{ "id": 72727, "date": "2026-04-17T09:02:13", "date_gmt": "2026-04-17T02:02:13", "guid": { "rendered": "https:\/\/hbbgroup.net\/my-tha-bom-kinh-te-vo-iran\/" }, "modified": "2026-04-17T09:02:13", "modified_gmt": "2026-04-17T02:02:13", "slug": "my-tha-bom-kinh-te-vo-iran", "status": "publish", "type": "post", "link": "https:\/\/hbbgroup.net\/en_us\/my-tha-bom-kinh-te-vo-iran\/", "title": { "rendered": "M\u1ef9 'th\u1ea3 bom kinh t\u1ebf' vào Iran" }, "content": { "rendered": "
\n

“C\u01a1n th\u1ecbnh n\u1ed9 kinh t\u1ebf”<\/h2>\n

Truy\u1ec1n th\u00f4ng qu\u1ed1c t\u1ebf h\u00f4m qua \u0111\u01b0a tin trong b\u00e0i ph\u00e1t bi\u1ec3u t\u1ea1i Nh\u00e0 Tr\u1eafng<\/a>, B\u1ed9 tr\u01b0\u1edfng T\u00e0i ch\u00ednh M\u1ef9 Scott Bessent th\u00f4ng b\u00e1o si\u1ebft ch\u1eb7t c\u00e1c bi\u1ec7n ph\u00e1p c\u1ea5m v\u1eadn \u0111\u1ed1i v\u1edbi ng\u00e0nh d\u1ea7u m\u1ecf c\u1ee7a Iran. Theo \u0111\u00f3, Washington kh\u1edfi \u0111\u1ed9ng chi\u1ebfn d\u1ecbch mang t\u00ean “C\u01a1n th\u1ecbnh n\u1ed9 kinh t\u1ebf”, m\u00e0 \u00f4ng Bessent n\u00f3i s\u1ebd g\u00e2y t\u00e1c \u0111\u1ed9ng \u0111\u1ebfn t\u00e0i ch\u00ednh Iran “t\u01b0\u01a1ng \u0111\u01b0\u01a1ng m\u1ed9t chi\u1ebfn d\u1ecbch n\u00e9m bom”. \u0110i\u1ec3m c\u1ed1t l\u00f5i c\u1ee7a chi\u1ebfn l\u01b0\u1ee3c n\u00e0y l\u00e0 k\u1ebft h\u1ee3p phong t\u1ecfa c\u00e1c c\u1ea3ng c\u1ee7a Iran c\u00f9ng v\u1edbi \u0111e d\u1ecda \u00e1p c\u1ea5m v\u1eadn th\u1ee9 c\u1ea5p l\u00ean b\u1ea5t k\u1ef3 qu\u1ed1c gia ho\u1eb7c ng\u00e2n h\u00e0ng n\u01b0\u1edbc ngo\u00e0i n\u00e0o ti\u1ebfp nh\u1eadn d\u00f2ng ti\u1ec1n t\u1eeb d\u1ea7u m\u1ecf c\u1ee7a n\u01b0\u1edbc CH H\u1ed3i gi\u00e1o.<\/p>\n

\n

\"M\u1ef9<\/p>

\n

Bu\u1ed5i h\u1ecdp b\u00e1o t\u1ea1i Nh\u00e0 Tr\u1eafng ng\u00e0y 15.4, c\u00f3 s\u1ef1 tham gia c\u1ee7a B\u1ed9 tr\u01b0\u1edfng T\u00e0i ch\u00ednh M\u1ef9 Scott Bessent<\/p>\n<\/figcaption>

