ng\u1ee3i cu\u1ed9c g\u1eb7p v\u1edbi Ch\u1ee7 t\u1ecbch T\u1eadp C\u1eadn B\u00ecnh l\u00e0 “tuy\u1ec7t v\u1eddi”, song theo H\u00e3ng tin Reuters, k\u1ebft qu\u1ea3 \u0111\u1ea1t \u0111\u01b0\u1ee3c ch\u1ec9 l\u00e0 m\u1ed9t th\u1ecfa thu\u1eadn \u0111\u00ecnh chi\u1ebfn t\u1ea1m th\u1eddi trong cu\u1ed9c chi\u1ebfn th\u01b0\u01a1ng m\u1ea1i, khi c\u00e1c v\u1ea5n \u0111\u1ec1 c\u1ed1t l\u00f5i v\u1eabn ch\u01b0a \u0111\u01b0\u1ee3c gi\u1ea3i quy\u1ebft.<\/p>\n

Th\u1ecfa thu\u1eadn n\u00e0y ph\u1ea3n \u00e1nh r\u00f5 s\u1ef1 kh\u00e1c bi\u1ec7t gi\u1eefa mong mu\u1ed1n c\u1ee7a Washington v\u00e0 m\u1ee9c \u0111\u1ed9 B\u1eafc Kinh s\u1eb5n s\u00e0ng \u0111\u00e1p \u1ee9ng. <\/p>\n

Nh\u1eefng v\u1ea5n \u0111\u1ec1 then ch\u1ed1t t\u1eebng \u0111\u01b0\u1ee3c \u00f4ng Trump vi\u1ec7n d\u1eabn khi \u00e1p thu\u1ebf h\u1ed3i th\u00e1ng 4 – nh\u01b0 ch\u00ednh s\u00e1ch c\u00f4ng nghi\u1ec7p c\u1ee7a Trung Qu\u1ed1c, t\u00ecnh tr\u1ea1ng d\u01b0 th\u1eeba c\u00f4ng su\u1ea5t v\u00e0 m\u00f4 h\u00ecnh t\u0103ng tr\u01b0\u1edfng d\u1ef1a v\u00e0o xu\u1ea5t kh\u1ea9u – \u0111\u1ec1u v\u1eafng b\u00f3ng trong v\u00f2ng \u0111\u00e0m ph\u00e1n l\u1ea7n n\u00e0y.<\/p>\n<\/div>\n

<\/pattern> <\/defs> <\/svg> \u0110\u1ecdc ti\u1ebfp <\/a> <\/pattern> <\/defs> <\/svg> V\u1ec1 trang Ch\u1ee7 \u0111\u1ec1 <\/a> <\/p>\n<\/p><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u00d4ng Trump (tr\u00e1i) v\u00e0 \u00f4ng T\u1eadp tr\u00f2 chuy\u1ec7n t\u1ea1i Busan, H\u00e0n Qu\u1ed1c ng\u00e0y 30-10 – \u1ea2nh: Reuters Ng\u00e0y 30-10, T\u1ed5ng […]<\/p>","protected":false},"author":5,"featured_media":53104,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[95],"tags":[],"class_list":["post-53100","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-tin-tuc-the-gioi-vi"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hbbgroup.net\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/53100","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/hbbgroup.net\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/hbbgroup.net\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hbbgroup.net\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hbbgroup.net\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=53100"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/hbbgroup.net\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/53100\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hbbgroup.net\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/media\/53104"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hbbgroup.net\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=53100"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/hbbgroup.net\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=53100"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/hbbgroup.net\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=53100"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}