{
    "id": 74223,
    "date": "2026-04-21T09:08:37",
    "date_gmt": "2026-04-21T02:08:37",
    "guid": {
        "rendered": "https:\/\/hbbgroup.net\/new-zealands-cpi-inflation-steadies-at-3-1-yoy-in-q1-vs-2-9-expected\/"
    },
    "modified": "2026-04-21T09:37:45",
    "modified_gmt": "2026-04-21T02:37:45",
    "slug": "lam-phat-cpi-cua-new-zealand-giu-on-dinh-o-muc-31-so-voi-cung-ky-nam-truoc-trong-quy-1-cao-hon-muc-du-bao-29",
    "status": "publish",
    "type": "post",
    "link": "https:\/\/hbbgroup.net\/en_us\/lam-phat-cpi-cua-new-zealand-giu-on-dinh-o-muc-31-so-voi-cung-ky-nam-truoc-trong-quy-1-cao-hon-muc-du-bao-29\/",
    "title": {
        "rendered": "L\u1ea1m ph\u00e1t CPI c\u1ee7a New Zealand gi\u1eef \u1ed5n \u0111\u1ecbnh \u1edf m\u1ee9c 3,1% so v\u1edbi c\u00f9ng k\u1ef3 n\u0103m tr\u01b0\u1edbc trong qu\u00fd 1, cao h\u01a1n m\u1ee9c d\u1ef1 b\u00e1o 2,9%"
    },
    "content": {
        "rendered": "<p>Ch\u1ec9 s\u1ed1 Gi\u00e1 Ti\u00eau d\u00f9ng (CPI) c\u1ee7a New Zealand t\u0103ng 3,1% so v\u1edbi c\u00f9ng k\u1ef3 n\u0103m tr\u01b0\u1edbc trong qu\u00fd 1\/2026, t\u01b0\u01a1ng \u0111\u01b0\u01a1ng m\u1ee9c t\u0103ng c\u1ee7a qu\u00fd 4\/2025, theo d\u1eef li\u1ec7u m\u1edbi nh\u1ea5t do Statistics New Zealand c\u00f4ng b\u1ed1 h\u00f4m th\u1ee9 Ba. Con s\u1ed1 n\u00e0y cao h\u01a1n m\u1ee9c d\u1ef1 b\u00e1o c\u1ee7a th\u1ecb tr\u01b0\u1eddng l\u00e0 2,9%.<\/p>\n<p>L\u1ea1m ph\u00e1t theo qu\u00fd t\u0103ng l\u00ean 0,9% trong qu\u00fd 1, so v\u1edbi m\u1ee9c 0,6% tr\u01b0\u1edbc \u0111\u00f3 v\u00e0 c\u0169ng v\u01b0\u1ee3t k\u1ef3 v\u1ecdng 0,8%.<\/p>\n<p>T\u1ea1i th\u1eddi \u0111i\u1ec3m vi\u1ebft b\u00e0i, c\u1eb7p NZD\/USD t\u0103ng 0,44% trong ng\u00e0y, giao d\u1ecbch quanh m\u1ee9c 0,5908.<\/p>\n<h4><strong>Gi\u1ea3i \u0111\u00e1p nhanh v\u1ec1 NZD:<\/strong><\/h4>\n<p>\u0110\u1ed3ng New Zealand Dollar (Kiwi) ch\u1ecbu \u1ea3nh h\u01b0\u1edfng l\u1edbn t\u1eeb s\u1ee9c kh\u1ecfe kinh t\u1ebf New Zealand v\u00e0 ch\u00ednh s\u00e1ch c\u1ee7a Reserve Bank of New Zealand. Ngo\u00e0i ra, kinh t\u1ebf China \u2013 \u0111\u1ed1i t\u00e1c th\u01b0\u01a1ng m\u1ea1i l\u1edbn nh\u1ea5t \u2013 c\u0169ng t\u00e1c \u0111\u1ed9ng m\u1ea1nh \u0111\u1ebfn NZD. Gi\u00e1 s\u1eefa, m\u1eb7t h\u00e0ng xu\u1ea5t kh\u1ea9u ch\u1ee7 l\u1ef1c, c\u0169ng l\u00e0 y\u1ebfu t\u1ed1 quan tr\u1ecdng: gi\u00e1 cao gi\u00fap h\u1ed7 tr\u1ee3 \u0111\u1ed3ng ti\u1ec1n n\u00e0y.<\/p>\n<p>RBNZ \u0111\u1eb7t m\u1ee5c ti\u00eau l\u1ea1m ph\u00e1t trong kho\u1ea3ng 1\u20133%, v\u1edbi tr\u1ecdng t\u00e2m quanh m\u1ee9c 2%. Khi l\u1ea1m ph\u00e1t cao, ng\u00e2n h\u00e0ng c\u00f3 xu h\u01b0\u1edbng t\u0103ng l\u00e3i su\u1ea5t, t\u1eeb \u0111\u00f3 h\u1ed7 tr\u1ee3 NZD. Ng\u01b0\u1ee3c l\u1ea1i, l\u00e3i su\u1ea5t th\u1ea5p th\u01b0\u1eddng khi\u1ebfn NZD suy y\u1ebfu.<\/p>\n<p>D\u1eef li\u1ec7u kinh t\u1ebf v\u0129 m\u00f4 nh\u01b0 t\u0103ng tr\u01b0\u1edfng, vi\u1ec7c l\u00e0m v\u00e0 ni\u1ec1m tin ti\u00eau d\u00f9ng \u0111\u1ec1u \u1ea3nh h\u01b0\u1edfng \u0111\u1ebfn NZD. N\u1ec1n kinh t\u1ebf m\u1ea1nh s\u1ebd h\u1ed7 tr\u1ee3 \u0111\u1ed3ng ti\u1ec1n, trong khi d\u1eef li\u1ec7u y\u1ebfu c\u00f3 th\u1ec3 khi\u1ebfn NZD gi\u1ea3m gi\u00e1.<\/p>\n<p>NZD th\u01b0\u1eddng m\u1ea1nh l\u00ean trong m\u00f4i tr\u01b0\u1eddng \u201crisk-on\u201d v\u00e0 suy y\u1ebfu khi th\u1ecb tr\u01b0\u1eddng b\u1ea5t \u1ed5n, khi d\u00f2ng ti\u1ec1n chuy\u1ec3n sang c\u00e1c t\u00e0i s\u1ea3n tr\u00fa \u1ea9n an to\u00e0n.<\/p>",