\u1ea2NH: AP<\/p>\n<\/figure>\n

Chi\u1ebfn l\u01b0\u1ee3c m\u1edbi nh\u1ea5t nh\u1eb1m gia t\u0103ng s\u1ee9c \u00e9p tr\u1ef1c ti\u1ebfp l\u00ean Iran trong b\u1ed1i c\u1ea3nh c\u00e1c quan ch\u1ee9c ch\u00ednh quy\u1ec1n T\u1ed5ng th\u1ed1ng Donald Trump cho r\u1eb1ng c\u00e1c di\u1ec5n bi\u1ebfn sau l\u1ec7nh ng\u1eebng b\u1eafn v\u00e0 phong t\u1ecfa c\u1ea3ng bi\u1ec3n Iran \u1edf eo bi\u1ec3n Hormuz \u0111ang c\u00f3 l\u1ee3i cho M\u1ef9. CNN h\u00f4m qua d\u1eabn l\u1eddi nh\u00e0 ph\u00e2n t\u00edch k\u1ef3 c\u1ef1u Miad Maleki t\u1eeb Qu\u1ef9 B\u1ea3o v\u1ec7 c\u00e1c n\u1ec1n d\u00e2n ch\u1ee7 (FDD) c\u00f3 tr\u1ee5 s\u1edf t\u1ea1i M\u1ef9, \u0111\u00e1nh gi\u00e1 l\u1ec7nh phong t\u1ecfa k\u1ebft h\u1ee3p c\u1ea5m v\u1eadn c\u1ee7a M\u1ef9 c\u00f3 th\u1ec3 \u1ea3nh h\u01b0\u1edfng nghi\u00eam tr\u1ecdng \u0111\u1ebfn ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng xu\u1ea5t kh\u1ea9u c\u1ee7a Tehran, t\u1eeb \u0111\u00f3 gi\u00e1ng th\u00eam \u0111\u00f2n v\u00e0o n\u1ec1n kinh t\u1ebf Iran, \u0111i\u1ec1u m\u00e0 c\u00e1c cu\u1ed9c oanh t\u1ea1c qu\u00e2n s\u1ef1 kh\u00f3 s\u00e1nh b\u1eb1ng.<\/p>\n

D\u00f9 v\u1eady, gi\u1edbi quan s\u00e1t c\u0169ng n\u00eau ra nh\u1eefng r\u1ee7i ro m\u00e0 l\u1ec7nh c\u1ea5m v\u1eadn m\u1edbi nh\u1ea5t c\u00f3 th\u1ec3 “d\u1ed9i ng\u01b0\u1ee3c” l\u1ea1i n\u1ec1n kinh t\u1ebf M\u1ef9. \u00d4ng Daniel Pickard, lu\u1eadt s\u01b0 chuy\u00ean v\u1ec1 lu\u1eadt th\u01b0\u01a1ng m\u1ea1i qu\u1ed1c t\u1ebf t\u1ea1i C\u00f4ng ty lu\u1eadt Buchanan Ingersoll & Rooney (M\u1ef9), cho r\u1eb1ng vi\u1ec7c \u00e1p c\u1ea5m v\u1eadn th\u1ee9 c\u1ea5p c\u00f3 th\u1ec3 d\u1eabn \u0111\u1ebfn “ph\u1ea3n \u1ee9ng ti\u00eau c\u1ef1c v\u1ec1 ngo\u1ea1i giao v\u00e0 kinh t\u1ebf” t\u1eeb c\u00e1c \u0111\u1ed3ng minh, g\u00e2y t\u1ed5n h\u1ea1i n\u1ed7 l\u1ef1c x\u00e2y d\u1ef1ng li\u00ean minh ch\u1ed1ng Tehran. “Nhi\u1ec1u \u0111\u1ed1i t\u00e1c th\u01b0\u01a1ng m\u1ea1i c\u1ee7a M\u1ef9 \u0111\u00e3 c\u00f4ng khai ph\u1ea3n \u0111\u1ed1i cu\u1ed9c xung \u0111\u1ed9t t\u1ea1i Iran. H\u1ea7u h\u1ebft chuy\u00ean gia n\u1eafm v\u1ec1 c\u00e1c l\u1ec7nh c\u1ea5m v\u1eadn \u0111\u1ec1u \u0111\u1ed3ng t\u00ecnh r\u1eb1ng bi\u1ec7n ph\u00e1p c\u1ea5m v\u1eadn kinh t\u1ebf s\u1ebd mang hi\u1ec7u qu\u1ea3 cao h\u01a1n khi c\u00f3 c\u00e0ng nhi\u1ec1u b\u00ean ph\u1ed1i h\u1ee3p tham gia”, \u00f4ng Pickard n\u00f3i v\u1edbi AP.<\/p>\n

