{
    "id": 58971,
    "date": "2026-01-09T09:40:23",
    "date_gmt": "2026-01-09T02:40:23",
    "guid": {
        "rendered": "https:\/\/hbbgroup.net\/dac-vu-di-tru-my-ban-hai-nguoi-o-portland\/"
    },
    "modified": "2026-01-09T09:40:23",
    "modified_gmt": "2026-01-09T02:40:23",
    "slug": "dac-vu-di-tru-my-ban-hai-nguoi-o-portland",
    "status": "publish",
    "type": "post",
    "link": "https:\/\/hbbgroup.net\/en_us\/dac-vu-di-tru-my-ban-hai-nguoi-o-portland\/",
    "title": {
        "rendered": "\u0110\u1eb7c v\u1ee5 di tr\u00fa M\u1ef9 b\u1eafn hai ng\u01b0\u1eddi \u1edf Portland"
    },
    "content": {
        "rendered": "<div>\n<ul data-campaign=\"Header\">\n<li><a data-medium=\"Menu-TheGioi\" href=\"http:\/\/vnexpress.net\/the-gioi\" title=\"Th\u1ebf gi\u1edbi\">Th\u1ebf gi\u1edbi<\/a><\/li>\n<li><a data-medium=\"Menu-BacMy\" href=\"http:\/\/vnexpress.net\/the-gioi\/bac-my\" title=\"B\u1eafc M\u1ef9\">B\u1eafc M\u1ef9<\/a><\/li>\n<p>\t<span id=\"parentCateDetail\" data-cate=\"1006459\"><\/span> <span id=\"site-sub-id\" data-cate=\"1006459\"><\/span> <\/ul>\n<p><span>Th\u1ee9 s\u00e1u, 9\/1\/2026, 09:16 (GMT+7)<\/span> <\/p>\n<\/div>\n<p>C\u00e1c \u0111\u1eb7c v\u1ee5 li\u00ean bang n\u1ed5 s\u00fang khi\u1ebfn hai ng\u01b0\u1eddi b\u1ecb th\u01b0\u01a1ng t\u1ea1i Portland, Oregon, m\u1ed9t ng\u00e0y sau khi nh\u00e2n vi\u00ean ICE b\u1eafn ch\u1ebft ph\u1ee5 n\u1eef \u1edf Minnesota.<\/p>\n<p>S\u1edf C\u1ea3nh s\u00e1t th\u00e0nh ph\u1ed1 Portland, bang Oregon, nh\u1eadn \u0111\u01b0\u1ee3c cu\u1ed9c g\u1ecdi c\u1ea7u c\u1ee9u t\u1eeb ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00e0n \u00f4ng b\u1ecb b\u1eafn l\u00fac 14h24 ng\u00e0y 8\/1, tr\u00ean giao l\u1ed9 Northeast 146th v\u00e0 East Burnside.<\/p>\n<p>T\u1ea1i hi\u1ec7n tr\u01b0\u1eddng, c\u1ea3nh s\u00e1t ph\u00e1t hi\u1ec7n ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00e0n \u00f4ng v\u00e0 m\u1ed9t ph\u1ee5 n\u1eef b\u1ecb th\u01b0\u01a1ng do tr\u00fang \u0111\u1ea1n. C\u00e1c s\u0129 quan \u0111\u00e3 s\u01a1 c\u1ee9u b\u1eb1ng b\u0103ng g\u1ea1c v\u00e0 g\u1ecdi c\u1ea5p c\u1ee9u. Hai n\u1ea1n nh\u00e2n sau \u0111\u00f3 \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u01b0a t\u1edbi b\u1ec7nh vi\u1ec7n.<\/p>\n<p>&#8220;C\u1ea3nh s\u00e1t x\u00e1c \u0111\u1ecbnh hai ng\u01b0\u1eddi n\u00e0y b\u1ecb th\u01b0\u01a1ng trong m\u1ed9t v\u1ee5 n\u1ed5 s\u00fang li\u00ean quan \u0111\u1ebfn c\u00e1c \u0111\u1eb7c v\u1ee5 H\u1ea3i quan v\u00e0 Bi\u00ean ph\u00f2ng M\u1ef9 (CBP)&#8221;, th\u00f4ng c\u00e1o c\u1ee7a c\u1ea3nh s\u00e1t Portland n\u00eau, song kh\u00f4ng cho bi\u1ebft t\u00ecnh tr\u1ea1ng s\u1ee9c kh\u1ecfe hi\u1ec7n t\u1ea1i c\u1ee7a h\u1ecd.