{ "id": 66422, "date": "2026-03-30T09:19:41", "date_gmt": "2026-03-30T02:19:41", "guid": { "rendered": "https:\/\/hbbgroup.net\/cuu-thu-truong-bo-nn-ptnt-va-4-cap-duoi-nhan-hoi-lo-hon-40-ti-dong\/" }, "modified": "2026-03-30T09:19:41", "modified_gmt": "2026-03-30T02:19:41", "slug": "cuu-thu-truong-bo-nn-ptnt-va-4-cap-duoi-nhan-hoi-lo-hon-40-ti-dong", "status": "publish", "type": "post", "link": "https:\/\/hbbgroup.net\/en_us\/cuu-thu-truong-bo-nn-ptnt-va-4-cap-duoi-nhan-hoi-lo-hon-40-ti-dong\/", "title": { "rendered": "C\u1ef1u th\u1ee9 tr\u01b0\u1edfng B\u1ed9 NN-PTNT v\u00e0 4 c\u1ea5p d\u01b0\u1edbi nh\u1eadn h\u1ed1i l\u1ed9 h\u01a1n 40 t\u1ec9 \u0111\u1ed3ng" }, "content": { "rendered": "
\n

S\u00e1ng 30.3, TAND TP.H\u00e0 N\u1ed9i m\u1edf phi\u00ean t\u00f2a s\u01a1 th\u1ea9m x\u00e9t x\u1eed \u00f4ng Ho\u00e0ng V\u0103n Th\u1eafng,\u00a0c\u1ef1u Th\u1ee9 tr\u01b0\u1edfng B\u1ed9 NN-PTNT<\/a> (c\u0169), v\u1ec1 t\u1ed9i nh\u1eadn h\u1ed1i l\u1ed9<\/a>.<\/p>\n

\n

\"C\u1ef1u <\/p>

\n

C\u1ef1u th\u1ee9 tr\u01b0\u1edfng Ho\u00e0ng V\u0103n Th\u1eafng \u0111\u01b0\u1ee3c d\u1eabn gi\u1ea3i \u0111\u1ebfn t\u00f2a<\/p>\n<\/figcaption>

\n

\u1ea2NH: PH\u00daC B\u00ccNH<\/p>\n<\/figcaption><\/figure>\n

H\u1ea7u t\u00f2a c\u00f9ng t\u1ed9i danh c\u00f2n c\u00f3 h\u00e0ng lo\u1ea1t c\u1ef1u c\u00e1n b\u1ed9 thu\u1ed9c B\u1ed9 NN-PTNT (c\u0169): Tr\u1ea7n T\u1ed1 Ngh\u1ecb, c\u1ef1u quy\u1ec1n C\u1ee5c tr\u01b0\u1edfng C\u1ee5c Qu\u1ea3n l\u00fd x\u00e2y d\u1ef1ng c\u00f4ng tr\u00ecnh; Tr\u1ea7n V\u0103n L\u0103ng, c\u1ef1u Gi\u00e1m \u0111\u1ed1c Ban 2; L\u00ea V\u0103n Hi\u1ebfn, c\u1ef1u Gi\u00e1m \u0111\u1ed1c Ban 8. Ri\u00eang \u00f4ng Nguy\u1ec5n H\u1ea3i Thanh, c\u1ef1u C\u1ee5c tr\u01b0\u1edfng C\u1ee5c Qu\u1ea3n l\u00fd x\u00e2y d\u1ef1ng c\u00f4ng tr\u00ecnh ki\u00eam Gi\u00e1m \u0111\u1ed1c Ban 4, b\u1ecb x\u00e9t x\u1eed v\u1eafng m\u1eb7t do \u0111ang tr\u1ed1n truy n\u00e3.<\/p>\n

Ngay t\u1eeb s\u1edbm, an ninh t\u1ea1i khu v\u1ef1c TAND TP.H\u00e0 N\u1ed9i \u0111\u01b0\u1ee3c si\u1ebft ch\u1eb7t. Kho\u1ea3ng 7 gi\u1edd, c\u00e1c b\u1ecb c\u00e1o \u0111\u01b0\u1ee3c l\u1ef1c l\u01b0\u1ee3ng c\u1ea3nh s\u00e1t d\u1eabn gi\u1ea3i \u0111\u1ebfn ph\u00f2ng x\u1eed.<\/p>\n

