{
    "id": 66751,
    "date": "2026-03-31T09:57:59",
    "date_gmt": "2026-03-31T02:57:59",
    "guid": {
        "rendered": "https:\/\/hbbgroup.net\/tay-ban-nha-dong-khong-phan-voi-may-bay-my-tham-gia-tan-cong-iran\/"
    },
    "modified": "2026-03-31T09:57:59",
    "modified_gmt": "2026-03-31T02:57:59",
    "slug": "tay-ban-nha-dong-khong-phan-voi-may-bay-my-tham-gia-tan-cong-iran",
    "status": "publish",
    "type": "post",
    "link": "https:\/\/hbbgroup.net\/en_us\/tay-ban-nha-dong-khong-phan-voi-may-bay-my-tham-gia-tan-cong-iran\/",
    "title": {
        "rendered": "T\u00e2y Ban Nha \u0111\u00f3ng kh\u00f4ng ph\u1eadn v\u1edbi m\u00e1y bay M\u1ef9 tham gia t\u1ea5n c\u00f4ng Iran"
    },
    "content": {
        "rendered": "<div>\n<ul data-campaign=\"Header\">\n<li><a data-medium=\"Menu-TheGioi\" href=\"http:\/\/vnexpress.net\/the-gioi\" title=\"Th\u1ebf gi\u1edbi\">Th\u1ebf gi\u1edbi<\/a><\/li>\n<li><a data-medium=\"Menu-QuanSu\" href=\"http:\/\/vnexpress.net\/the-gioi\/quan-su\" title=\"Qu\u00e2n s\u1ef1\">Qu\u00e2n s\u1ef1<\/a><\/li>\n<p>\t<span id=\"parentCateDetail\" data-cate=\"1003925\"><\/span> <span id=\"site-sub-id\" data-cate=\"1003925\"><\/span> <\/ul>\n<p><span>Th\u1ee9 ba, 31\/3\/2026, 08:46 (GMT+7)<\/span> <\/p>\n<\/div>\n<p>T\u00e2y Ban Nha tuy\u00ean b\u1ed1 \u0111\u00f3ng kh\u00f4ng ph\u1eadn v\u1edbi m\u1ecdi m\u00e1y bay M\u1ef9 tham gia chi\u1ebfn d\u1ecbch nh\u1eb1m v\u00e0o Iran, duy tr\u00ec l\u1ec7nh c\u1ea5m d\u00f9ng c\u0103n c\u1ee9 cho xung \u0111\u1ed9t.<\/p>\n<p>B\u1ed9 tr\u01b0\u1edfng Qu\u1ed1c ph\u00f2ng Margarita Robles h\u00f4m 30\/3 kh\u1eb3ng \u0111\u1ecbnh T\u00e2y Ban Nha kh\u00f4ng cho ph\u00e9p s\u1eed d\u1ee5ng c\u0103n c\u1ee9 qu\u00e2n s\u1ef1 hay kh\u00f4ng ph\u1eadn n\u01b0\u1edbc n\u00e0y cho b\u1ea5t k\u1ef3 h\u00e0nh \u0111\u1ed9ng n\u00e0o li\u00ean quan xung \u0111\u1ed9t t\u1ea1i Trung \u0110\u00f4ng.<\/p>\n<p>B\u00e1o <em>El Pais<\/em> tr\u01b0\u1edbc \u0111\u00f3 d\u1eabn ngu\u1ed3n tin qu\u1ed1c ph\u00f2ng cho bi\u1ebft quy\u1ebft \u0111\u1ecbnh \u0111\u00f3ng kh\u00f4ng ph\u1eadn s\u1ebd bu\u1ed9c m\u00e1y bay qu\u00e2n \u0111\u1ed9i M\u1ef9 thay \u0111\u1ed5i l\u1ed9 tr\u00ecnh t\u1edbi Trung \u0110\u00f4ng, l\u00e0m ph\u1ee9c t\u1ea1p th\u00eam ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng t\u00e1c chi\u1ebfn v\u00e0 h\u1eadu c\u1ea7n c\u1ee7a Washington. Tuy nhi\u00ean, phi c\u01a1 g\u1eb7p t\u00ecnh hu\u1ed1ng kh\u1ea9n c\u1ea5p v\u1eabn \u0111\u01b0\u1ee3c ph\u00e9p qu\u00e1 c\u1ea3nh ho\u1eb7c h\u1ea1 c\u00e1nh t\u1ea1i T\u00e2y Ban Nha.