L\u1eb1n ranh m\u1ecfng<\/h2>\n

Theo CNN, m\u1ed9t s\u1ed1 nh\u00e0 ph\u00e2n t\u00edch b\u1ea3o th\u1ee7 khi \u0111\u00e1nh gi\u00e1 t\u00e1c \u0111\u1ed9ng c\u1ee7a l\u1ec7nh phong t\u1ecfa \u0111\u00e3 n\u00eau ra nh\u1eefng k\u1ecbch b\u1ea3n c\u00f3 ph\u1ea7n “l\u00fd t\u00ednh”, \u0111\u00f3 l\u00e0 thi\u1ec7t h\u1ea1i kinh t\u1ebf s\u1ebd bu\u1ed9c gi\u1edbi l\u00e3nh \u0111\u1ea1o Tehran nh\u01b0\u1ee3ng b\u1ed9 tr\u00ean b\u00e0n \u0111\u00e0m ph\u00e1n. Th\u1ebf nh\u01b0ng, kh\u1ea3 n\u0103ng ch\u1ecbu \u0111\u1ef1ng c\u1ee7a Iran tr\u01b0\u1edbc c\u00e1c \u0111\u00f2n \u0111\u00e1nh kinh t\u1ebf \u0111\u01b0\u1ee3c xem l\u00e0 bi\u1ebfn s\u1ed1 kh\u00f3 \u0111o\u00e1n. M\u1ed9t s\u1ed1 h\u00e3ng truy\u1ec1n th\u00f4ng M\u1ef9 \u0111\u01b0a tin T\u1ed5ng th\u1ed1ng Trump ban \u0111\u1ea7u cho r\u1eb1ng cu\u1ed9c t\u1ea5n c\u00f4ng c\u1ee7a M\u1ef9 – Israel c\u00f3 th\u1ec3 s\u1edbm k\u1ebft th\u00fac cu\u1ed9c chi\u1ebfn, ngay c\u1ea3 tr\u01b0\u1edbc khi Iran ch\u00ednh th\u1ee9c tuy\u00ean b\u1ed1 \u0111\u00f3ng c\u1eeda eo bi\u1ec3n Hormuz<\/a>.<\/p>\n

Tr\u01b0\u1edbc l\u1ec7nh phong t\u1ecfa t\u1eeb M\u1ef9, qu\u00e2n \u0111\u1ed9i Iran c\u1ea3nh b\u00e1o s\u1ebd ng\u0103n ch\u1eb7n ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng v\u1eadn t\u1ea3i \u1edf v\u00f9ng V\u1ecbnh. H\u00e3ng th\u00f4ng t\u1ea5n Mehr ng\u00e0y 16.4 d\u1eabn l\u1eddi ch\u1ec9 huy thu\u1ed9c qu\u00e2n \u0111\u1ed9i Iran Ali Abdollahi tuy\u00ean b\u1ed1: “N\u1ebfu M\u1ef9 ti\u1ebfp t\u1ee5c h\u00e0nh \u0111\u1ed9ng g\u00e2y m\u1ea5t an ninh cho t\u00e0u d\u1ea7u v\u00e0 t\u00e0u th\u01b0\u01a1ng m\u1ea1i Iran, l\u1ef1c l\u01b0\u1ee3ng v\u0169 trang Iran s\u1ebd kh\u00f4ng cho ph\u00e9p b\u1ea5t k\u1ef3 h\u00ecnh th\u1ee9c xu\u1ea5t nh\u1eadp kh\u1ea9u n\u00e0o ti\u1ebfp di\u1ec5n \u1edf v\u1ecbnh Ba T\u01b0, bi\u1ec3n Oman v\u00e0 bi\u1ec3n \u0110\u1ecf”.<\/p>\n