\n

\"C\u1ef1u <\/p>

\n

Gi\u00e1m \u0111\u1ed1c C\u00f4ng ty Ho\u00e0ng D\u00e2n Nguy\u1ec5n V\u0103n D\u00e2n b\u1ecb x\u00e9t x\u1eed v\u1ec1 3 t\u1ed9i danh<\/p>\n<\/figcaption>

\n

\u1ea2NH: PH\u00daC B\u00ccNH<\/p>\n<\/figcaption><\/figure>\n

\n

\"C\u1ef1u <\/p>

\n

V\u1ee5 \u00e1n c\u00f3 5 b\u1ecb c\u00e1o, l\u00e0 c\u00e1c c\u1ef1u quan ch\u1ee9c thu\u1ed9c B\u1ed9 NN-PTNT (c\u0169) b\u1ecb x\u00e9t x\u1eed t\u1ed9i nh\u1eadn h\u1ed1i l\u1ed9<\/p>\n<\/figcaption>

\n

\u1ea2NH: PH\u00daC B\u00ccNH<\/p>\n<\/figcaption><\/figure>\n

V\u1ee5 \u00e1n n\u00e0y, ngo\u00e0i nh\u00f3m c\u1ef1u c\u00e1n b\u1ed9 thu\u1ed9c B\u1ed9 NN-PTNT c\u00f2n c\u00f3 18 b\u1ecb c\u00e1o kh\u00e1c b\u1ecb truy t\u1ed1 v\u1ec1 c\u00e1c t\u1ed9i \u0111\u01b0a h\u1ed1i l\u1ed9, vi ph\u1ea1m quy \u0111\u1ecbnh v\u1ec1 \u0111\u1ea5u th\u1ea7u g\u00e2y h\u1eadu qu\u1ea3 nghi\u00eam tr\u1ecdng, vi ph\u1ea1m quy \u0111\u1ecbnh v\u1ec1 k\u1ebf to\u00e1n g\u00e2y h\u1eadu qu\u1ea3 nghi\u00eam tr\u1ecdng. Trong \u0111\u00f3, \u00f4ng Nguy\u1ec5n V\u0103n D\u00e2n, Gi\u00e1m \u0111\u1ed1c C\u00f4ng ty TNHH MTV \u0110\u1ea7u t\u01b0 v\u00e0 X\u00e2y d\u1ef1ng Ho\u00e0ng D\u00e2n (C\u00f4ng ty Ho\u00e0ng D\u00e2n), b\u1ecb x\u00e9t x\u1eed v\u1ec1 c\u1ea3 3 t\u1ed9i danh.<\/p>\n

Theo c\u00e1o tr\u1ea1ng c\u1ee7a Vi\u1ec7n KSND t\u1ed1i cao, C\u00f4ng ty Ho\u00e0ng D\u00e2n l\u00e0 \u0111\u01a1n v\u1ecb tr\u00fang th\u1ea7u v\u00e0 thi c\u00f4ng nhi\u1ec1u g\u00f3i th\u1ea7u thu\u1ed9c c\u00e1c d\u1ef1 \u00e1n th\u1ee7y l\u1ee3i do Ban Qu\u1ea3n l\u00fd x\u00e2y d\u1ef1ng c\u00f4ng tr\u00ecnh 1, 2, 4 v\u00e0 8 thu\u1ed9c B\u1ed9 NN-PTNT l\u00e0m ch\u1ee7 \u0111\u1ea7u t\u01b0.<\/p>\n

Tuy nhi\u00ean, vi\u1ec7c tr\u00fang th\u1ea7u kh\u00f4ng xu\u1ea5t ph\u00e1t t\u1eeb th\u1ef1c l\u1ef1c c\u1ee7a doanh nghi\u1ec7p, m\u00e0 l\u1ea1i nh\u1edd m\u1ed1i quan h\u1ec7 quen bi\u1ebft c\u1ee7a gi\u00e1m \u0111\u1ed1c c\u00f4ng ty n\u00e0y l\u00e0 \u00f4ng Nguy\u1ec5n V\u0103n D\u00e2n v\u1edbi m\u1ed9t s\u1ed1 c\u00e1 nh\u00e2n l\u00e0 l\u00e3nh \u0111\u1ea1o B\u1ed9 NN-PTNT, trong \u0111\u00f3 c\u00f3 c\u1ef1u Th\u1ee9 tr\u01b0\u1edfng Ho\u00e0ng V\u0103n Th\u1eafng v\u00e0 c\u1ef1u quy\u1ec1n C\u1ee5c tr\u01b0\u1edfng Tr\u1ea7n T\u1ed1 Ngh\u1ecb.<\/p>\n