<\/p>\n<figure data-size=\"true\" itemprop=\"associatedMedia image\" itemscope itemtype=\"http:\/\/schema.org\/ImageObject\"> <meta itemprop=\"url\" content=\"https:\/\/vcdn1-vnexpress.vnecdn.net\/2026\/03\/31\/B-52-002-1774921378-5464-1774921562.jpg?w=0&#038;h=0&#038;q=100&#038;dpr=2&#038;fit=crop&#038;s=LCoBE-GIMsF0RB5s9EWRvA\"> <meta itemprop=\"width\" content=\"680\"> <meta itemprop=\"height\" content=\"408\"> <meta itemprop=\"href\" content> <\/p>\n<div data-width=\"680\"><picture><source data-srcset=\"https:\/\/vcdn1-vnexpress.vnecdn.net\/2026\/03\/31\/B-52-002-1774921378-5464-1774921562.jpg?w=680&#038;h=0&#038;q=100&#038;dpr=1&#038;fit=crop&#038;s=rI5j9-EbiB2P0K6XgNYsfw 1x, https:\/\/vcdn1-vnexpress.vnecdn.net\/2026\/03\/31\/B-52-002-1774921378-5464-1774921562.jpg?w=1020&#038;h=0&#038;q=100&#038;dpr=1&#038;fit=crop&#038;s=vTGOXZOj2R3jcm0lgdPKbA 1.5x, https:\/\/vcdn1-vnexpress.vnecdn.net\/2026\/03\/31\/B-52-002-1774921378-5464-1774921562.jpg?w=680&#038;h=0&#038;q=100&#038;dpr=2&#038;fit=crop&#038;s=cQiZh16jtSjE3IaLHBUrXw 2x\"><img decoding=\"async\" itemprop=\"contentUrl\" loading=\"lazy\" intrinsicsize=\"680x0\" alt=\"M\u00e1y bay B-52H M\u1ef9 ti\u1ebfp d\u1ea7u khi tham gia chi\u1ebfn d\u1ecbch t\u1ea5n c\u00f4ng Iran h\u00f4m 20\/3. \u1ea2nh: USAF\" src=\"https:\/\/vcdn1-vnexpress.vnecdn.net\/2026\/03\/31\/B-52-002-1774921378-5464-1774921562.jpg?w=680&#038;h=0&#038;q=100&#038;dpr=1&#038;fit=crop&#038;s=rI5j9-EbiB2P0K6XgNYsfw\" previous-src=\"https:\/\/vcdn1-vnexpress.vnecdn.net\/2026\/03\/31\/B-52-002-1774921378-5464-1774921562.jpg?w=680&#038;h=0&#038;q=100&#038;dpr=1&#038;fit=crop&#038;s=rI5j9-EbiB2P0K6XgNYsfw\"> <\/picture><\/div><figcaption itemprop=\"description\">\n<p>M\u00e1y bay B-52H M\u1ef9 ti\u1ebfp d\u1ea7u khi tham gia chi\u1ebfn d\u1ecbch t\u1ea5n c\u00f4ng Iran h\u00f4m 20\/3. \u1ea2nh: <em>USAF<\/em><\/p>\n<\/figcaption><\/figure>\n<p>Khi \u0111\u01b0\u1ee3c h\u1ecfi li\u1ec7u \u0111\u1ed9ng th\u00e1i n\u00e0y c\u00f3 l\u00e0m quan h\u1ec7 T\u00e2y Ban Nha &#8211; M\u1ef9 x\u1ea5u \u0111i hay kh\u00f4ng, B\u1ed9 tr\u01b0\u1edfng Kinh t\u1ebf Carlos Cuerpo kh\u1eb3ng \u0111\u1ecbnh \u0111\u00e2y l\u00e0 m\u1ed9t ph\u1ea7n trong quy\u1ebft \u0111\u1ecbnh c\u1ee7a Madrid v\u1ec1 kh\u00f4ng tham gia ho\u1eb7c h\u1ed7 tr\u1ee3 cu\u1ed9c chi\u1ebfn m\u00e0 n\u01b0\u1edbc n\u00e0y cho l\u00e0 &#8220;\u0111\u01b0\u1ee3c kh\u1edfi x\u01b0\u1edbng \u0111\u01a1n ph\u01b0\u01a1ng, \u0111i ng\u01b0\u1ee3c lu\u1eadt ph\u00e1p qu\u1ed1c t\u1ebf&#8221;.