Gi\u1edd \u0111\u00e2y, gi\u1edbi quan s\u00e1t \u0111ang d\u00f5i theo k\u1ecbch b\u1ea3n n\u00e0o s\u1ebd x\u1ea3y ra tr\u01b0\u1edbc. \u0110\u00f3 l\u00e0 li\u1ec7u \u00e1p l\u1ef1c c\u1ee7a M\u1ef9 l\u00ean Iran s\u1ebd bu\u1ed9c Tehran s\u1edbm thay \u0111\u1ed5i hay l\u1ec7nh phong t\u1ecfa k\u00e9o d\u00e0i s\u1ebd l\u00e0m tr\u1ea7m tr\u1ecdng th\u00eam cu\u1ed9c kh\u1ee7ng ho\u1ea3ng kinh t\u1ebf, n\u0103ng l\u01b0\u1ee3ng to\u00e0n c\u1ea7u, m\u00e0 M\u1ef9 c\u0169ng ch\u1ecbu t\u00e1c \u0111\u1ed9ng. N\u1ebfu k\u1ecbch b\u1ea3n chuy\u1ec3n bi\u1ebfn b\u1ea5t l\u1ee3i cho Washington, uy t\u00edn ch\u00ednh tr\u1ecb c\u1ee7a \u00f4ng Trump v\u00e0 \u0111\u1ea3ng C\u1ed9ng h\u00f2a tr\u01b0\u1edbc th\u1ec1m b\u1ea7u c\u1eed gi\u1eefa k\u1ef3 v\u00e0o th\u00e1ng 11 c\u00f3 th\u1ec3 gi\u1ea3m s\u00fat.<\/p>\n

Trong n\u1ed7 l\u1ef1c trung gian h\u00f2a gi\u1ea3i, Pakistan \u0111\u00e3 c\u1eed ph\u00e1i \u0111o\u00e0n do Th\u1ed1ng ch\u1ebf Asim Munir d\u1eabn \u0111\u1ea7u \u0111\u1ebfn Iran ng\u00e0y 15.4. Theo Reuters, gi\u1edbi ch\u1ee9c Iran cho bi\u1ebft chuy\u1ebfn th\u0103m \u0111\u00e3 c\u00f3 hi\u1ec7u qu\u1ea3 trong vi\u1ec7c gi\u1ea3m b\u1edbt kh\u00e1c bi\u1ec7t gi\u1eefa c\u00e1c b\u00ean nh\u01b0ng nh\u1eefng b\u1ea5t \u0111\u1ed3ng c\u01a1 b\u1ea3n v\u1eabn t\u1ed3n t\u1ea1i, bao g\u1ed3m l\u1eadp tr\u01b0\u1eddng v\u1ec1 ch\u01b0\u01a1ng tr\u00ecnh h\u1ea1t nh\u00e2n c\u1ee7a Iran. <\/p>\n

\n

T\u1ed5ng th\u1ed1ng Li B\u0103ng t\u1eeb ch\u1ed1i \u0111i\u1ec7n \u0111\u00e0m Th\u1ee7 t\u01b0\u1edbng Israel<\/h2>\n