<\/p>\n<p>H\u1ea1 ngh\u1ecb s\u0129 D\u00e2n ch\u1ee7 Maxine Dexter \u0111\u1ea1i di\u1ec7n khu v\u1ef1c \u0111\u00f4ng Portland n\u00f3i hai n\u1ea1n nh\u00e2n c\u00f2n s\u1ed1ng, nh\u01b0ng ch\u01b0a x\u00e1c \u0111\u1ecbnh \u0111\u01b0\u1ee3c m\u1ee9c \u0111\u1ed9 th\u01b0\u01a1ng t\u00edch.<em> CNN<\/em> d\u1eabn ngu\u1ed3n tin n\u00f3i h\u1ecd l\u00e0 v\u1ee3 ch\u1ed3ng.<\/p>\n<p>Ngu\u1ed3n tin cho hay c\u00e1c \u0111\u1eb7c v\u1ee5 CBP \u0111\u00e3 l\u00ean xe b\u1ecf \u0111i sau khi b\u1eafn ng\u01b0\u1eddi ch\u1ed3ng v\u00e0o tay, c\u00f2n ng\u01b0\u1eddi v\u1ee3 tr\u00fang \u0111\u1ea1n \u1edf ng\u1ef1c.<\/p>\n<figure data-size=\"true\" itemprop=\"associatedMedia image\" itemscope itemtype=\"http:\/\/schema.org\/ImageObject\"> <meta itemprop=\"url\" content=\"https:\/\/vcdn1-vnexpress.vnecdn.net\/2026\/01\/09\/ap26009039630430-1767922624-17-4014-5820-1767923064.jpg?w=0&#038;h=0&#038;q=100&#038;dpr=2&#038;fit=crop&#038;s=HtMsnYM8vM1B3TzgeWzviw\"> <meta itemprop=\"width\" content=\"680\"> <meta itemprop=\"height\" content=\"453.33333333333\"> <meta itemprop=\"href\" content> <\/p>\n<div data-width=\"680\"><picture><source data-srcset=\"https:\/\/vcdn1-vnexpress.vnecdn.net\/2026\/01\/09\/ap26009039630430-1767922624-17-4014-5820-1767923064.jpg?w=680&#038;h=0&#038;q=100&#038;dpr=1&#038;fit=crop&#038;s=wncx2Z0gvwYu597kCIyqKQ 1x, https:\/\/vcdn1-vnexpress.vnecdn.net\/2026\/01\/09\/ap26009039630430-1767922624-17-4014-5820-1767923064.jpg?w=1020&#038;h=0&#038;q=100&#038;dpr=1&#038;fit=crop&#038;s=HQGEbTxCR0jOcb_3p0G3EQ 1.5x, https:\/\/vcdn1-vnexpress.vnecdn.net\/2026\/01\/09\/ap26009039630430-1767922624-17-4014-5820-1767923064.jpg?w=680&#038;h=0&#038;q=100&#038;dpr=2&#038;fit=crop&#038;s=1S53VEeWrynOxfRLOkqU4w 2x\"><img decoding=\"async\" itemprop=\"contentUrl\" loading=\"lazy\" intrinsicsize=\"680x0\" alt=\"L\u1ef1c l\u01b0\u1ee3ng h\u00e0nh ph\u00e1p t\u1ea1i hi\u1ec7n tr\u01b0\u1eddng v\u1ee5 b\u1eafn hai ng\u01b0\u1eddi b\u1ecb th\u01b0\u01a1ng \u1edf Portland, bang Oregon, ng\u00e0y 8\/1. \u1ea2nh: AP\" src=\"https:\/\/vcdn1-vnexpress.vnecdn.net\/2026\/01\/09\/ap26009039630430-1767922624-17-4014-5820-1767923064.jpg?w=680&#038;h=0&#038;q=100&#038;dpr=1&#038;fit=crop&#038;s=wncx2Z0gvwYu597kCIyqKQ\" previous-src=\"https:\/\/vcdn1-vnexpress.vnecdn.net\/2026\/01\/09\/ap26009039630430-1767922624-17-4014-5820-1767923064.jpg?w=680&#038;h=0&#038;q=100&#038;dpr=1&#038;fit=crop&#038;s=wncx2Z0gvwYu597kCIyqKQ\"> <\/picture><\/div><figcaption itemprop=\"description\">\n<p>L\u1ef1c l\u01b0\u1ee3ng h\u00e0nh ph\u00e1p t\u1ea1i hi\u1ec7n tr\u01b0\u1eddng v\u1ee5 b\u1eafn hai ng\u01b0\u1eddi b\u1ecb th\u01b0\u01a1ng \u1edf Portland, bang Oregon, ng\u00e0y 8\/1. \u1ea2nh: <em>AP<\/em><\/p>\n<\/figcaption><\/figure>\n<p>Ph\u00e1t ng\u00f4n vi\u00ean Tricia