\u00d4ng D\u00e2n \u0111\u00e3 nh\u1edd c\u00e1c v\u1ecb c\u1ef1u quan ch\u1ee9c n\u00eau tr\u00ean gi\u1edbi thi\u1ec7u, t\u00e1c \u0111\u1ed9ng \u0111\u1ebfn l\u00e3nh \u0111\u1ea1o c\u00e1c ban qu\u1ea3n l\u00fd x\u00e2y d\u1ef1ng c\u00f4ng tr\u00ecnh, \u0111\u1ed3ng th\u1eddi th\u1ecfa thu\u1eadn chi ti\u1ec1n ph\u1ea7n tr\u0103m cho nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi n\u00e0y \u0111\u1ec3 h\u1ecd ch\u1ec9 \u0111\u1ea1o c\u1ea5p d\u01b0\u1edbi cung c\u1ea5p t\u00e0i li\u1ec7u, d\u1ef1 to\u00e1n \u0111\u00e3 duy\u1ec7t c\u1ee7a c\u00e1c g\u00f3i th\u1ea7u. <\/p>\n

\n

\"C\u1ef1u <\/p>

\n

Theo vi\u1ec7n ki\u1ec3m s\u00e1t, t\u1ed5ng s\u1ed1 ti\u1ec1n \u0111\u01b0a v\u00e0 nh\u1eadn h\u1ed1i l\u1ed9 trong v\u1ee5 \u00e1n n\u00e0y l\u00e0 h\u01a1n 40 t\u1ec9 \u0111\u1ed3ng<\/p>\n<\/figcaption>

\n

\u1ea2NH: PH\u00daC B\u00ccNH<\/p>\n<\/figcaption><\/figure>\n

\n

\"C\u1ef1u <\/p>

\n

Phi\u00ean t\u00f2a d\u1ef1 ki\u1ebfn di\u1ec5n ra trong nhi\u1ec1u ng\u00e0y<\/p>\n<\/figcaption>

\n

\u1ea2NH: PH\u00daC B\u00ccNH<\/p>\n<\/figcaption><\/figure>\n

V\u1edbi vi\u1ec7c c\u00f3 tr\u01b0\u1edbc th\u00f4ng tin, c\u1ed9ng th\u00eam th\u1ee7 \u0111o\u1ea1n n\u00e2ng kh\u1ed1ng n\u0103ng l\u1ef1c, kinh nghi\u1ec7m trong h\u1ed3 s\u01a1 d\u1ef1 th\u1ea7u, C\u00f4ng ty Ho\u00e0ng D\u00e2n v\u00e0 c\u00e1c nh\u00e0 th\u1ea7u li\u00ean danh tr\u00fang 5 g\u00f3i th\u1ea7u, g\u1ed3m: 2 g\u00f3i th\u1ea7u t\u1ea1i d\u1ef1 \u00e1n h\u1ed3 Kr\u00f4ng P\u00e1ch th\u01b0\u1ee3ng (\u0110\u1eafk L\u1eafk), 1 g\u00f3i th\u1ea7u t\u1ea1i d\u1ef1 \u00e1n h\u1ed3 B\u1ea3n M\u1ed3ng (Ngh\u1ec7 An), 1 g\u00f3i th\u1ea7u t\u1ea1i d\u1ef1 \u00e1n h\u1ed3 B\u1ea3n L\u1ea3i (L\u1ea1ng S\u01a1n) v\u00e0 1 g\u00f3i th\u1ea7u t\u1ea1i d\u1ef1 \u00e1n h\u1ed3 C\u00e1nh T\u1ea1ng (H\u00f2a B\u00ecnh). Qua \u0111\u00f3 g\u00e2y thi\u1ec7t h\u1ea1i cho Nh\u00e0 n\u01b0\u1edbc h\u01a1n 251 t\u1ec9 \u0111\u1ed3ng.<\/p>\n

\n

\"C\u1ef1u <\/p>

\n

S\u1ed1 ti\u1ec1n thi\u1ec7t h\u1ea1i do h\u00e0nh vi vi ph\u1ea1m v\u1ec1 \u0111\u1ea5u th\u1ea7u trong v\u1ee5 \u00e1n n\u00e0y l\u00ean t\u1edbi h\u01a1n 251 t\u1ec9 \u0111\u1ed3ng<\/p>\n<\/figcaption>

