{ "id": 74940, "date": "2026-04-23T08:49:32", "date_gmt": "2026-04-23T01:49:32", "guid": { "rendered": "https:\/\/hbbgroup.net\/united-airlines-tang-manh-gi-v-do-nhin-lieu-leo-thang\/" }, "modified": "2026-04-23T08:49:32", "modified_gmt": "2026-04-23T01:49:32", "slug": "united-airlines-tang-manh-gi-v-do-nhin-lieu-leo-thang", "status": "publish", "type": "post", "link": "https:\/\/hbbgroup.net\/en_us\/united-airlines-tang-manh-gi-v-do-nhin-lieu-leo-thang\/", "title": { "rendered": "United Airlines t\u0103ng m\u1ea1nh giá vé do nhiên li\u1ec7u leo thang" }, "content": { "rendered": "
\n
\n

\"United<\/p>

\n

M\u1ed9t m\u00e1y bay Boeing 737 MAX 9 c\u1ee7a United Airlines c\u1ea5t c\u00e1nh t\u1eeb s\u00e2n bay qu\u1ed1c t\u1ebf Los Angeles \u1edf California ng\u00e0y 11.9.2023<\/p>\n<\/figcaption>

\u1ea3nh: afp<\/p>\n<\/figure>\n

United Airlines<\/a>, h\u00e3ng h\u00e0ng kh\u00f4ng l\u1edbn c\u1ee7a M\u1ef9, b\u00ean c\u1ea1nh vi\u1ec7c t\u0103ng gi\u00e1 v\u00e9 m\u00e1y bay<\/a> c\u0169ng th\u00f4ng b\u00e1o c\u1eaft gi\u1ea3m 5% c\u00f4ng su\u1ea5t bay trong n\u0103m 2026, v\u1edbi m\u1ee5c ti\u00eau thu h\u1ed3i 100% chi ph\u00ed ph\u00e1t sinh do gi\u00e1 nhi\u00ean li\u1ec7u t\u0103ng v\u1ecdt li\u00ean quan \u0111\u1ebfn xung \u0111\u1ed9t Trung \u0110\u00f4ng.<\/p>\n

AFP h\u00f4m 23.4 d\u1eabn l\u1eddi T\u1ed5ng gi\u00e1m \u0111\u1ed1c \u0111i\u1ec1u h\u00e0nh Scott Kirby m\u00f4 t\u1ea3 gi\u00e1 d\u1ea7u hi\u1ec7n trong t\u00ecnh tr\u1ea1ng v\u00f4 c\u00f9ng bi\u1ebfn \u0111\u1ed9ng, v\u00e0 k\u1ebf ho\u1ea1ch tr\u00ean c\u1ee7a c\u00f4ng ty \u0111\u01b0\u1ee3c x\u00e2y d\u1ef1ng d\u1ef1a tr\u00ean gi\u1ea3 \u0111\u1ecbnh r\u1eb1ng “gi\u00e1 nhi\u00ean li\u1ec7u c\u00f3 th\u1ec3 duy tr\u00ec \u1edf m\u1ee9c cao trong th\u1eddi gian d\u00e0i”.<\/p>\n

Trong khi h\u00e3ng v\u1eabn ch\u01b0a ghi nh\u1eadn b\u1ea5t k\u1ef3 t\u00edn hi\u1ec7u n\u00e0o cho th\u1ea5y kh\u00e1ch h\u00e0ng c\u1eaft gi\u1ea3m nhu c\u1ea7u s\u1eed d\u1ee5ng h\u00e0ng kh\u00f4ng do gi\u00e1 v\u00e9 t\u0103ng, \u00f4ng Kirby cho bi\u1ebft United Airlines c\u00f3 th\u1ec3 ti\u1ebfp t\u1ee5c gi\u1ea3m th\u00eam nh\u1eefng chuy\u1ebfn bay trong n\u0103m 2027 n\u1ebfu nhu c\u1ea7u s\u1ee5t gi\u1ea3m.<\/p>\n

Di\u1ec5n bi\u1ebfn tr\u00ean x\u1ea3y ra sau khi h\u00e3ng c\u00f4ng b\u1ed1 l\u1ee3i nhu\u1eadn t\u0103ng trong qu\u00fd 1, nh\u01b0ng l\u1ea1i h\u1ea1 d\u1ef1 b\u00e1o l\u1ee3i nhu\u1eadn cho c\u1ea3 n\u0103m do chi ph\u00ed nhi\u00ean li\u1ec7u leo thang. United Airlines d\u1ef1 ki\u1ebfn gi\u00e1 nhi\u00ean li\u1ec7u s\u1ebd dao \u0111\u1ed9ng kho\u1ea3ng 4,30 USD\/gallon trong qu\u00fd 2, t\u0103ng 55% so v\u1edbi m\u1ee9c trung b\u00ecnh c\u1ee7a qu\u00fd tr\u01b0\u1edbc.<\/p>\n