<\/p>\n<p>Gi\u1edbi ch\u1ee9c M\u1ef9 ch\u01b0a b\u00ecnh lu\u1eadn v\u1ec1 th\u00f4ng tin.<\/p>\n<p>Th\u1ee7 t\u01b0\u1edbng Pedro Sanchez l\u00e0 m\u1ed9t trong nh\u1eefng l\u00e3nh \u0111\u1ea1o ph\u01b0\u01a1ng T\u00e2y l\u00ean ti\u1ebfng ph\u1ea3n \u0111\u1ed1i m\u1ea1nh m\u1ebd nh\u1ea5t \u0111\u1ed1i v\u1edbi c\u00e1c cu\u1ed9c t\u1ea5n c\u00f4ng c\u1ee7a M\u1ef9 &#8211; Israel nh\u1eb1m v\u00e0o Iran, g\u1ecdi \u0111\u00e2y l\u00e0 h\u00e0nh \u0111\u1ed9ng &#8220;li\u1ec1u l\u0129nh v\u00e0 phi ph\u00e1p&#8221;. L\u1eadp tr\u01b0\u1eddng n\u00e0y \u0111\u00e3 l\u00e0m gia t\u0103ng c\u0103ng th\u1eb3ng trong quan h\u1ec7 gi\u1eefa Madrid v\u00e0 Washington.<\/p>\n<p>T\u00e2y Ban Nha \u0111\u00e3 t\u1eeb ch\u1ed1i cho M\u1ef9 s\u1eed d\u1ee5ng c\u00e1c c\u0103n c\u1ee9 tr\u00ean l\u00e3nh th\u1ed5 n\u01b0\u1edbc n\u00e0y, trong \u0111\u00f3 c\u00f3 qu\u00e2n c\u1ea3ng Rota v\u00e0 s\u00e2n bay qu\u00e2n s\u1ef1 Moron.<\/p>\n<p>Ngo\u1ea1i tr\u01b0\u1edfng Jose Manuel Albares nh\u1ea5n m\u1ea1nh nh\u1eefng c\u01a1 s\u1edf thu\u1ed9c ch\u1ee7 quy\u1ec1n T\u00e2y Ban Nha s\u1ebd kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c d\u00f9ng cho b\u1ea5t k\u1ef3 ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng n\u00e0o n\u1eb1m ngo\u00e0i hi\u1ec7p \u01b0\u1edbc NATO ho\u1eb7c kh\u00f4ng ph\u00f9 h\u1ee3p v\u1edbi Hi\u1ebfn ch\u01b0\u01a1ng Li\u00ean H\u1ee3p Qu\u1ed1c.<\/p>\n<p>T\u1ed5ng th\u1ed1ng M\u1ef9 Donald Trump ch\u1ec9 tr\u00edch quy\u1ebft \u0111\u1ecbnh c\u1ee7a Madrid l\u00e0 &#8220;r\u1ea5t t\u1ec7&#8221;, \u0111\u1ed3ng th\u1eddi \u0111e d\u1ecda c\u1eaft to\u00e0n b\u1ed9 quan h\u1ec7 th\u01b0\u01a1ng m\u1ea1i \u0111\u1ec3 g\u00e2y s\u1ee9c \u00e9p. \u00d4ng c\u0169ng kh\u1eb3ng \u0111\u1ecbnh qu\u00e2n \u0111\u1ed9i M\u1ef9 s\u1ebd ti\u1ebfp t\u1ee5c s\u1eed d\u1ee5ng c\u00e1c c\u0103n c\u1ee9 t\u1ea1i T\u00e2y Ban Nha v\u00e0 &#8220;kh\u00f4ng ai c\u00f3 quy\u1ec1n ng\u0103n c\u1ea3n&#8221;.<\/p>\n<figure data-size=\"true\" itemprop=\"associatedMedia image\" itemscope itemtype=\"http:\/\/schema.org\/ImageObject\"> <meta itemprop=\"url\" content=\"https:\/\/vcdn1-vnexpress.vnecdn.net\/2026\/03\/31\/Ca-n-cu-Ta-y-Ban-Nha-jpeg-1774-8800-5448-1774919738.jpg?w=0&#038;h=0&#038;q=100&#038;dpr=2&#038;fit=crop&#038;s=CrcMpSmKn3vEgSAZBE_hyA\"> <meta itemprop=\"width\" content=\"680\"> <meta itemprop=\"height\" content=\"490\"> <meta itemprop=\"href\" content> <\/p>\n<div data-width=\"680\"><picture><source data-srcset=\"https:\/\/vcdn1-vnexpress.vnecdn.net\/2026\/03\/31\/Ca-n-cu-Ta-y-Ban-Nha-jpeg-1774-8800-5448-1774919738.jpg?w=680&#038;h=0&#038;q=100&#038;dpr=1&#038;fit=crop&#038;s=wM9mhchGoo3bozm1lvvGWw 