        "protected": false
    },
    "excerpt": {
        "rendered": "<p>Ch\u1ec9 s\u1ed1 Gi\u00e1 Ti\u00eau d\u00f9ng (CPI) c\u1ee7a New Zealand t\u0103ng 3,1% so v\u1edbi c\u00f9ng k\u1ef3 n\u0103m tr\u01b0\u1edbc trong qu\u00fd 1\/2026, [&hellip;]<\/p>",
        "protected": false
    },
    "author": 5,
    "featured_media": 74224,
    "comment_status": "open",
    "ping_status": "open",
    "sticky": false,
    "template": "",
    "format": "standard",
    "meta": {
        "_acf_changed": false,
        "footnotes": ""
    },
    "categories": [
        222
    ],
    "tags": [],
    "class_list": [
        "post-74223",
        "post",
        "type-post",
        "status-publish",
        "format-standard",
        "has-post-thumbnail",
        "hentry",
        "category-ngoai-hoi"
    ],
    "acf": [],
    "_links": {
        "self": [
            {
                "href": "https:\/\/hbbgroup.net\/en_us\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/74223",
                "targetHints": {
                    "allow": [
                        "GET"
                    ]
                }
            }
        ],
        "collection": [
            {
                "href": "https:\/\/hbbgroup.net\/en_us\/wp-json\/wp\/v2\/posts"
            }
        ],
        "about": [
            {
                "href": "https:\/\/hbbgroup.net\/en_us\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"
            }
        ],
        "author": [
            {
                "embeddable": true,
                "href": "https:\/\/hbbgroup.net\/en_us\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"
            }
        ],
        "replies": [
            {
                "embeddable": true,
                "href": "https:\/\/hbbgroup.net\/en_us\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=74223"
            }
        ],
        "version-history": [
            {
                "count": 1,
                "href": "https:\/\/hbbgroup.net\/en_us\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/74223\/revisions"
            }
        ],
        "predecessor-version": [
            {
                "id": 74419,
                "href": "https:\/\/hbbgroup.net\/en_us\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/74223\/revisions\/74419"
            }
        ],
        "wp:featuredmedia": [
            {
                "embeddable": true,
                "href": "https:\/\/hbbgroup.net\/en_us\/wp-json\/wp\/v2\/media\/74224"
            }
        ],
        "wp:attachment": [
            {
                "href": "https:\/\/hbbgroup.net\/en_us\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=74223"
            }
        ],
        "wp:term": [
            {
                "taxonomy": "category",
                "embeddable": true,
                "href": "https:\/\/hbbgroup.net\/en_us\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=74223"
            },
            {
                "taxonomy": "post_tag",
                "embeddable": true,
                "href": "https:\/\/hbbgroup.net\/en_us\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=74223"
            }
        ],
        "curies": [
            {
                "name": "wp",
                "href": "https:\/\/api.w.org\/{rel}",
                "templated": true
            }
        ]
    }
}