Nh\u1eefng h\u00e3ng h\u00e0ng kh\u00f4ng kh\u00e1c c\u0169ng \u0111\u00e3 th\u00f4ng b\u00e1o t\u0103ng gi\u00e1 v\u00e9 v\u00e0 c\u1eaft gi\u1ea3m c\u00f4ng su\u1ea5t khai th\u00e1c nh\u1eb1m \u1ee9ng ph\u00f3 t\u00ecnh tr\u1ea1ng gi\u00e1 d\u1ea7u t\u0103ng m\u1ea1nh k\u1ec3 t\u1eeb khi M\u1ef9 v\u00e0 Israel ph\u00e1t \u0111\u1ed9ng chi\u1ebfn d\u1ecbch qu\u00e2n s\u1ef1 nh\u1eb1m v\u00e0o Iran t\u1eeb ng\u00e0y 28.2.<\/p>\n

H\u00f4m 17.4, l\u00e3nh \u0111\u1ea1o Hi\u1ec7p h\u1ed9i V\u1eadn t\u1ea3i H\u00e0ng kh\u00f4ng Qu\u1ed1c t\u1ebf (IATA) l\u00ean ti\u1ebfng k\u00eau g\u1ecdi gi\u1edbi h\u1eefu tr\u00e1ch h\u00e3y c\u00f3 c\u00f3 k\u1ebf ho\u1ea1ch ph\u1ed1i h\u1ee3p ch\u1eb7t ch\u1ebd trong tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p ph\u1ea3i ph\u00e2n b\u1ed5 nhi\u00ean li\u1ec7u bay.<\/p>\n

Gi\u00e1m \u0111\u1ed1c t\u00e0i ch\u00ednh Michael Leskinen c\u1ee7a United Airlines c\u0169ng \u0111\u01b0a ra nh\u1eadn \u0111\u1ecbnh r\u1eb1ng hi\u1ec7n lo ng\u1ea1i v\u1ec1 ngu\u1ed3n cung nhi\u00ean li\u1ec7u bay th\u1ec3 hi\u1ec7n r\u00f5 r\u1ec7t h\u01a1n t\u1ea1i ch\u00e2u \u00c1 v\u00e0 ch\u00e2u \u00c2u so v\u1edbi M\u1ef9.<\/p>\n<\/p><\/div>", "protected": false }, "excerpt": { "rendered": "

M\u1ed9t m\u00e1y bay Boeing 737 MAX 9 c\u1ee7a United Airlines c\u1ea5t c\u00e1nh t\u1eeb s\u00e2n bay qu\u1ed1c t\u1ebf Los Angeles \u1edf […]<\/p>", "protected": false }, "author": 5, "featured_media": 74941, "comment_status": "open", "ping_status": "open", "sticky": false, "template": "", "format": "standard", "meta": { "_acf_changed": false, "footnotes": "" }, "categories": [ 95 ], "tags": [], "class_list": [ "post-74940", "post", "type-post", "status-publish", "format-standard", "has-post-thumbnail", "hentry", "category-tin-tuc-the-gioi-vi" ], "acf": [], "_links": { "self": [ { "href": "https:\/\/hbbgroup.net\/en_us\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/74940", "targetHints": { "allow": [ "GET" ] } } ], "collection": [ { "href": "https:\/\/hbbgroup.net\/en_us\/wp-json\/wp\/v2\/posts" } ], "about": [ { "href": "https:\/\/hbbgroup.net\/en_us\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post" } ], "author": [ { "embeddable": true, "href": "https:\/\/hbbgroup.net\/en_us\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5" } ], "replies": [ { "embeddable": true, "href": "https:\/\/hbbgroup.net\/en_us\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=74940" } ], "version-history": [ { "count": 0, "href": "https:\/\/hbbgroup.net\/en_us\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/74940\/revisions" } ], "wp:featuredmedia": [ { "embeddable": true, "href": "https:\/\/hbbgroup.net\/en_us\/wp-json\/wp\/v2\/media\/74941" } ], "wp:attachment": [ { "href": "https:\/\/hbbgroup.net\/en_us\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=74940" } ], "wp:term": [ { "taxonomy": "category", "embeddable": true, "href": "https:\/\/hbbgroup.net\/en_us\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=74940" }, { "taxonomy": "post_tag", "embeddable": true, "href": "https:\/\/hbbgroup.net\/en_us\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=74940" } ], "curies": [ { "name": "wp", "href": "https:\/\/api.w.org\/{rel}", "templated": true } ] } }