\u0110\u00e0i CNN t\u1ed1i qua d\u1eabn l\u1eddi quan ch\u1ee9c Li B\u0103ng cho bi\u1ebft T\u1ed5ng th\u1ed1ng Li B\u0103ng Joseph Aoun \u0111\u00e3 t\u1eeb ch\u1ed1i \u0111i\u1ec7n \u0111\u00e0m v\u1edbi Th\u1ee7 t\u01b0\u1edbng Israel Benjamin Netanyahu. \u0110\u00e0i LBCI \u1edf Li B\u0103ng c\u0169ng \u0111\u01b0a tin \u00f4ng Aoun \u0111\u00e3 th\u00f4ng b\u00e1o \u0111\u1ebfn Ngo\u1ea1i tr\u01b0\u1edfng M\u1ef9 Marco Rubio r\u1eb1ng s\u1ebd kh\u00f4ng \u0111i\u1ec7n \u0111\u00e0m v\u1edbi l\u00e3nh \u0111\u1ea1o Israel. Th\u00f4ng tin tr\u00ean tr\u00e1i ng\u01b0\u1ee3c v\u1edbi tuy\u00ean b\u1ed1 t\u1eeb T\u1ed5ng th\u1ed1ng M\u1ef9 Donald Trump trong s\u00e1ng qua, khi n\u00eau r\u1eb1ng l\u00e3nh \u0111\u1ea1o Israel v\u00e0 Li B\u0103ng s\u1ebd c\u00f3 l\u1ea7n \u0111\u1ea7u ti\u00ean trao \u0111\u1ed5i tr\u1ef1c ti\u1ebfp trong 34 n\u0103m. Tr\u01b0\u1edbc \u0111\u00f3, \u0110\u00e0i Al-Jadeed cho hay c\u00e1c b\u00ean \u0111ang x\u00fac ti\u1ebfn t\u1ed5 ch\u1ee9c \u0111i\u1ec7n \u0111\u00e0m gi\u1eefa 3 \u00f4ng Aoun, Netanyahu v\u00e0 Rubio, nh\u1eb1m th\u1ea3o lu\u1eadn kh\u1ea3 n\u0103ng \u0111\u1ea1t th\u1ecfa thu\u1eadn ng\u1eebng b\u1eafn gi\u1eefa Israel v\u00e0 Li B\u0103ng.<\/p>\n<\/div><\/div>", "protected": false }, "excerpt": { "rendered": "

“C\u01a1n th\u1ecbnh n\u1ed9 kinh t\u1ebf” Truy\u1ec1n th\u00f4ng qu\u1ed1c t\u1ebf h\u00f4m qua \u0111\u01b0a tin trong b\u00e0i ph\u00e1t bi\u1ec3u t\u1ea1i Nh\u00e0 Tr\u1eafng, […]<\/p>", "protected": false }, "author": 5, "featured_media": 72728, "comment_status": "open", "ping_status": "open", "sticky": false, "template": "", "format": "standard", "meta": { "_acf_changed": false, "footnotes": "" }, "categories": [ 95 ], "tags": [], "class_list": [ "post-72727", "post", "type-post", "status-publish", "format-standard", "has-post-thumbnail", "hentry", "category-tin-tuc-the-gioi-vi" ], "acf": [], "_links": { "self": [ { "href": "https:\/\/hbbgroup.net\/en_us\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/72727", "targetHints": { "allow": [ "GET" ] } } ], "collection": [ { "href": "https:\/\/hbbgroup.net\/en_us\/wp-json\/wp\/v2\/posts" } ], "about": [ { "href": "https:\/\/hbbgroup.net\/en_us\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post" } ], "author": [ { "embeddable": true, "href": "https:\/\/hbbgroup.net\/en_us\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5" } ], "replies": [ { "embeddable": true, "href": "https:\/\/hbbgroup.net\/en_us\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=72727" } ], "version-history": [ { "count": 0, "href": "https:\/\/hbbgroup.net\/en_us\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/72727\/revisions" } ], "wp:featuredmedia": [ { "embeddable": true, "href": "https:\/\/hbbgroup.net\/en_us\/wp-json\/wp\/v2\/media\/72728" } ], "wp:attachment": [ { "href": "https:\/\/hbbgroup.net\/en_us\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=72727" } ], "wp:term": [ { "taxonomy": "category", "embeddable": true, "href": "https:\/\/hbbgroup.net\/en_us\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=72727" }, { "taxonomy": "post_tag", "embeddable": true, "href": "https:\/\/hbbgroup.net\/en_us\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=72727" } ], "curies": [ { "name": "wp", "href": "https:\/\/api.w.org\/{rel}", "templated": true } ] } }