McLaughlin c\u1ee7a B\u1ed9 An ninh N\u1ed9i \u0111\u1ecba (DHS), \u0111\u01a1n v\u1ecb qu\u1ea3n l\u00fd CBP v\u00e0 ICE, x\u00e1c nh\u1eadn s\u1ef1 vi\u1ec7c, nh\u01b0ng cho hay s\u0129 quan CBP \u0111\u00e3 &#8220;b\u1eafn m\u1ed9t ph\u00e1t s\u00fang t\u1ef1 v\u1ec7 trong m\u1ed9t v\u1ee5 ch\u1eb7n xe ng\u01b0\u1eddi nh\u1eadp c\u01b0 Venezuela&#8221;, khi t\u00e0i x\u1ebf c\u1ed1 g\u1eafng \u0111\u00e2m v\u00e0o c\u00e1c \u0111\u1eb7c v\u1ee5.<\/p>\n<p>&#8220;Portland kh\u00f4ng ph\u1ea3i thao tr\u01b0\u1eddng cho c\u00e1c \u0111\u1eb7c v\u1ee5 v\u0169 trang. C\u00e1c chi\u1ebfn d\u1ecbch c\u1ee7a ch\u00ednh quy\u1ec1n li\u00ean bang \u0111\u00e3 g\u00e2y nh\u1eefng h\u1eadu qu\u1ea3 ch\u1ebft ng\u01b0\u1eddi&#8221;, Th\u1ecb tr\u01b0\u1edfng Portland Keith Wilson n\u00f3i, k\u00eau g\u1ecdi gi\u1edbi ch\u1ee9c li\u00ean bang ng\u1eebng c\u00e1c chi\u1ebfn d\u1ecbch truy qu\u00e9t nh\u1eadp c\u01b0 trong th\u00e0nh ph\u1ed1. B\u00e0 Dexter \u0111ang y\u00eau c\u1ea7u \u0111i\u1ec1u tra \u1edf c\u1ea5p \u0111\u1ecba ph\u01b0\u01a1ng, tri\u1ec3n khai \u0111\u1ed9c l\u1eadp v\u00e0 kh\u00f4ng c\u00f3 s\u1ef1 can thi\u1ec7p c\u1ee7a ch\u00ednh quy\u1ec1n li\u00ean bang.<\/p>\n<p>V\u1ee5 n\u1ed5 s\u00fang x\u1ea3y ra m\u1ed9t ng\u00e0y sau v\u1ee5 \u0111\u1eb7c v\u1ee5 C\u01a1 quan Th\u1ef1c thi Di tr\u00fa v\u00e0 H\u1ea3i quan (ICE) b\u1eafn ch\u1ebft Renee Nicole Good, 37 tu\u1ed5i, \u1edf th\u00e0nh ph\u1ed1 Minneapolis, bang Minnesota, ch\u00e2m ng\u00f2i c\u00e1c cu\u1ed9c bi\u1ec3u t\u00ecnh \u1edf nhi\u1ec1u th\u00e0nh ph\u1ed1 l\u1edbn. C\u00e1c c\u01a1 quan li\u00ean bang \u0111\u00e3 ti\u1ebfp qu\u1ea3n \u0111i\u1ec1u tra v\u1ee5 \u00e1n.<\/p>\n<p>Gi\u00e1m \u0111\u1ed1c S\u1edf C\u1ea3nh s\u00e1t th\u00e0nh ph\u1ed1 Portland Bob Day k\u00eau g\u1ecdi c\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng gi\u1eef b\u00ecnh t\u0129nh trong b\u1ed1i c\u1ea3nh c\u0103ng th\u1eb3ng gia t\u0103ng sau v\u1ee5 n\u1ed5 s\u00fang \u1edf Minneapolis, \u0111\u1ed3ng th\u1eddi t\u00e1i kh\u1eb3ng \u0111\u1ecbnh r\u1eb1ng c\u1ea3nh s\u00e1t Portland kh\u00f4ng tham gia v\u00e0o ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng truy qu\u00e9t nh\u1eadp c\u01b0.<\/p>\n<p><strong>\u0110\u1ee9c Trung <\/strong>(Theo <em>Guardian, CNN, AP<\/em>)<\/p>\n<p><span id=\"article-end\"><\/span>     <\/p>",
        "protected": false
    },
    "excerpt": {
        "rendered": "<p>Th\u1ebf gi\u1edbi B\u1eafc M\u1ef9 Th\u1ee9 s\u00e1u, 9\/1\/2026, 09:16 (GMT+7) C\u00e1c \u0111\u1eb7c v\u1ee5 li\u00ean bang n\u1ed5 s\u00fang khi\u1ebfn hai ng\u01b0\u1eddi b\u1ecb [&hellip;]<\/p>",
        "protected": false
    },
    "author": 5,
    "featured_media": 58972,
    "comment_status": "open",
    "ping_status": "open",