\n

\u1ea2NH: PH\u00daC B\u00ccNH<\/p>\n<\/figcaption><\/figure>\n

\n

\"C\u1ef1u <\/p>

\n

C\u00e1c b\u1ecb c\u00e1o \u0111\u01b0\u1ee3c d\u1eabn gi\u1ea3i \u0111\u1ebfn ph\u00f2ng x\u1eed<\/p>\n<\/figcaption>

\n

\u1ea2NH: PH\u00daC B\u00ccNH<\/p>\n<\/figcaption><\/figure>\n

\u0110\u00e1ng ch\u00fa \u00fd, \u0111\u1ec3 \u0111\u01b0\u1ee3c \u01b0u \u00e1i tham gia c\u00e1c g\u00f3i th\u1ea7u nh\u01b0 \u0111\u00e3 \u0111\u1ec1 c\u1eadp, \u00f4ng D\u00e2n chi t\u1edbi h\u01a1n 40 t\u1ec9 \u0111\u1ed3ng \u0111\u1ec3 h\u1ed1i l\u1ed9 c\u00e1c c\u1ef1u quan ch\u1ee9c B\u1ed9 NN-PTNT.<\/p>\n

Trong \u0111\u00f3, c\u1ef1u Th\u1ee9 tr\u01b0\u1edfng Ho\u00e0ng V\u0103n Th\u1eafng b\u1ecb c\u00e1o bu\u1ed9c nh\u1eadn 4,45 t\u1ec9 \u0111\u1ed3ng, \u00f4ng Tr\u1ea7n T\u1ed1 Ngh\u1ecb nh\u1eadn 13 t\u1ec9 \u0111\u1ed3ng, \u00f4ng Nguy\u1ec5n H\u1ea3i Thanh nh\u1eadn 6,25 t\u1ec9 \u0111\u1ed3ng, \u00f4ng Tr\u1ea7n V\u0103n L\u0103ng nh\u1eadn 13,425 t\u1ec9 \u0111\u1ed3ng, \u00f4ng L\u00ea V\u0103n Hi\u1ebfn nh\u1eadn 3 t\u1ec9 \u0111\u1ed3ng.<\/p>\n<\/p><\/div>", "protected": false }, "excerpt": { "rendered": "

S\u00e1ng 30.3, TAND TP.H\u00e0 N\u1ed9i m\u1edf phi\u00ean t\u00f2a s\u01a1 th\u1ea9m x\u00e9t x\u1eed \u00f4ng Ho\u00e0ng V\u0103n Th\u1eafng,\u00a0c\u1ef1u Th\u1ee9 tr\u01b0\u1edfng B\u1ed9 NN-PTNT […]<\/p>", "protected": false }, "author": 5, "featured_media": 66424, "comment_status": "open", "ping_status": "open", "sticky": false, "template": "", "format": "standard", "meta": { "_acf_changed": false, "footnotes": "" }, "categories": [ 94 ], "tags": [], "class_list": [ "post-66422", "post", "type-post", "status-publish", "format-standard", "has-post-thumbnail", "hentry", "category-tin-tuc-trong-nuoc" ], "acf": [], "_links": { "self": [ { "href": "https:\/\/hbbgroup.net\/en_us\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/66422", "targetHints": { "allow": [ "GET" ] } } ], "collection": [ { "href": "https:\/\/hbbgroup.net\/en_us\/wp-json\/wp\/v2\/posts" } ], "about": [ { "href": "https:\/\/hbbgroup.net\/en_us\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post" } ], "author": [ { "embeddable": true, "href": "https:\/\/hbbgroup.net\/en_us\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5" } ], "replies": [ { "embeddable": true, "href": "https:\/\/hbbgroup.net\/en_us\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=66422" } ], "version-history": [ { "count": 0, "href": "https:\/\/hbbgroup.net\/en_us\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/66422\/revisions" } ], "wp:featuredmedia": [ { "embeddable": true, "href": "https:\/\/hbbgroup.net\/en_us\/wp-json\/wp\/v2\/media\/66424" } ], "wp:attachment": [ { "href": "https:\/\/hbbgroup.net\/en_us\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=66422" } ], "wp:term": [ { "taxonomy": "category", "embeddable": true, "href": "https:\/\/hbbgroup.net\/en_us\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=66422" }, { "taxonomy": "post_tag", "embeddable": true, "href": "https:\/\/hbbgroup.net\/en_us\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=66422" } ], "curies": [ { "name": "wp", "href": "https:\/\/api.w.org\/{rel}", "templated": true } ] } }