{"id":73740,"date":"2026-04-20T09:07:35","date_gmt":"2026-04-20T02:07:35","guid":{"rendered":"https:\/\/hbbgroup.net\/central-banks-watching-gulf-fallout-not-overreacting-ubs\/"},"modified":"2026-04-20T09:33:48","modified_gmt":"2026-04-20T02:33:48","slug":"ngan-hang-trung-uong-theo-doi-tac-dong-tu-khu-vuc-vung-vinh-nhung-khong-phan-ung-thai-qua-ubs","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/hbbgroup.net\/vi\/ngan-hang-trung-uong-theo-doi-tac-dong-tu-khu-vuc-vung-vinh-nhung-khong-phan-ung-thai-qua-ubs\/","title":{"rendered":"Ng\u00e2n h\u00e0ng trung \u01b0\u01a1ng: Theo d\u00f5i t\u00e1c \u0111\u1ed9ng t\u1eeb khu v\u1ef1c V\u00f9ng V\u1ecbnh, nh\u01b0ng kh\u00f4ng ph\u1ea3n \u1ee9ng th\u00e1i qu\u00e1 \u2013 UBS"},"content":{"rendered":"<div id=\"post-content-section\">\n<p>Chuy\u00ean gia kinh t\u1ebf tr\u01b0\u1edfng c\u1ee7a UBS, Paul Donovan, cho bi\u1ebft c\u00e1c ng\u00e2n h\u00e0ng trung \u01b0\u01a1ng \u0111ang t\u1eadp trung v\u00e0o c\u00e1c t\u00e1c \u0111\u1ed9ng v\u00f2ng hai t\u1eeb di\u1ec5n bi\u1ebfn t\u1ea1i khu v\u1ef1c V\u00f9ng V\u1ecbnh, thay v\u00ec thay \u0111\u1ed5i ch\u00ednh s\u00e1ch ngay l\u1eadp t\u1ee9c. Th\u1ed1ng \u0111\u1ed1c Ng\u00e2n h\u00e0ng Anh (BoE) Andrew Bailey \u0111\u00e3 gi\u1ea3m b\u1edbt gi\u1ecdng \u0111i\u1ec7u \u201cdi\u1ec1u h\u00e2u\u201d tr\u01b0\u1edbc \u0111\u00f3, v\u00e0 Kinh t\u1ebf tr\u01b0\u1edfng Huw Pill \u0111\u01b0\u1ee3c k\u1ef3 v\u1ecdng s\u1ebd c\u1ee7ng c\u1ed1 quan \u0111i\u1ec3m n\u00e0y. Kinh t\u1ebf tr\u01b0\u1edfng c\u1ee7a Ng\u00e2n h\u00e0ng Trung \u01b0\u01a1ng ch\u00e2u \u00c2u (ECB), Philip Lane, c\u0169ng cho r\u1eb1ng c\u00e1c t\u00e1c \u0111\u1ed9ng r\u00f5 r\u00e0ng t\u1eeb chi\u1ebfn tranh v\u1eabn ch\u01b0a xu\u1ea5t hi\u1ec7n, do \u0111\u00f3 ch\u01b0a c\u00f3 t\u00edn hi\u1ec7u thay \u0111\u1ed5i ch\u00ednh s\u00e1ch.<\/p>\n<h4>BoE v\u00e0 ECB nh\u1ea5n m\u1ea1nh c\u00e1c t\u00e1c \u0111\u1ed9ng v\u00f2ng hai<\/h4>\n<p>\u201cNgo\u00e0i c\u00e1c tin t\u1ee9c t\u1eeb V\u00f9ng V\u1ecbnh, th\u1ecb tr\u01b0\u1eddng hi\u1ec7n \u0111ang theo d\u00f5i c\u00e1c ph\u00e1t bi\u1ec3u c\u1ee7a c\u00e1c ng\u00e2n h\u00e0ng trung \u01b0\u01a1ng v\u1ec1 h\u1ec7 qu\u1ea3 c\u1ee7a nh\u1eefng di\u1ec5n bi\u1ebfn n\u00e0y.\u201d<\/p>\n<p>\u201cCh\u00fang ta \u0111\u00e3 nghe t\u1eeb Th\u1ed1ng \u0111\u1ed1c Ng\u00e2n h\u00e0ng Anh Bailey v\u00e0o \u0111\u1ea7u tu\u1ea7n, ng\u01b0\u1eddi bu\u1ed9c ph\u1ea3i \u0111i\u1ec1u ch\u1ec9nh l\u1ea1i gi\u1ecdng \u0111i\u1ec7u qu\u00e1 \u2018di\u1ec1u h\u00e2u\u2019 trong cu\u1ed9c h\u1ecdp ch\u00ednh s\u00e1ch tr\u01b0\u1edbc \u0111\u00f3.\u201d<\/p>\n<p>\u201cKinh t\u1ebf tr\u01b0\u1edfng Pill nhi\u1ec1u kh\u1ea3 n\u0103ng s\u1ebd nh\u1ea5n m\u1ea1nh r\u1eb1ng c\u00e1c ng\u00e2n h\u00e0ng trung \u01b0\u01a1ng ch\u1ec9 c\u1ea7n t\u1eadp trung v\u00e0o c\u00e1c t\u00e1c \u0111\u1ed9ng v\u00f2ng hai.\u201d<\/p>\n<p>\u201cKinh t\u1ebf tr\u01b0\u1edfng ECB Lane cho bi\u1ebft nh\u1eefng t\u00e1c \u0111\u1ed9ng mang t\u00ednh quy\u1ebft \u0111\u1ecbnh t\u1eeb cu\u1ed9c chi\u1ebfn v\u1eabn ch\u01b0a r\u00f5 r\u00e0ng.\u201d<\/p>\n<p>\u201cC\u00f2n qu\u00e1 s\u1edbm \u0111\u1ec3 th\u1ea5y c\u00e1c t\u00e1c \u0111\u1ed9ng v\u00f2ng hai, v\u00e0 v\u00ec v\u1eady c\u0169ng qu\u00e1 s\u1edbm \u0111\u1ec3 k\u1ef3 v\u1ecdng c\u00e1c ng\u00e2n h\u00e0ng trung \u01b0\u01a1ng ph\u00e1t t\u00edn hi\u1ec7u thay \u0111\u1ed5i ch\u00ednh s\u00e1ch.\u201d<\/p>\n<p>(B\u00e0i vi\u1ebft \u0111\u01b0\u1ee3c t\u1ea1o v\u1edbi s\u1ef1 h\u1ed7 tr\u1ee3 c\u1ee7a c\u00f4ng c\u1ee5 AI v\u00e0 \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c bi\u00ean t\u1eadp vi\u00ean ki\u1ec3m duy\u1ec7t.)<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Chuy\u00ean gia kinh t\u1ebf tr\u01b0\u1edfng c\u1ee7a UBS, Paul Donovan, cho bi\u1ebft c\u00e1c ng\u00e2n h\u00e0ng trung \u01b0\u01a1ng \u0111ang t\u1eadp trung v\u00e0o [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":5,"featured_media":73741,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[222],"tags":[],"class_list":["post-73740","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-ngoai-hoi"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hbbgroup.net\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/73740","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/hbbgroup.net\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/hbbgroup.net\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hbbgroup.net\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hbbgroup.net\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=73740"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/hbbgroup.net\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/73740\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":73815,"href":"https:\/\/hbbgroup.net\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/73740\/revisions\/73815"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hbbgroup.net\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/media\/73741"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hbbgroup.net\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=73740"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/hbbgroup.net\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=73740"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/hbbgroup.net\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=73740"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}