1x, https:\/\/vcdn1-vnexpress.vnecdn.net\/2026\/03\/31\/Ca-n-cu-Ta-y-Ban-Nha-jpeg-1774-8800-5448-1774919738.jpg?w=1020&#038;h=0&#038;q=100&#038;dpr=1&#038;fit=crop&#038;s=9Ht7ik8GIpe2Oc6PQL4I3A 1.5x, https:\/\/vcdn1-vnexpress.vnecdn.net\/2026\/03\/31\/Ca-n-cu-Ta-y-Ban-Nha-jpeg-1774-8800-5448-1774919738.jpg?w=680&#038;h=0&#038;q=100&#038;dpr=2&#038;fit=crop&#038;s=fZF89Pev_3jDP7ZVVvY0uA 2x\"><img decoding=\"async\" itemprop=\"contentUrl\" loading=\"lazy\" intrinsicsize=\"680x0\" alt=\"V\u1ecb tr\u00ed hai c\u0103n c\u1ee9 \u0111\u1ed3n tr\u00fa c\u1ee7a M\u1ef9 t\u1ea1i T\u00e2y Ban Nha. \u0110\u1ed3 h\u1ecda: CSIS\" src=\"https:\/\/vcdn1-vnexpress.vnecdn.net\/2026\/03\/31\/Ca-n-cu-Ta-y-Ban-Nha-jpeg-1774-8800-5448-1774919738.jpg?w=680&#038;h=0&#038;q=100&#038;dpr=1&#038;fit=crop&#038;s=wM9mhchGoo3bozm1lvvGWw\" previous-src=\"https:\/\/vcdn1-vnexpress.vnecdn.net\/2026\/03\/31\/Ca-n-cu-Ta-y-Ban-Nha-jpeg-1774-8800-5448-1774919738.jpg?w=680&#038;h=0&#038;q=100&#038;dpr=1&#038;fit=crop&#038;s=wM9mhchGoo3bozm1lvvGWw\"> <\/picture><\/div><figcaption itemprop=\"description\">\n<p>V\u1ecb tr\u00ed hai c\u0103n c\u1ee9 \u0111\u1ed3n tr\u00fa c\u1ee7a M\u1ef9 t\u1ea1i T\u00e2y Ban Nha. \u0110\u1ed3 h\u1ecda: <em>CSIS<\/em><\/p>\n<\/figcaption><\/figure>\n<p>C\u0103ng th\u1eb3ng gi\u1eefa hai \u0111\u1ed3ng minh trong NATO c\u00f2n b\u1ecb kho\u00e9t s\u00e2u b\u1edfi b\u1ea5t \u0111\u1ed3ng v\u1ec1 chi ti\u00eau qu\u1ed1c ph\u00f2ng. Ch\u00ednh ph\u1ee7 T\u00e2y Ban Nha \u0111\u00e3 t\u1eeb ch\u1ed1i n\u00e2ng ng\u00e2n s\u00e1ch qu\u1ed1c ph\u00f2ng l\u00ean m\u1ee9c 5% GDP theo y\u00eau c\u1ea7u c\u1ee7a \u00f4ng Trump, \u0111\u1ed9ng th\u00e1i t\u1eebng khi\u1ebfn Washington kh\u00f4ng h\u00e0i l\u00f2ng.<\/p>\n<p><strong>Thanh Danh <\/strong>(Theo <em>AFP, Reuters<\/em>)<\/p>\n<p><span id=\"article-end\"><\/span>     <\/p>",
        "protected": false
    },
    "excerpt": {
        "rendered": "<p>Th\u1ebf gi\u1edbi Qu\u00e2n s\u1ef1 Th\u1ee9 ba, 31\/3\/2026, 08:46 (GMT+7) T\u00e2y Ban Nha tuy\u00ean b\u1ed1 \u0111\u00f3ng kh\u00f4ng ph\u1eadn v\u1edbi m\u1ecdi m\u00e1y [&hellip;]<\/p>",
        "protected": false
    },
    "author": 5,
    "featured_media": 66752,
    "comment_status": "open",
    "ping_status": "open",
    "sticky": false,
    "template": "",
    "format": "standard",
    "meta": {
        "_acf_changed": false,
        "footnotes": ""
    },
    "categories": [
        95
    ],
    "tags": [],