    "sticky": false,
    "template": "",
    "format": "standard",
    "meta": {
        "_acf_changed": false,
        "footnotes": ""
    },
    "categories": [
        95
    ],
    "tags": [],
    "class_list": [
        "post-58971",
        "post",
        "type-post",
        "status-publish",
        "format-standard",
        "has-post-thumbnail",
        "hentry",
        "category-tin-tuc-the-gioi-vi"
    ],
    "acf": [],
    "_links": {
        "self": [
            {
                "href": "https:\/\/hbbgroup.net\/en_us\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/58971",
                "targetHints": {
                    "allow": [
                        "GET"
                    ]
                }
            }
        ],
        "collection": [
            {
                "href": "https:\/\/hbbgroup.net\/en_us\/wp-json\/wp\/v2\/posts"
            }
        ],
        "about": [
            {
                "href": "https:\/\/hbbgroup.net\/en_us\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"
            }
        ],
        "author": [
            {
                "embeddable": true,
                "href": "https:\/\/hbbgroup.net\/en_us\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"
            }
        ],
        "replies": [
            {
                "embeddable": true,
                "href": "https:\/\/hbbgroup.net\/en_us\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=58971"
            }
        ],
        "version-history": [
            {
                "count": 0,
                "href": "https:\/\/hbbgroup.net\/en_us\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/58971\/revisions"
            }
        ],
        "wp:featuredmedia": [
            {
                "embeddable": true,
                "href": "https:\/\/hbbgroup.net\/en_us\/wp-json\/wp\/v2\/media\/58972"
            }
        ],
        "wp:attachment": [
            {
                "href": "https:\/\/hbbgroup.net\/en_us\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=58971"
            }
        ],
        "wp:term": [
            {
                "taxonomy": "category",
                "embeddable": true,
                "href": "https:\/\/hbbgroup.net\/en_us\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=58971"
            },
            {
                "taxonomy": "post_tag",
                "embeddable": true,
                "href": "https:\/\/hbbgroup.net\/en_us\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=58971"
            }
        ],
        "curies": [
            {
                "name": "wp",
                "href": "https:\/\/api.w.org\/{rel}",
                "templated": true
            }
        ]
    }
}