    "class_list": [
        "post-66751",
        "post",
        "type-post",
        "status-publish",
        "format-standard",
        "has-post-thumbnail",
        "hentry",
        "category-tin-tuc-the-gioi-vi"
    ],
    "acf": [],
    "_links": {
        "self": [
            {
                "href": "https:\/\/hbbgroup.net\/en_us\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/66751",
                "targetHints": {
                    "allow": [
                        "GET"
                    ]
                }
            }
        ],
        "collection": [
            {
                "href": "https:\/\/hbbgroup.net\/en_us\/wp-json\/wp\/v2\/posts"
            }
        ],
        "about": [
            {
                "href": "https:\/\/hbbgroup.net\/en_us\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"
            }
        ],
        "author": [
            {
                "embeddable": true,
                "href": "https:\/\/hbbgroup.net\/en_us\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"
            }
        ],
        "replies": [
            {
                "embeddable": true,
                "href": "https:\/\/hbbgroup.net\/en_us\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=66751"
            }
        ],
        "version-history": [
            {
                "count": 0,
                "href": "https:\/\/hbbgroup.net\/en_us\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/66751\/revisions"
            }
        ],
        "wp:featuredmedia": [
            {
                "embeddable": true,
                "href": "https:\/\/hbbgroup.net\/en_us\/wp-json\/wp\/v2\/media\/66752"
            }
        ],
        "wp:attachment": [
            {
                "href": "https:\/\/hbbgroup.net\/en_us\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=66751"
            }
        ],
        "wp:term": [
            {
                "taxonomy": "category",
                "embeddable": true,
                "href": "https:\/\/hbbgroup.net\/en_us\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=66751"
            },
            {
                "taxonomy": "post_tag",
                "embeddable": true,
                "href": "https:\/\/hbbgroup.net\/en_us\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=66751"
            }
        ],
        "curies": [
            {
                "name": "wp",
                "href": "https:\/\/api.w.org\/{rel}",
                "templated": true
            }
        ]
    }
}